Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

القسم العربي

قصائد للشاعر الايطالي كواردو جوفوني

[صورة الشاعر الايطالي كواردو جوﭬـوني]

قصائد للشَّاعر الإيطالي كورَّادو جوﭬـوني Corrado Govoni (1884-1965) كورَّادو جوﭬـوني في سطور: وُلِدَ في 29 تشرين الأوَّل/ أكتوبر 1884 في بلدة كوبَّارو، من عائلة موسِرة الحال تعمل في الزِّراعة، وقد عمل هو معها فلم يُتم تعليمه النِّظامي. استهلَّ نشاطه الشِّعريَّ مُبكراً جدَّاً، وذلك سنة 1903، عندما طبع على نفقته الشَّخصيَّة مجموعتيه الشِّعريَّتين "الحواجل" و"إيقاعٌ رماديٌّ وصامت" لدى دار لوماكي للنَّشر في فلورنسا؛ وغلبت على المجموعتين نبرة الحركة ...

Keep Reading »

التحريض والإهمال والتواطؤ: كيف وصلنا إلى اغتيال حتّر

[صورة الكاتب الاردني ناهض حتر. المصدر موقع جوجل]

افتتاحية لم يكن أشدنا تشاؤمًا ليتوقع أن نستفيق اليوم على خبر جريمة اغتيال الكاتب ناهض حتّر بإطلاق النار عليه أمام قصر العدل؛ بيت القانون ومخزن «هيبة الدولة» الهشّة. هذه الجريمة جاءت بعد أسابيع من التحريض والتهديد على الكاتب منذ أن شارك على صفحته على الفيسبوك كاريكاتير بعنوان «رب الدواعش»، زُعمت «إساءته للذات الإلهية» بسبب تصويره رؤيةَ أنصار داعش لله، ليتم توقيفه بإيعاز من رئيس الحكومة هاني الملقي، ويبدأ التحقيق معه في الثالث عشر من آب الماضي، ثم يفرج عنه بكفالة بعد أكثر من ...

Keep Reading »

الاستثمار الفلسطيني في القدس

[البلدة القديمة في القدس المحتلة. تصوير ابتسام عازم مصدر الصورة أرشيف جدلية]

فندق فخم من فئة 5 نجوم، ومركز تجاري ضخم يكلّف عشرات ملايين الدولارات، ومشاريع إسكانية متعددة تنتظرها مدينة القدس الشرقية الآن. مشاريع انطلقت وأُخرى في طور التمهيد، اتُّخذت جميعاً بعد قرار صندوق الاستثمار الفلسطيني الاستراتيجي للاستثمار في المدينة المحتلة. وفي مدينة تنام وتصحو على أصوات جنازير جرافات إسرائيلية تهدم منازل فلسطينية، وتمهد لإقامة وحدات سكنية استيطانية، فإن مشاريع كهذه تبدو متواضعة، غير أن رئيس مجلس إدارة صندوق الاستثمار الفلسطيني، محمد مصطفى، يقول في حديث ...

Keep Reading »

قصائد مختارة للشاعر يحيى لبابيدي

[صورة الشاعر يحيى لبابيدي]

الشاعر يحيى لبابيدي Yahia Lababidi في فضاء التواصل الاجتماعي تعرّفتُ على الشاعر الأميركي من أصل عربي يحيى لبابيدي، وتعقبت أخباره. ونشأت بيني وبينه بداية صداقة دفعتني إلى قراءته والتعرف عليه أكثر، فهو شاعر عابر للحدود واللغات، ما تزال تصرخ في دمه لغة الأجداد بأصوات شعرائها ومتصوفيها ومشاهدها التي تنجبل مع مؤثرات أخرى وحساسيات مختلفة في أفق لغة شعرية يفتتحه باللغة الإنكليزية. يحيى لبابيدي ليس مجرد شاعر ينشد رؤيته للعالم منطلقاً من رؤى ذاتية ونبرة غنائية، أو يعقّد ...

Keep Reading »

لمّا يسارع الرجال لتصويب كلام النساء

[لوحة للفنان السوري ادهم اسماعيل]

اعتاد الكثير من الرفاق في التقدّمية والطليعية، من أصحاب مطالب الحرية والعدالة والمساواة عامةً، على أن النساء يتوجّهن إليهم بالكلام لما يطالبن بحقّ من حقوقهن. اعتادوا، كما المسؤولين، لغةً تطالب وقد ترتجي، يجب أن تفنّد وتبرهن، تسوق الأمثال الدالّة على الأهلية، تعد بعدم الخروج عن "الإجماع والتوافق"، تتبنّى وتفاوض، ... لغةٌ، إذا حضر في عبارةٍ من عباراتها طفلٌ ذكرٌ بين مئة ألف أنثى، تنتقل إلى صيغة المذكّر. لغةٌ، إذا خرجت عن اللائق في المطالبة، تُدان بالعنف، وتساق كدليلٍ ...

