Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

القسم العربي

العراق وساحة تحريره [Iraq and Its Tahrir Square!]

[Image from unknown archive]

[A slightly updated and edited English translation of this article is avaiable on Jadaliyya and can be found here.] كان لافتاً غياب العراق عن خريطة "اليوم مصر، غداً العالم"(١) (نشرت بعد اسبوع من مسيرة ٢٥ كانون الثاني (يناير)) والتي ضمت مواعيد المظاهرات في عدد من البلدان العربية. وهذا الغياب لم يقتصر على التأريخ وإنما على ذكر البلد كذلك. وكأن غياب الأحتجاجات كناية عن غياب البلد برمته، وكأن العراق غير معني بما يحصل في تونس ومصر على الأخص. ويعود هذا الغياب الصارخ الى ...

Keep Reading »

إلى أين تتجه الثورة المصرية؟ [Where is the Egyptian Revolution Heading?]

[A girl waves the national flag of Egypt in the crowd during protests, Image by Felipe Truba, EPA]

يقدم النظام الحاكم في مصر تنازلات يومية كبرى كل يوم للانتفاضة المصرية، التي نجحت في تثبيت أقدامها على الأرض. ما حققته الانتفاضة حتى اللحظة لم يكن يحلم به أحد: تعهد مبارك بعدم الترشح، إنهاء مشروع التوريث، السقوط السياسي للحزب الحاكم بكل عفنه، والتخلص من قيادتي حرسه القديم والجديد، الاعتراف بأكبر جماعة معارضة في مصر كانت محظورة منذ أسبوعين مما يفتح الباب لكل القوى الوطنية خارج الشرعية، الموت السياسي بالسكتة للمشروع النيوليبرالي المعادي للفقراء في السياسات الاقتصادية ...

Keep Reading »

ثورة...وأشياء صغيرة أخرى [A Revolution. . . and a Few Other Things]

 [Tahrir Square Image from unknown archive]

 طيارة ورق بدت أصابع رجب أرقّ من سيقان الورود، وهي تلف الخيوط السوداء والبيضاء حول العيدان بعزم وحذر متلعثم. استوطنت بقايا شحم السيارات تحت أظفاره، فصبغتها بالسواد ولم يساعده غسلها كل يوم إلا قليلاً. شحم السيارات التي يفك قطعها منذ خمسين عاماً لا يمر مرور الكرام فوق هذا الجسد، فيبدو رجب كأنه ولد بأظفار يتمدد تحتها سوادٌ أفحم من الليل . «أنفخ معايا في الهوا يا عم، يمكن طيارتي تطير فوق الرؤوس»، قالت له الصغيرة بصوتها المشدوه الذي كان يبحث عن مكان له في زحمة الهتافات في ...

Keep Reading »

وحدة عداء المسافات الطويلة [The Loneliness of the Long Distance Runner]

[Image from unknown archive]

 يبدو أنه سيحقق وقتاً جيداً اليوم. الميل الأول انتهى. ٥ دقائق. يعدو ويعدو ويعدو. تنطلق أفكاره. يفكر أنه فعلاً محظوظ ليتم اختياره للمشاركة بالسباق. يفكر أن صحته تتحسن، ونفسيته تتحسن. يفكر أن هذا كله لن يعني شيئاً بعد بضعة أشهر. ينظر مرة أخرى إلى الساعة. حان وقت الغيار الثاني. الغيار الثاني صار أسهل. أصبح أكثر قدرة على السيطرة على جسده. في البداية كان يشعر أن جسده عدوه. أنه في معركة دائمة معه. أن جسده يخذله في أي فرصة تسنح له. أما الآن فجسده قطع خط الحصار وأصبح حليفه. ...

Keep Reading »

"ما خفي كان أعظم: عن "خائف إلى الأبد [Sayed Kashua - Forever Scared]

 [Still image from

” إنني أخاف من السيارات، من الكلاب، من الأفاعي، أخاف من الطائرات، والمروحيات، من الدبابات والجنود. أخاف من العمليات الإرهابية. أخاف من اليهود، أخاف من العرب، واخاف أن يضعونا يوماً ما في مخيمات لللاجئين.“ (سيد قشوع، صحيفة هآرتس، 2002) بهذا الإقتباس يبدأ أول مشهد في الفيلم الوثائقي ”خائف إلى الأبد“ (2009) وهو من إخراج الإسرائيلية دوريت تسمباليست (العنوان بالانجليزية يختلف عن العنوان العبري للفيلم وهو ”خائف منذ الطفولة“) ومدته 50 دقيقة تقريباً ويعرض في الكثير من المهرجانات ...

