Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Angelika Neuwirth أنجليكا نويفرت

القرآن ـ جزء من أوروبا؟

[المصدر جالوجيتي]

 [نشر المقال في صحيفة فرانكفورتا الجماينة Frankfurter Allgemeine بتاريخ 16 ابريل 2012 وهي من أهم الصحف الألمانية وأكثرها توزيعا وتأثيرا. ترجم المقال كل من حامد فضل الله وعصام حداد.] إنها لمجازفة المطالبة بجعل القرآن الكريم مقبولا وواضحا كجزء من الثقافة الغربية إذ لا يوجد موضوع آخر يلهب العلاقة التي تربط بين العالم الإسلامي والغرب الأوروبي. وقد يبدو للوهلة الأولى أن هذا الجدل خاضع لحسابات سياسية مما يجعل التوصل إلى خلاصة مقنعة أمراً متعسراً. ولكن لا بد من ...

Keep Reading »

Bio

Angelika Neuwirth أنجليكا نويفرت

أنجليكا نويفرت من مواليد 1943 مديرة معهد الدراسات العربية بجامعة برلين الحرة – درست اللغة العربية والفارسية والفيولوجية الكلاسيكية – عملت أستاذة زائرة في جامعة الأردن وعين شمس في القاهرة وتسلمت إدارة المعهد الألماني للبحوث الشرقية ببيروت وإسطنبول (1994-1999) تركزت أبحاثها حول النص القرآني ووحدته والذي بقي رغم كل المحاولات عصيا على التحريف وتعتبر حالياً واحدة من أبرز الباحثين في دراسة القرآن وتشرف أيضاً على مشروع "مدونة قرآنية" وقد قام بعض الباحثين في المشروع بزيارات بحثية في معاهد مختلفة في طهران وقم والإسكندرية ودمشق رام الله وتونس.

بجانب أبحاثها العديدة عن القرآن الكريم لها دراسات عن الأدب الحديث في نطاق شرق البحر المتوسط من بعض إصداراتها الحديثة:

Der Koran als Text der Spätantike 2010

Europa im Nahen Osten-der Nahe Osten in Europa Berlin 2010, Akademie

Arabic Literature Postmodern Perspectives (2010-London-2004 München)

im Vollen Licht der Gedichte- Die Wissenschaft des Judentums und die Anfänge der kritischen Koranforschung 2008

Studien zur Komposition der mekkanischen Suren Berlin 2007

Kulturelle Selbstbehauptung der Palästinenser(Survey der Modernen palästinensischen Dichtung 2001)