Keep Reading »

فتوش

[لوحة للفنان الفلسطيني السوري خير اللة شيخ سليم]

 "أي تشابه بين أحداث هذه القصة وبين ما حدث فعلاً في أحد بيوت دوما في دمشق الشام في الخامس عشر من شهر أيلول /سبتمبر عام 2011 مقصود للغاية ! " 1 (جاني دياب بالمنام، لابس قميص سماوي مقلم بخطوط ناعمة. كتيييرلابقلو القميص. قال لي: "شلونا ست الحبايب؟. قبل ما يموت كان إذا بدو مني شي يبدا بهالسؤال. وكنت قلو: "قول شو بدك دغري.. بلا زعبرة" هالمرة قلتلو:"اطلب وتمنى حبيبي" طلع فيني، وابتسم هديك الابتسامة اللي بتسبي القلب. وقلي: "حابب آكل ...

Keep Reading »

الأطفال في شمال اليمن: بحث عن الحياة وسط الحطام

[المصدر موقع جوجل]

لا يتابعون قناة "سبيستون" ولم يسمعوا بمسلسل "ماشا والدب" ولا يلعبون "البوكيمون غو" ولا يقرأون مجلات "ماجد" و "العربي الصغير". يحتفل أطفال العالم بأعياد الميلاد ويتلقون الهدايا وباقات الزهور، ويحتفل السكان في شمال اليمن بـ "استشهاد الأطفال" الذين يُقتلون في الحروب. لا يحصلون على شهادات ميلاد ولكن يوثَّق تاريخ مقتلهم ومكانه أسفل صورهم، التي تتزاحم في مجالس منازل المواطنين في المحافظات إلى أقصى الشمال، التي تُواري ...

Keep Reading »

قصائد للشاعر الايطالي الدو بالاتسكي

[صورة الشاعر الايطالي الدو بالاتسكي]

قصائد للشَّاعر الإيطالي آلدو بالاتْسِسْكي Aldo Palazzeschi (1885-1974) آلدو بالاتْسِسْكي في سطور: اسمه الحقيقي آلدو جورلاني، وبهذا الاسم وقَّع أعماله الشِّعريَّة الأولى قبل أن يتَّخذ من اسم عائلة جدَّته لأمِّه، بالاتْسِسْكي، اسماً أدبيَّاً له. وُلِدَ في 2 شباط/ فبراير 1885 في مدينة فلورنسا. درس المحاسبة نزولاً عند رغبة والدِه، ثمَّ ما لبث أن تحوَّل إلى الفن والكتابة حيث درس التمثيل في كلِّيَّة "تومَّاسو سالفيني" للإخراج المسرحي، ومن بين رفاق المسرح هناك تعرَّف ...

Keep Reading »

كل لحظة هي مكان لم تكن فيه

[صورة للشاعر الامريكي مارك ستراند]

قصائد للشاعر الأميركي مارك ستراند مارك ستراند من أهم الشعراء الأميركيين في جيله (١٩٣٤- ٢٠١٤). وكان معروفاً أيضاً كمحرر متقن ومترجم وناثر. وتميز أسلوبه بدقة اللغة، والصور السريالية، والموضوع المتكرر للغياب والنفي، أما مجموعاته التي كتبها في وقت لاحق فتستقصي أغوار الذات الإنسانية . حصل ستراند على جائزة بوليتزر سنة ١٩٩٩ عن مجموعته الشعرية “عاصفة ثلجيه غريبة من نوعها”. ولد مارك ستراند في جزيرة برنس إدوارد في كندا وترعرع في عدة مدن في الولايات المتحدة وفي كولومبيا ...

Keep Reading »

2012: معرض لمجد الحموي

٢٠١٢ استعادي: معرض لمجد الحموي ٢٠١٢ هو معرض لثلاث مجموعات من اللوحات التي رسمت خلال ٢٠١٢ في سورية تحاول ان ترصد اللوحات وتعبر عن الواقع المتغير بقسوة في سوريا خلال تلك الفتره القصيره من عمر الثورة. التشوهات التي طالت الناس, المدن, وحتى الطبيعه. حيث تأخذ جميعها اشكالا مشوهه وغير مفهومه في كثير من الحالات .وصلت اللوحات أخيرا الى بيروت ليتم عرضها للمره الأولى, حيث لم تسنح الفرصه لعرضها قبل ذلك في دمشق تخرج مجد الحموي من جامعة دمشق، كلية الفنون الجميلة قسم التصوير ...

Keep Reading »

Noteworthy

Arab Studies Journal NEW MERIP SITE AFD Call for Reviews

Archive

Pages/Sections