Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

MF Kalfat محمد فتحي كلفت

Guest

Port Said in the Evening, Port Said in the Morning

[El Tanbura. Image from Cairo 360.]

On Sunday, 1 May, 2005, on the eve of Sham al-Nessim, five decidedly non-mainstream musical groups celebrated the age-old Egyptian holiday before an audience of nearly five hundred people. Most of the audience members were from the cities along the Suez Canal and Cairo. State media was conspicuously absent; there was no one covering the event except us – and a photographer from a local Port Said newspaper. Like a religious sect celebrating long-forsaken rites, or the ...

Keep Reading »

بورسعيد: ليلة وصباحيّة

[تنشر هذه المادة ضمن إتفاقية شراكة وتعاون بين ”جدلية“ و“معازف“] الأحد، 1 أيّار/ مايو، 2005، عشيّة عيد شمّ النسيم، احتفلت 5 فرق مصريّة مستقلة بالمناسبة المصريّة الموغلة في القدم، أمام ما يقرب من 500 متفرج بين أفراد وشلل وأسر جاء أغلبهم من مدن القناة والعاصمة، وفي غياب واضح لوسائل الإعلام الرسميّة – لم يكن هناك سوانا ومصوّر من جريدة بورسعيديّة محلية. مثل الجماعات المذهبيّة التي تحيي تقاليد وأفكاراً منبوذة، ومثل أقليّة إثنيّة متبقيّة من سلالة مبادة اجتمعت لتحضير ...

Keep Reading »

Bio

MF Kalfat محمد فتحي كلفت

.محمد فتحي كلفت مترجم ومحرر ومبرمج أفلام، ويمكن متابعة كتاباته على مدونته