Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Mohamed Waked

Co-Editor

The Scared Islamists And Their Frightened Majority

[Salafists Protesters Demanding the implementation of Shariaa law, photo from Reuters]

To those unfamiliar with the “civil”/religious debate in Egypt, the term “civil” was recently dubbed to mark an assembly of disparate, sometimes conflicting, ideologies and positions that stand for the creation of what has come to be known as a “civil state.” This “civil state” is in turn commonly imagined as something that stands against a theocratic (Islamic) state, but not necessarily against political Islam per se — for there are several Islamic versions of the “civil.” ...

Keep Reading »

انتفاضة الدفاع عن الرسول بين لوع جماعة الإخوان ومقاومة الاستعمار

(جانب من مظاهرات السفارة الأمريكية يوم الثلاثاء الماضي-المصدر: وكالات الأنباء)

 لا يسع من يتابع تطورات الأحداث المترتبة على الفيلم المسيء للرسول في مصر والعالم العربي إلا أن يشعر بحسرة شديدة على ما آلت إليه أحوالنا، بعدما كشفته عبثية الأحداث من تدني مستوى الوعي المهيمن في البلاد ومحدودية قدرات القائمين على الأمور فيها. وقد استفاض الكثير من الزملاء في تحليل ردود الأفعال على هذا الحدث بالفعل. منهم من أشار إلى أن مجريات الانتفاضة التي أعقبت الفيلم ساهمت في نشر فيلم تافه يعيب في الرسول في كل أرجاء العالم تحت إدعاء مناهضته. فلا أظن أننا شاهدنا فيلماً ...

Keep Reading »

خطيئة الدستور (2): والآن تشاهدون فيلم اسماعيل ياسين في تأسيسية الدستور

[صورة لاسماعيل ياسين من أرشيف موقع السينما.كوم]

حذر الجزء الأول من هذه السلسة من أن اتفاق فرقاء الصراع الدستوري الحالي على تصوير دستور ١٩٢٣ على أنه كان دستورا سباقا يعكس تخليهم عن مطالب ثورة يناير وعدم اهتمامهم بتبعية مصر للاستعمار من أجل إعلاء مصالحهم الحزبية الضيقة. ودفعني ذلك إلى رفض الإطار الذي يحكم وضع الدستور الحالي من حيث المبدأ حتى لا ينتهي بنا الحال إلى وضع دستور "سباق" كدستور ١٩٢٣: يقنن الاستعمار ويبني دولته المستعمرة على الصفقات السرية وأكل حقوق أغلبية الشعب. لكن، وعلى الرغم من ضرورة رفض الإطار ...

Keep Reading »

ماذا يعني الحكم لصالح حازم صلاح أبو اسماعيل، وماذا نقرأ في عودة الإخوان للميدان؟

.آلاف السلفيون يتظاهرون يوم ٦ إبريل في ميدان التحرير اعتراضاً على الحكم ضد ترشيح حازم صلاح أبو إسماعيل الصورة لجوناثان رشاد

أتت التطورات الأخيرة على مدار الأسبوعين الماضيين من تصعيد الإخوان ضد المجلس العسكري، إلى تقدمهم بمرشحين لانتخابات الرئاسة، إلى ما أعقب ذلك من ترشيح عمر سليمان، إلى قرار الإخوان بالعودة إلى الميدان، إلى الحكم الصادر لصالح حازم صلاح أبو اسماعيل، وإن توقعها البعض، لتعكس تقريبا كل التصورات التي كانت دارجة حتى وقت قريب عن شكل المرحلة القادمة، ولتؤكد كذلك للمرة الألف على صحة كل ما كان يقال عن إدارة المرحلة الانتقالية بما يعيد السلطة كاملة إلى احضان النظام السابق. لنبدأ بالحكم ...

