Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App
المشنقة الكردية للإفلات من التاريخ قصص قصيرة من Letter to the President of NYU Regarding UAE's Denial of Professors at its Abu Dhabi Campus On Sectarianism and Intermarriage in Lebanon Bashir Saade, Hizbullah and the Politics of Remembrance: Writing Nations

Maghreb: l'Etat d'injustice en question

Irene Bono, Béatrice Hibou, Hamza Medded, Mohamed Tozy, L'État d'injustice au Maghreb. Maroc et Tunisie (Karthala: Paris, 2015) Fruit du partenariat noué entre les équipes de recherche de l’AFD d’une part et le fonds d’analyse des ...

غلاف الطبعة الثانية من رواية غوابا 2016

مقطع مترجم عن اللغة الإنجليزية من رواية غوابا للكاتب سليم حداد

  [مقطع رواية غوابا الصادرة بالإنجليزية للكاتب سليم حداد ترجمة ديمة ياسين]    ابتدأ هذا الصباح بالعار. لم يكن هذا بالشيء الجديد، سوى ان إحساسي بالعار هذه المرة يتعمق بشكل مخيف كلما تذكرت أحداث الليلة الماضية. يتجهم وجهي، ...

[

Vox Populi's September/October Issue Is Here!

For Vox Populi’s September/October issue, we chose to focus on the LGBTQ+ community, highlighting themes of activism, expression, and representation. Now more than ever, we must recognize the fight for queer justice as an ...

[Image from Maha Hilal.]

#NeverForget: Sixteen Years into the “War on Terror” and Institutionalized Islamophobia Lives on

September 2017 marked the sixteenth anniversary of the start of the “war on terror.” While hashtags such as #NeverForget and #September11th were trending on Twitter, there was little mention of the victims of post-9/11 counter-terrorism ...


Last Week on Jadaliyya (October 9-15)

[This is a selection of what you might have missed on Jadaliyya last week. It also includes a list of the most read articles and roundups. Progressively, we will be featuring more content on our "Last Week on Jadaliyya" series.]   خمس قصص قصيرة للكاتب الإسباني خوان خوسية مياس قصص قصيرة من تشيلي المِثلية والهوية الجِنسِيَّة في الفن الشعبي السوري

Keep Reading »

Egypt Media Roundup (October 16)

[President Abdel Fattah al-Sisi receiving the Egyptian national football team at Cairo's al-Ittihadeya Palace on Monday, October 9, 2017. Photo from the official Facebook page of the Spokesman of the Egyptian Presidency.]

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Egypt and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Egypt Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to egypt@jadaliyya.com by Sunday night of every week.]  Political Rights On not being there On Human Rights and solidarity in Egypt’s LGBT crisis. Court annuls activist Douma’s life sentence and orders retrial, lawyers begin release procedures The Court of Cassation annulled a life sentence handed to imprisoned activist Ahmed Douma in a case related to Cabinet clashes in 2011, ordering a retrial with a ...

Keep Reading »

The Legacy of 1960s and 1970s Arab American Activism

[Free Palestine banner. Image taken by Takver and uploaded via Flickr]

Book Review: The Rise of the Arab-American Left: Activists, Allies, and Their Fight against Imperialism and Racism, 1960s-1980s, Pamela E. Pennock In The Rise of the Arab-American Left, University of Michigan-Dearborn historian Pamela Pennock argues that the history of Arab-American activism is absent from narratives of American leftist organizing of the 1960s and 1970s. Pennock is a scholar of contemporary American history and highlights what scholars of Arab American studies have long argued: this community has been made invisible in terms of domestic political representation and has not benefitted from accurate portrayals in the media. Like the late Jack Shaheen, ...

Keep Reading »

Vox Populi's September/October Issue Is Here!

[

For Vox Populi’s September/October issue, we chose to focus on the LGBTQ+ community, highlighting themes of activism, expression, and representation. Now more than ever, we must recognize the fight for queer justice as an intersectional struggle, occurring across several different fronts – one of those being the aesthetic and artistic. The pieces compiled in this issue represent the breadth of the region’s LGBTQ+ presence, drawing from a variety of different cultural media, including music, literature, film, social media, and television. The stories showcase aspects of resilience from the queer Middle Eastern community and demonstrate active resistance against ...

Keep Reading »

We are Here and We Will Not be Denied: An Interview with Poet Omar Sakr

[Front cover of These Wild Houses. Image via Cordite Books Australia.]

In January 2017, Omar J. Sakr released his debut book, a collection of poems entitled These Wild Houses. The following interview touches upon themes of intersectionality, identity, and representation, particularly relating to Omar’s background growing up as a queer Muslim Arab Australian. Camille Reynolds: I would like to begin by asking about your creative process. What did you set out to create at the inception of this book? How did you go about putting your story down on paper and dealing with the vulnerabilities that come with that, especially knowing that you are forging a new path in Australian poetry through discussing the intersections of your queer/Arab/poor ...

