Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

القسم العربي

Persian Translation of Maya Mikdashi's 'Can Palestinian Men be Victims'

[Image by Arghavan collective blogspot]

آیا مردان فلسطینی می‌توانند قربانی باشند؟ خوانش جنسیتیِ جنگ اسرائیل علیه غزه هر صبح چشمانمان را بر لیست به‌روز شده‌ی قصابی می‌گشاییم: ١٠٠، ٢٠٠، ٤٠٠، ٦٠٠ فلسطینی کشته شده توسط دستگاه جنگ اسرائیل. این اعداد جزییات ناخوشایند بسیاری را می‌پوشانند؛ اکثریت مردم غزه یعنی یکی از پرجمعیت‌ترین و فقیرشده‌ترین مکان‌های جهان، پناهندگانی مهاجر ازسرزمین‌هایی‌اند که به لحاظ تاریخی به فلسطین تعلق دارند. غزه تحت محاصره‌ای قساوت‌بار ...

Keep Reading »

ما بعد الناصرية الجزء الثاني

[

ميراث دولة للتجاوز لا للتجاهل ولا لإعادة الإنتاج انطلق ثم انحسر الحراك الجماهيري في مصر بين يناير ٢٠١١ ويوليو ٢٠١٤ فكما فتح متظاهرون المجال السياسي بكسر دولة مبارك الأمنية عادوا هم أو غيرهم ليغلقوا المجال نفسه وليأتوا بالجنرال كديكتاتورمفوض من الميدان ثم منتخب من قبل "الشعب" الذي يطمع في عودة الاستقرار بعد سنوات من الاضطراب وغياب الأمن. وإن كان الجمهور الحاضر في الميادين قد أتى وذهب بينما عادت الدولة المصرية العتيدة بسلطويتها كما هي وقد نجت من الحراك الاحتجاجي ...

Keep Reading »

العراق وفلسطين وأبي

[هيفاء و فرمان-1948]

  كان صباحا كغيره من صباحات تلك المدرسة الصغيرة في مدينة جلولاء العراقية. تأهبت هيفاء، الطفلة ذات الثمانية أعوام لتلقي درسها الأول مع زميلاتها في صف يحتويها هي وما يقرب من عشرين من زميلاتها وزملائها. كانت النوافذ الكبيرة على يسارها تلقي بأشعة شمس باسمة تملأ الصف شعورا ببداية يوم جديد. ما إن بدأت المدرسة بالشرح حتى انفتح الباب على مصراعيه وظهر طالب وهو يلهث موجها كلامه لها: هيفاء، لقد عاد أبوك. ثم انتبه للمدرسة التي ابتسمت حين رأت ملامح الدهشة والفرح على وجه هيفاء، قفزت ...

Keep Reading »

إسرائيل تجزّ العشب

[منزل فلسطيني بعد القصف الإسرائيلي. صورة لمحمد الصباح]

تشرح هذه المقالة الأوضاع والأحداث التي سبقت (وأدّت) إلى العدوان الإسرائيلي الحالي على غزّة، من مأزق حماس حتى المصالحة واستغلال الحكومة الصهيونية لاختطاف المستوطنين الثلاثة. يُلاحظ أن معين ربّاني يقول في آخر المقال إن «هيومن رايتس ووتش» انتقدت كلا الطرفين و لم تتّهم إلّا الجانب الفلسطيني بارتكاب جرائم حرب. قمتُ بقراءة بيانين أصدرتهما المنظمّة قبل نشر المقالة (أي قبل ١٨ تموز\يوليو) والبيان الذي أصدرته بتاريخ ٢٢ تموز\يوليو ولم أجِد اتّهاماً صريحاً للمقاومة بارتكاب هذا النوع من ...

Keep Reading »

مدن بلا أهل: عن خراب الموصل وبغداد وحواضر أخرى

[

تذكرني مقولات من قبيل "إن هذه الجماعة غريبة على الموصل وستؤدي أفعالها إلى استثارة أهل الموصل ضدها"، بمقولات سبقتها زمنياً من قبيل "إن السوريين ليسوا كالعراقيين ولن يدخلوا حرباً طائفية"، وقبلها "إن المجتمع العراقي ليس كاللبناني والطائفية غريبة عليه" ، وهلم جرا... هذه المقولات تفترض أن للمجتمعات ملامح ثابتة ومحددة لا تتغير، وأن الجماعة هي " كيان" أزلي يمتلك "جوهراً" نفسياً ثابتاً، وهي تصورات بالاضافة إلى لا علميتها ...