Keep Reading »

خطيئة الدستور: 1-انعكاسات دستور 1923 "العظيم" في مرآة الدستور الجديد

(عبد الخالق باشا ثروت، الذي شكل لجنة دستور 1923--الصورة من جريدة الشروق)

لا زالت مصر ترزح تحت حكم "المرحلة الانتقالية" التي أفرغت عملية "نقل السلطة" من أي مضمون ديمقراطي حقيقي. فها هي المشاهد النهائية لمسرحية "الانتقالية" تتوالى على شاشات التلفزيون لتؤكد أننا إنما كنا ندور حول أنفسنا طوال هذه الفترة. يتجلى ذلك بشكل قوي في المشهد الخاص بانتخاب الرئيس القادم، بعد أن تبوأ بطولته كوكبة من أبطال النظام القديم على رأسهم نائب حسني مبارك، ورئيس وزراء حسني مبارك، وأحد المتهمين الرئيسيين في قضية "موقعة الجمل،" ...

Keep Reading »

محمد محسن، شهيد غير عادي

(صورة لأحد المظاهرات التي تطالب بمحاكمة الذين تسببوا في قتل محمد محسن, متداولة على العديد من منابر الإنترنت)

يعرف عن الشهيد محمد محسن أنه كان شاباً مفعما بقيم العدالة والكرامة، يناضل مع رفاقه من أجل تحقيق حياة كريمة في بلده ويتطلع إلى حرية لم يعهدها أبناء جيله. لذلك شارك محمد في ثورة يناير منذ بدايتها، فأتت مثابرته وإخلاصه، هو ورفاقه، لتنجح هذه الثورة المجيدة، التي سرعان ما ألهمت العالم كله بعد أن مكنت المصريين من أن يقولوا بفخر، <<ارفع رأسك فوق، أنت مصري>>. لا أظن أن هناك من سيختلف معي على أننا ندين لهؤلاء الشهداء بما حققناه من إنجازات، فلهم في رقبتنا دين لا يختلف ...

Keep Reading »

الانتخابات أولاً": شعارٌ مفرغ من المضمون"

[شعار حملة الانتخابات أولاً]

 تقوم توجهات سياسية شتى اليوم بتوظيف شعار "الانتخابات أولاً" للهجوم على من يطالبون "بالدستور أولاً"، وعادة ما يستند هذا الشعار لاتهام المعسكر الأخير "بالالتفاف" على نتائج الإستفتاء، متجاهلين أن المجلس العسكري عينه قد التف على الاستفتاء بالفعل من خلال إعلان دستوري خرج عن حدود المواد التى أقرت في الإستفتاء، وعدل بالفعل المواد التي أقرها الاستفتاء، لكن لم تثر عملية الالتفاف السافرة تلك حفيظة حاملي شعار "الانتخابات أولاً" حينها. وفي ...

Keep Reading »

[The Military Council Approves Egypt's Additional Emergency Law] المجلس الأعلى يقر قانون طوارئ إضافي

[الشرطة العسكرية وهي تطوق المعتصمين في ميدان التحرير إستعداد لفض إعتصامهم-منتشر على الإنترنت، المصدر غير معروف]

رزحت المجتمعات العربية لعقود عدة تحت وطأة القوانين الإستثنائية المقيدة للحريات السياسية. لذلك ما أن قامت الثورات والانتفاضات العربية الأخيرة حتى تعرضت هذه القوانين (وخاصة قوانين الطوارئ ومحاكمها التي تعرف في مصر بإسم محاكم أمن الدولة طوارئ) إلى هجوم عنيف في كافة أرجاء العالم العربي، ما أدى إلى إلغاء قوانين الطوارئ في عدة دول من بينها الجزائر وسوريا، وإلغاء عدد من الترتيبات المقيدة للحريات في كلا من تونس والمغرب. لكن بغض النظر عن جدية هذه الإصلاحات، ظلت مصر بعيدة كل البعد ...

Keep Reading »

[Between Ignorance And Fraudulence: The Yes Vote Campaign In Egypt] حملة التصويت بـ<<نعم>> بين الجهل وتدليس الثورة المضادة

[صورة لأحد ملصقات الحملة القومية لرفض التعديلات الدستورية]

يقوم مؤيدو التعديلات الدستورية المقترحة الآن بالترويج لواحدة من أكبر حملات التدليس التي عرفتها مصر. وتتجلى أولى صور هذا التدليس في تسويقهم لفكرة ساذجة مفادها أن التصويت بـ<<نعم>> على التعديلات الدستورية هو توكيد للديمقراطية، وأن من يرفضونها إنما يرفضون بذلك الديمقراطية نفسها. أو على الأقل يدعون أن من يرفضون هذه التعديلات إنما يبنون موقفهم على الخوف ممن سيفوزون في الانتخابات البرلمانية القادمة--خصوصا فلول الحزب الوطني السابق الذين يقومون الآن بإعادة إنتاج أنفسهم ...

