Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Akheen Walat آخين ولات

contributor

طقس

[صورة الشاعرة اخين ولات]

[يسرّ "جدليّة" أن تقدّم للقراء ملفاً جديداً يعرف بعدد من الشعراء الأكراد الذين يكتبون بالعربية. سننشر مواد هذا الملف بالتسلسل على مدار الأيام القادمة وسنفعّل الروابط أدناه حال نشر كل مادة. اضغط/ي هنا للإطلاع على جميع مواد الملف]   لم تشر مذيعة الطقس الأنيقة برأس السهم إلى الريح. فاجأني العصف وأطفأ صرير باب الكنيسة شمعةً أشعلتها بينما أسترق النظر إلى المرأة المتضرعة أمام المذبح. حمامةٌ تنقر الجرس في البرج ويد القسّ مرفوعةٌ نحو الجهة ...

Keep Reading »

Bio

Akheen Walat آخين ولات

آخين ولات تولد كفرجنة  في عفرين سنة 1970.

شاعرة سورية، تكتب بلغتها الأم الكردية إضافةً إلى العربية التي درست آدابها في جامعة حلب، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، كما أنها تعمل في مجال الترجمة بين اللغتين.

أعمالها:
1- تحت رحمة الحياة: ترجمة مجموعة شعرية عن الكردية إلى العربية للشاعر محمد حمو.
2- قصائدٌ بلا لسان، بالكردية إصدار خاص في بيروت عام 2000
3- ريح الشمال، بالكردية أيضاً عن دار آفيستا في اسطنبول عام 2006
4- نوش، وتعني النخب، أيضاً بالكردية، عن الدار ذاتها في اسطنبول عام 2009
5- الموسلين الأزرق، بالعربية عن دار أبابيل في حلب عام 2010.
6- مشمشة وكرزتان، قصائد مترجمة إلى السويدية عام 2012
7- متاهة لولبية بالعربية عن دار الأدهم في القاهرة عام 2012