Keep Reading »

تفنيد خمس نقاط إسرائيلية مثيرة للجدل حول غزة

[

تزعم إسرائيل أنها تقوم بممارسة حق الدفاع عن النفس فقط، وأن غزة لم تعد محتلة من قبلها. إليكم ما تحتاجون إلى معرفته حول هذه النقاط المثيرة للجدل وما هو أكثر من ذلك. قتلتْ إسرائيل ٨٠٠ فلسطيني تقريباً في الأيام الواحدة والعشرين الماضية في قطاع غزة وحده، وما يزال عدوانها متواصلاً. وقدّرتْ الأمم المتحدة أن أكثر من ٧٤٪ من الذين قُتلوا مدنيون. وهذا ما يجب توقعه من عدد سكان يبلغ ١،٨ مليون نسمة، فيما يبلغ عدد أعضاء حماس ١٥،٠٠٠ تقريباً. لا تنكر إسرائيل أنها قتلت أولئك الفلسطينيين ...

Keep Reading »

فصل من رواية نوكيا

عندما تخلع المدينة ثيابها لا تعود إليها أبداً. طرطوس تتغير، تتوسع، تتضخم حتى كورنيشها قضم قضمة طويلة من شطّها ومدّ لسانه محاولاً أن يتذوق جزيرة أرواد، أستغرب من نفسي وأنا أتكلم عن التغيير المكاني، نادراً ما سمعتُ عن الذين عناهم الأمر من جيلينا، فقط كبار السن - الذين جلسوا على الطاولات يرمون نردهم لعلّهم يقبضون على حظٍ  فاتهم، أو ينفثون دخانهم-  من يكترثون لذلك. تنقسم حياة الإنسان لقسمين، الأول للحفظ، والثاني لتذكر ما حفظه، كأنّه بذلك يريد أن يثبت لنفسه أنّه كان ...

Keep Reading »

العراق: خطاب التقسيم والأقلمة

[خارطة العراق عام ١٩٢٩ على سجادة. المصدر: أرشيف الكاتب]

‪
عاد خطاب التقسيم و“الأقلمة“ إلى الواجهة مع تدهور الوضع في العراق و“تمدّد“ الدولة الإسلامية وسيطرتها على الموصل وأجزاء مهمّة من البلاد، حتى أصبحت تشكل خطراً حقيقيّاً يهدد وجود الدولة العراقية. فصرنا نسمعه يتداول في التقارير الإخبارية وتعليقات ”الخبراء“ والمراقبين ونقرأه في تعليقات عدد من العراقيين. ولا شك أنّ الإشارات والتصريحات القادمة من القيادات الكردية بخصوص إعلان وشيك عن استقلال كردستان العراق تضيف زخماً إلى خطاب التقسيم والأقلمة في ما تبقّي من العراق. إن الهدف من هذه ...

Keep Reading »

عن صعود الطائفية السياسية في العراق و تفكيكها

[

يخبرني أحد المسؤولين الأمريكيين الذين انخرطوا في الجدل الأمريكي الرسمي الذي تلا سقوط نظام صدام، أن مسألة اختيار "ممثلين" للشعب العراقي كانت إحدى نقاط الاختلاف الرئيسية، وأنه كان ضمن مجموعة رفضت التركيز حصراً على التصنيف الهوياتي في انتقاء أعضاء مجلس الحكم الانتقالي، وهو أول مؤسسة حكم عراقية تأسست بعد الاحتلال. يقر محدثي أن مجموعته خسرت النقاش ويقر بأن الطريقة التي تم تشكيل المجلس فيها أسست لما تلاها من إذكاء للنوازع الإثنية والطائفية. يقول إنه كان بالإمكان تجنب ذلك ...

Keep Reading »

نون"... حرف واحدة تكفي فاتحة للخراب الاكبر في العراق"

[

ليست "نونا" كسابقاتها، لاتشبه "نون" النسوة مثلا، ولا النون في اية كلمة عربية، "نون" اخرى مختلفة لم يفكر بها مخترع الهجاء العربي، بالضبط لم يفكر بان تكون لها وظيفة اخرى غير ما شاع منها في كلام العرب ومن نطق بلغتهم، ولا "عنترة العبسي"، الشاعر الجاهلي الاسود، فكر باخرى واخرى عندما انشد نونيته " ياطائر البان قد هيجت أشجاني"، وحتما لم تكن حاضرة في مطالع سور القران، كتاب الله الذي يحارب الجميع، الان ومن قبل، تحت رايته، ويدعون نصرته ...

Keep Reading »

Noteworthy

Arab Studies Journal NEW MERIP SITE AFD Call for Reviews

Archive

Pages/Sections