Keep Reading »

عودة الروح لحديث المقاطعة الوهمي [The Return Of The Illusory Boycott Rhetoric In Egypt]

[نواب الإخوان يعترضون على تجديد قانون الطواريء في الدورة الماضية؛ لن تتكرر مثل هذه الفعاليات الاحتجاجية داخل البرلمان بعد إسقاط كل نواب الإخوان والمستقلين في الانتخابات الماضية-مصدر الصورة غير معروف]

تمر الساحة السياسية المصرية الآن بصدمة ما بعد الانتخابات، التي تتجلى في أشكال عدة وتفرض نفسها على كافة المستويات. فلأسباب لازلنا نجهلها شعر غالبية الناس بصدمة شديدة بسبب ما حدث من تزوير، وذلك على الرغم من ترقبهم مقدما لانتخابات مزورة بشكل غير مسبوق. فلم تزد نسبة الذين تطلعوا إلى انتخابات نزيهة عن ٥٪ في كافة استطلاعات الرأي التي أجريت قبل الانتخابات، لكننا رأينا كيف شاعت مقولات من نوع <<شفت اللي حصل>> في كل مكان لتعكس رد فعل مصدوم من تكرار نفس التزوير الذي ظل ...

Keep Reading »

Why The Wafd Has To Participate In The Upcoming Elections (Part 3)

[Image from unknown archive]

[See Part 1 here and Part 2 here] The way to critique the Wafd As per the rules of our méconnaissance, most, critical analysts tend to critique the Wafd for whitewashing a brutally rigged election only. That is to say, they limit the problem of the Wafd’s participation to normalizing false elections. So, while the Wafd is committing a mistake, it remains a victim of rigging, nonetheless—as if it were like the Brotherhood or Karama. For some reason no one wants to say that ...

Keep Reading »

Celebrating Illiberal Liberalism: The Egyptian Elections (Why The Wafd Has To Participate In The Upcoming Elections-Part 2)

[Police arresting an activist in an election rally. Image from unknown archive]

In Part 1 we saw some of the salient features of the story that punctuate Election representation and politics in Egypt. This narrative presumes that the ruling regime is conspiring to reduce the Brotherhood’s share in the parliament form 88 seats to maybe 15, and divide the rest between itself and the “official opposition parties,” especially the Wafd (for a plethora of reasons that were detailed in Part 1). Only two days ago, Al-Youm Al-Saibi’ estimated that regime will ...

Keep Reading »

ماذا تفعل الأنظمة المزورة في يوم الانتخابات؟ [What Will Forging Regimes Do on Election Day?]

[بطلجية في الصفوف الأولى أمام قوات الأمن لمنع ناخبي المعارضة من الوصول لصناديق الاقتراع -المصدر غير معروف]

علمتنا التجارب التي مررنا بها، وكذلك تجارب الدول الأخرى، أن الأنظمة المستبدة عامة ما تتعامل مع يوم الانتخابات بشكل شبه نمطي. وأظنكم تعرفون جميعا جوهر هذا التعامل من واقع خبراتكم الطويلة به، والذي يعتمد على آليات تزوير محددة باتت مكررة مثل "اللبانة الممضوغجة،" مثل تسويد بطاقات الاقتراع، وتزوير بطاقات الانتخاب، وتقفيل الصناديق، والتلاعب بالنتائج، وغير ذلك مما تعرفونه جيدا. لكن الأنظمة المزورة تواجه خطرين آخرين عليها أن تتعامل معاهما ببعض الحنكة ليس فقط في ذلك اليوم ...

Keep Reading »

Rigging The Egyptian Elections: The Organizing Narrative (Why The Wafd Has To Participate In The Upcoming Elections-Part 1)

[The Mubaraks, father and son, voting in the last upper-house elections. Image from Marawi.com]

On 17 September, a number of opposition movements organized a “youth” protest in front of the headquarters of the Wafd Party (the old liberals) to persuade it to boycott the upcoming parliamentary elections. The protest was set to coincide with the Wafd’s general assembly meeting that gathered to determine the party’s position on the elections. The protestors chanted slogans against taking part in the upcoming “charade of elections,” threatening the party that participating ...