Keep Reading »

مقطع مترجم عن اللغة الإنجليزية من رواية غوابا للكاتب سليم حداد

غلاف الطبعة الثانية من رواية غوابا 2016

  [مقطع رواية غوابا الصادرة بالإنجليزية للكاتب سليم حداد ترجمة ديمة ياسين]    ابتدأ هذا الصباح بالعار. لم يكن هذا بالشيء الجديد، سوى ان إحساسي بالعار هذه المرة يتعمق بشكل مخيف كلما تذكرت أحداث الليلة الماضية. يتجهم وجهي، يتشنج جسدي وأدفن أصابعي في كفيَّ حتى يعكس الألم في يديَّ ما أشعره في داخلي. لكنني لا أستطيع محو ما رأته تيتا، وغيابها اليوم عن جانب سريري يدل على انها لا تنوي، كما كانت تعد، أن تدفن ما شاهدته البارحة في زاوية منسية من ذاكرتها.   في أي صباح آخر، كان صوت جدتي الأجش الذي يحمل حشرجة مليون سيجارة دخنتها، يثقب أذني ويتخلل أحلامي "يَّلا راسا، يَّلا حبيبي " كانت ستحوم حول سريري، تنحني إليَّ حتى تصل سيجارتها إلى شفتيَّ، فأستنشق ...

Keep Reading »

مشروع ليلى وأزمة علم القوس قزح في مصر

صورة نشرها حامد سنو مغني فرقة مشروع ليلى على حسابه في الإنستغرام بعد الضجة التي أثيرت حول رفع علم قوس قزح في الحفلة التي أحييتها الفرقة في القاهرة

   في السنوات القليلة الماضية، كُتبت العديد من المقالات والدراسات المختلفة التوجهات، عن المثلية الجنسية في الشرق الأوسط. منها ما كان متضامناً ومنها ما كان رافضاً للفكرة من أساسها، ومنها ما اعتبر نفسه وسطياً برفضه العنف ضد المثليين، لكنه في ذات الوقت عرف المثلية الجنسية على أنها اضطراب نفسي يجب علاجه. وقد تردد الكثير فيما بين الناشطين في مجال حقوق المثليين والمساندين لهم في مجال حقوق الإنسان في المنطقة، عن أن رُهاب المثلية هو واحد من الترسبات التي تركها المستعمر الغربي في الشرق الأوسط وليس العكس- مُذكرين بوجود شخصيات معروفة في الأدب العربي وحتى الإسلامي كانت معروفة بمثليتها، لا بل تغنت علناً بها.  رغم ذلك كله، ما زال واقع المثلية في الشرق الأوسط متأزماً ...

Keep Reading »

المِثلية والهوية الجِنسِيَّة في الفن الشعبي السوري

الممثل مصطفى سعد الدين في لقطة من مسلسل (قلم حمرة) ٢٠١٤

   في السنوات الثلاث الأخيرة، اكتسب موضوع المثلية الجنسية في سوريا تغطية إعلامية متزايدة وبُعداً سياسياً عالمياً، مع انتشار أخبار اضطهاد تنظيم داعش للرجال المثليين وصور إعدامهم عن طريق رميهم من أعلى أسطح الأبنية. كما هو الوضع في مُعظم دول العالم، تهميش مجتمع الميم"َLGBTQ" [تسمية تُشير إلى مجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً] ليس جديداً على المجتمع السوري، حيث القوانين تُجرم كافة النشاطات والممارسات الجنسية خارج إطار الزواج التقليدي بين رجل وامرأة مُغايري الجنس. الاستثناء القانوني الوحيد هو أن القوانينالسورية فضفاضة بما يتعلق في الحق بتغيير الجنس،  بشكل يُجيز هذا الموضوع استناداً إلى تفسيرات طبية ودينية. وقد ازداد ...

Keep Reading »

Civilians Paying the Price for “War on Terror” in Mosul-A STATUS/الوضع Interview with Loulouwa Al-Rachid

In this interview for STATUS/الوضع, host Shahram Aghamir speaks with Loulouwa Al-Rachid on the military operation in Mosul, its effects, and it's consequences for Iraq. Find out more in this interview. Shahram Aghamir is a well-known political commentator on issues related to the Middle East for public and alternative media. Loulouwa Al-Rachid is a post-doctoral researcher at the European Research Council Wafaw (When Authoritarianism Fails in the Arab World) and an associate researcher (PhD) in the Center for International Research (CERI) at SciencesPo Paris. Her research focuses on Iraq and Baathist authoritarianism. She defended a PhD thesis in political ...

