Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

From the Editors

Jadaliyya Revamps Arabic Section . . . click here

Jadaliyya Launches Arabian Peninsula Page . . . Click here!

الآن . . . القسم العربي بحلة جديدة

The Culture Page Returns . . . . click here

Jadaliyya launches its new Syria page . . . Click here.

Want to find out about new books? Visit our expanding NEWTON page. Click here.

Call for Photos: Become a Contributing Photographer at Jadaliyya

Internship Opportunities at ASI (Jadaliyya, Arab Studies Journal, FAMA). Click here!

The Jadaliyya Egypt Elections Watch page archives! Click here for comprehensive coverage.

Interested in writing a Review for Jadaliyya? Visit our Call for Reviews here.

Ma'n AbuTaleb

عزف منفرد على القانون

May 22 2011
[المصدر غير معروف]

قصة يحمل آلته ويخرج. هي ضخمة، ثقيلة، هشة. حجمها لا يناسب المصاعد وصناديق السيارات. أبعادها، لا تتوافق مع أبعاد هذا العصر. يحملها على ظهره ويمضي في طريقه. الحر يعصف به من جهة وازدحام المدينة يعصف به من جهة أخرى. تجده يعزف في نوادٍٍِ ليلية، عزفه خلفية لاهتزاز أرداف راقصة، يعزف أربع ساعات كل مساء. يتقاضى أجره مياومة. مرة في الأسبوع يعزف في مقهى بدلاًٍ من الملهى. الأجواء هنا أفضل بالتأكيد. نعم هناك انحطاط، ولكنه انحطاط من نوع آخر. أحد المشاكل هنا مثلاً هي عازف الجيتار. كل مرة ...

Keep Reading »

وحدة عداء المسافات الطويلة [The Loneliness of the Long Distance Runner]

Jan 07 2011
[Image from unknown archive]

 يبدو أنه سيحقق وقتاً جيداً اليوم. الميل الأول انتهى. ٥ دقائق. يعدو ويعدو ويعدو. تنطلق أفكاره. يفكر أنه فعلاً محظوظ ليتم اختياره للمشاركة بالسباق. يفكر أن صحته تتحسن، ونفسيته تتحسن. يفكر أن هذا كله لن يعني شيئاً بعد بضعة أشهر. ينظر مرة أخرى إلى الساعة. حان وقت الغيار الثاني. الغيار الثاني صار أسهل. أصبح أكثر قدرة على السيطرة على جسده. في البداية كان يشعر أن جسده عدوه. أنه في معركة دائمة معه. أن جسده يخذله في أي فرصة تسنح له. أما الآن فجسده قطع خط الحصار وأصبح حليفه. ...

Keep Reading »

Bio

Ma'n AbuTaleb

 

Ma'n Abu Taleb writes ads by day and fiction by night. He grew up in Jordan and now lives and works in London. He has had stories and articles published in Al-Quds Al-Arabi, Qadita.net and Al-Rai. He is currently working on his first collection of short stories.

‘We now dream to die in a civilized way, with a beautiful bullet that would end our lives quickly, a bullet made for humans, not birds like the ones they fire at us, that we would die in way our families would be able to recognize our corpses.’
click me | أنقرني email quote to a friend