Keep Reading »

The Egyptian Regime's Crack Down On The Media Is Much More Than What You Think

[حتى المذيع الكروي علاء صادق أصبح خطرا على أمن الدولة-الصورة من موقع مصريات]

   ما يحدث الآن في مصر يتجاوز إشكالية التضييق على الإعلام بمراحل حملت الأسابيع القليلة الماضية العديد من نذر الشؤم التي تؤكد أن مساحة التعبير السياسي المستقل في مصر تدخل الآن مرحلة مقلقة للغاية. جاءنا النذير الأول عندما أكدت أحزاب المعارضة عزمها على المشاركة في الانتخابات المقبلة، وهو ما يعني المشاركة في مسرحية هزلية ومزورة بشكل غير مسبوق، وفي ذلك من تزوير للوعي كان يجب على أمثالهم التعفف عنه. وجاء النذير الثاني عندما باع <<عصام إسماعيل فهمي>> ...

Keep Reading »

Firing Ibrahim Eissa From Al-Dostour Exposes The Reality Of The Wafd's New President

[السيد البدوي، رئيس حزب الوفد، ومالك صحيفة الدستور]

وأخيرا خلع السيد البدوي برقع الحياء بفصله إبراهيم عيسى وطاقمه من الدستور   وحدث ما كنا نتخوف منه ونتوجس حدوثه. فقد أقال بالفعل مجلس إدارة صحيفة الدستور إبراهيم عيسى من رئاسة تحرير الجريدة أمس، ووقع القرار كلامن رئيس مجلس إدارة الجريدة د. السيد البدوي (رجل الأعمال المعروف ورئيس حزب الوفد الذي يتم تلميعه منذ شهور) والرئيس التنفيذي لمجلس الإدارة رضا إدوارد (وهو وعضو الهيئة العليا لحزب الوفد أيضا). وواجه صحفيو الدستور ذلك القرار على الفور باعتصام مفتوح بمقر الجريدة ...

Keep Reading »

The Implications of the Latest Egyptian Delirium Regarding Hizballah

[Image from unknown archive]

    الهذيان المصري الأخير عن حزب الله ودلالاته   تثير الأخبار الأخيرة عن المناوشات التي تجري الآن بين مصر و «حزب الله» الكثير من التساؤلات عن دلالتها وعلاقتها بالسيناريوهات التي يجري إعدادها لمستقبل المنطقة. وتأتي هذه الأخبار كالعادة مقتضبة ومبهمة، تخفي أكثر مما تعلن. كما تحمل في طياتها الكثير من الهذيان المصري عن «حزب الله». وهذا بطبيعة الحال يصعب من قراءة دلالاتها، وإن كان لا يقلل من أهميتها. أتى آخر فصول هذا الهذيان في خبرين رئيسين يتناولان ...

Keep Reading »

Egypt's Power-Cuts (Part 2)

[Image from Jadaliyya]

In part one we saw how exceptional heat wrecked havoc on Egypt this summer, as it supposedly increased demand for electricity beyond the national generation capacity. This prompted the authorities to cut power off whole cities and neighborhoods for long durations everyday to bring demand down to a level within the network’s capacity. As we have seen, the social and economic cost of doing so have been plain huge. And as such, they signalled the state’s failure to all. But the ...

Keep Reading »

The Politics of Power Cuts In Egypt (Part 1)

[Image from Jadaliyya]

Egypt has been suffering from an exceptionally hot summer, with record temperatures observed all over the country. The “terrible heat wave” mantra, thus, grew to become what is probably the most pressing issue in Egypt today. The advent of Ramadan obviously could only but emphasize this problem more, as people now have to fast through long and exceptionally hot summer days. Naturally none of this is unique to Egypt: the entire region suffers the same heat wave. But unlike ...

Keep Reading »

Bio

Mohamed Waked

 

Mohamed Waked is a Ph.D. candidate in the Department of Anthropology at University of Amsterdam. He is currently writing his thesis on Mediating Aid in Egypt. He is Co-Editor of Jadaliyya Ezine.