Keep Reading »

عودة الروح لحديث المقاطعة الوهمي [The Return Of The Illusory Boycott Rhetoric In Egypt]

[نواب الإخوان يعترضون على تجديد قانون الطواريء في الدورة الماضية؛ لن تتكرر مثل هذه الفعاليات الاحتجاجية داخل البرلمان بعد إسقاط كل نواب الإخوان والمستقلين في الانتخابات الماضية-مصدر الصورة غير معروف]

تمر الساحة السياسية المصرية الآن بصدمة ما بعد الانتخابات، التي تتجلى في أشكال عدة وتفرض نفسها على كافة المستويات. فلأسباب لازلنا نجهلها شعر غالبية الناس بصدمة شديدة بسبب ما حدث من تزوير، وذلك على الرغم من ترقبهم مقدما لانتخابات مزورة بشكل غير مسبوق. فلم تزد نسبة الذين تطلعوا إلى انتخابات نزيهة عن ٥٪ في كافة استطلاعات الرأي التي أجريت قبل الانتخابات، لكننا رأينا كيف شاعت مقولات من نوع <<شفت اللي حصل>> في كل مكان لتعكس رد فعل مصدوم من تكرار نفس التزوير الذي ظل ...

Keep Reading »

ماذا تفعل الأنظمة المزورة في يوم الانتخابات؟ [What Will Forging Regimes Do on Election Day?]

[بطلجية في الصفوف الأولى أمام قوات الأمن لمنع ناخبي المعارضة من الوصول لصناديق الاقتراع -المصدر غير معروف]

علمتنا التجارب التي مررنا بها، وكذلك تجارب الدول الأخرى، أن الأنظمة المستبدة عامة ما تتعامل مع يوم الانتخابات بشكل شبه نمطي. وأظنكم تعرفون جميعا جوهر هذا التعامل من واقع خبراتكم الطويلة به، والذي يعتمد على آليات تزوير محددة باتت مكررة مثل "اللبانة الممضوغجة،" مثل تسويد بطاقات الاقتراع، وتزوير بطاقات الانتخاب، وتقفيل الصناديق، والتلاعب بالنتائج، وغير ذلك مما تعرفونه جيدا. لكن الأنظمة المزورة تواجه خطرين آخرين عليها أن تتعامل معاهما ببعض الحنكة ليس فقط في ذلك اليوم ...

Keep Reading »

حاضرون غائبون: الفلسطينيون في الداخل [Present Absent: Palestinians in Israel (Part 2)]

[Jaffa. Image from unknown archive]

 حاضرون غائبون: الفلسطينيون في الداخل(٢)  كنا نمشي بمحاذاة الشاطئ اليافاوي وقد أدرنا ظهرنا لتل ابيب. وجهتنا يافا والفنادق الفاخرة تمتد على يسارنا وكأنها أسود رابضة. خلفها كان يقع حي المنشية الذي ولد فيه ابو حسن. لا يعرف ابو حسن الحي جيداً حيث  كان قد أكمل سنواته الخمس الأولى عندما غافلته النكبة. لكنه يتحدث عن الحي وكأنه قضى كل شبابه فيه.  ” اصبحت الصباحات بائسة فأنت لا تعرف من سيأتي للعب من رفاقك في اليوم التالي ومن سيذهب إلى الغيب. أراد أبي ...

Keep Reading »

عدمية فيض المعنى عند الإسلاميين [The Nihilism of Excess Meaning Among Islamists]

[

صعدت فكرة العدمية في أوربا الغربية في القرن التاسع عشر كأثر مباشر للحداثة وتقدم العلوم والعلمانية. وبمجموعها أقصت هذه العمليات الأسرار والأشباح والقوى المتعالية من مفهومها للعالم، السيرورة التي سيسميها ماكس فيبر "نزع السحر عن وجه العالم". لقد برز عالم جديد غير مكفول إلهيا. بل إن "الله مات" كما قرر نيتشه. وسيبدو هذا العالم الذي هجرته الأرواح والأشباح منظما وحسن الإضاءة، لكن معوزا للمعنى بصورة جذرية. وقد أخذ الإنسان يقف في عالم انسحب منه الإله أمام خبرة ...

Keep Reading »

حاضرون غائبون: الفلسطينيون في الداخل

[ يافا Image from unknown archive]

  حاضرون غائبون: الفلسطينيون في الداخل (١)  وكأن لون البحر اليافاوي انعكس في لون عينيه فازدادت زرقتهما زرقة. قطع عقده السادس واقترب من السابع وما زال يعمل في البناء ليؤمن لإبنه الأصغر الذي يدرس في جامعة تل أبيب جزء من تكاليف التعليم الباهظة. جامعة تل ابيب الواقعة في منطقة رمات افيف، الشيخ مونس. الشيخ مونس إسم محفور في ذاكرة أبو حسن ويذكره كلما ذكر  إسم الجامعة، حتى ليبدو وكأنه إسم مرادف لإسم الجامعة. أسماء وأسماء، بعضها محفور على اللافتات والبعض الآخر في ...

Keep Reading »

Noteworthy

Arab Studies Journal NEW MERIP SITE AFD Call for Reviews

Archive

Pages/Sections