Keep Reading »

Egypt Media Roundup (October 9)

[The seventh annual

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Egypt and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Egypt Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to egypt@jadaliyya.com by Sunday night of every week.]  Political Rights Update: Number of arrests in security crackdown on LGBTQ individuals rises to 57 Fifty-seven people have been arrested on charges of “debauchery,” “inciting sexual deviancy” and “joining an outlawed group” amid the continuing security crackdown on Egypt’s LGBTQ community, according to the Egyptian Initiative for Personal ...

Keep Reading »

Jadaliyya Monthly Edition (September 2017)

[This is a selection of what you might have missed on Jadaliyya during the month of September 2017. It also includes the most recent roundups, editors picks, and most-read articles. Progressively, we will be featuring more content on our Monthly Edition series.] Egypt’s Power Game: Why Cairo is Boosting its Military Power Jordan’s Long War Economy قصائد مختارة للشاعر والروائي تشارلز بوكوفسكي خمس قصص قصيرة للكاتب الإسباني خوان خوسية مياس

Keep Reading »

قصص قصيرة من تشيلي

[لوحة للفنانة الليبية نجلاء الفيتوري]

[ترجمة عن الأسبانية: جعفر العلوني] ملابس مستعملة بيا باروس1 دخل رجلٌ إلى محل ملابس مستعملة. سرعان ما لفتت نظره سترة جلدية رثة ومتسخة. سأل عن سعرها فأجابته البائعة، من بين أسنانها، بسعر سخيف، كما لو أنها كانت تريد أن تعطيه إياها بلا مقابل. ربما أرادت أن تتخلص من السترة لأنها مثقوبة عند جهة القلب ويوجد في بطانتها الداخلية البيضاء بقعةٌ حمراء عجزت جميع منظفات العالم عن إزالتها. خرج الرجل سعيداً من محل الملابس مرتدياً السترة. وعلى بعد خطوات قليلة من المحل، أطلقت مجموعة من الملثمين النار في أحد الشوارع. انعطفت الرصاصة مائة وثمانين درجة عن مجراها الأصلي بحيث بدا كما لو أن للرصاصة ذاكرة حية. راحت الرصاصة تتمايل بين الأزقة متقدمة بسرعة لتخترق السترة وتدخل مكان ...

Keep Reading »

الكوخ الهنغاري

في خريف العام ٢٠٠٦، وصلتُ سيراً على الأقدام إلى هنغاريا. كنتُ وحيداً أمشي على غير هدىً بين الغابات، حتى لاح لي من بعيد خيالُ كوخٍ عتيق. كان كوخاً منفرداً قرب حظيرة للحمير، تنبعث منه رائحة شواء غريبة. أقبلتُ عليه بما بقي لي من همّة، فسمعتُ هتافاً من بعيد: "Stop". توقفتُ حينئذ، ورفعتُ يدَيّ إلى الأعلى في إشارة للتسليم. أقبلتْ نحوي عجوز نحيفة، تحمل بندقية صيد محشوّة. رطنتْ معي بالهنغارية. لم أفهم ما قالتْ، ولولا حفنة الكلمات الإنگليزية التي حفظتُها قبل عشرين عاماً في المدرسة الثانوية، لكنتُ الآن ...

Keep Reading »

Voyages of the Palestinian Archive: An Interview with Hana Sleiman and Ahmad Barclay

The exhibition “Sea of Stories: Voyages of the Palestinian Archives” was presented at Dar El-Nimer for Arts and Culture, Beirut, Lebanon (5 October – 15 November 2016), as part of the Qalandia International (Qi)’s third edition, “This Sea is Mine.”   Curators: Ahmad Barclay & Hana Sleiman Concept Design: The Council Production made possible with the support of Dar El-Nimer for Arts & Culture, Culture Resource’s Production Awards Program, Taawon (Welfare Association). --- The ...

Keep Reading »

Palestine Media Roundup (October 15)

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Palestine and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Palestine Page co-editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each roundup to Palestine@jadaliyya.com.]  The Occupation Forces A Trip To Al-Aqsa Mosque Remains But A Dream For Many Palestinians As Many Can Not Obtain Travel Permits To Enter Jerusalem Only men over the age of fifty five and ...

Keep Reading »

Vox Populi Roundup (September/October)

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on organic issues around the Middle East and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Vox Populi Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each month's roundup to voxpopuli@jadaliyya.com by the first week of every month.]   English UAE cuts sentences for Singaporeans jailed for cross-dressing: A pre-operative transgender woman and a man, both from ...

Keep Reading »

Queer Arab Joy in Anya Kneez: A Film Review

Anya Kneez, a short documentary directed by Mohamed Abdouni and produced in association with Cold Cuts, premiered in June 2017 at the Brooklyn Museum in New York, with an additional screening held in Mar Mikhael, Beirut at AR_KA. The eleven-minute film provides an intimate look into the complex life of Abdouni’s best friend, Anya Kneez, a drag queen living in Beirut. Carving out space in our hetero-normative world, Anya Kneez provides visual representation of queer and gender ...

Keep Reading »

Taqarub: How one Facebook Page Helped its Founder Find Safety

To this day, a statue of Abu Nawwas (756-814 AD) is still standing on an important street running aside the east bank of the Tigris, along with two parks in Baghdad that are named after him. After all, Abu Nawwas was one of the most celebrated Arab poets, who also happened to be unapologetically homosexual. He published a collection of poems that were so homoerotic they were rarely translated into English or any other European language, as they were shocking by European standards*. Abu Nawwas was not the ...

Keep Reading »

الخط الساخن للجنسانية: مقابلة مع مشروع الألِف

 في هذه المقابلة عن مبادرة الخط الساخن للجنسانية نتحدث مع جزء من مجموعة متطوعات بمشروع الألِف. في دردشة صباحية في تعاونية الضمة بيروت نستمع إلى تجربة ثلاثة نساء ليلى عليا ويارا متدربات على تقديم المعلومات والدعم حول قضايا الجنسانية من خلال تلقي اتصالات يومية على الخط الساخن  اجرى محمد علي نايل هذا الحوار مع فريق الخط الساخن للجنسانية في مشروع الألِف.  يهدف الخط الساخن إلى تقديم الدعم للنساء وذوي الجندر غير النمطي اللواتي/الذين لديهن/م أسئلة وتساؤلات حول الجنسانية، النوع ...

Keep Reading »

New Texts Out Now: Aline Schlaepfer, Les intellectuels juifs de Bagdad. Discours et allégeances (1908-1951)

Aline Schlaepfer, Les intellectuels juifs de Bagdad. Discours et allégeances (1908-1951). Collection Christians and Jews in Muslim Societies 3, Leiden : Brill, 2016. Jadaliyya (J): What made you write this book? Aline Schlaepfer (AS): While I was writing my dissertation, I was lucky enough to have my first small paper translated into Arabic and published online. In this paper I argued, alongside the already existing scholarship, that in the early 1940s a deep generational conflict occurred between ...

Keep Reading »

Maghreb: l'Etat d'injustice en question

Irene Bono, Béatrice Hibou, Hamza Medded, Mohamed Tozy, L'État d'injustice au Maghreb. Maroc et Tunisie (Karthala: Paris, 2015) Fruit du partenariat noué entre les équipes de recherche de l’AFD d’une part et le fonds d’analyse des sociétés politiques (Fasopo, Sciences Po Paris) et le Réseau européen d’analyse des sociétés politiques (Reasopo) d’autre part, cet ouvrage collectif se propose de rendre compte des résultats d'études lancées en février 2012 qui ont porté sur les « Printemps arabes : ...

Keep Reading »

Last Week on Jadaliyya (October 2-8)

[This is a selection of what you might have missed on Jadaliyya last week. It also includes a list of the most read articles and roundups. Progressively, we will be featuring more content on our "Last Week on Jadaliyya" series.]   الانفصال: المشنقة الكردية للإفلات من التاريخ قصص قصيرة من تشيلي Letter to the President of NYU Regarding UAE's Denial of Professors at its Abu Dhabi Campus Statement: Letter of Resignation from Members of the Editorial ...

Keep Reading »

Palestine Media Roundup (October 8)

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Palestine and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Palestine Page co-editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each roundup to Palestine@jadaliyya.com.] The Occupation Forces  Israeli Forces Detained Palestinian In Tel Aviv For Lacking Permit The Palestinian man from Bethlehem allegedly “confessed during interrogation that he planned to buy a ...

Keep Reading »

Cities Media Roundup (September 2017)

[This is a monthly roundup of news articles, and other materials related to urban issues in the region, and beyond. It does not reflect the views of the Cities Page Editors or of Jadaliyya. You may send recommendations for inclusion in the Cities Media Roundup to cities@jadaliyya.com, mentioning “Roundup” in the subject line. We also welcome your submissions to the Cities Page: please check details on cities.jadaliyya.com]   Urban Development and Infrastructure 11 Billion-Dollar Mega-Projects ...

Keep Reading »
Page 1 of 354     1   2   3   4   5   6   ...   352   353   354   Last »

Announcements

D E V E L O P M E N T S

 

Apply for an ASI Internship now!

 




The
Political Economy Project

Issues a

Call for Letters of Interest
!

  

Jadaliyya Launches its

Political Economy

Page!
 

 


 

F O R    T H E    C L A S S R O O M 

Roundtable: Harold Wolpe’s Intellectual Agenda and Writing on Palestine


 

The 1967 Defeat and the Conditions of the Now: A Roundtable


 

E N G A G E M E N T 

SUBSCRIBE TO THE ARAB STUDIES JOURNAL

Pages/Sections

Archive