From the Editors
Jadaliyya Revamps Arabic Section . . . click here
Jadaliyya Launches Arabian Peninsula Page . . . Click here!
الآن . . . القسم العربي بحلة جديدة
The Culture Page Returns . . . . click here
Jadaliyya launches its new Syria page . . . Click here.
Want to find out about new books? Visit our expanding NEWTON page. Click here.
Call for Photos: Become a Contributing Photographer at Jadaliyya
Internship Opportunities at ASI (Jadaliyya, Arab Studies Journal, FAMA). Click here!
The Jadaliyya Egypt Elections Watch page archives! Click here for comprehensive coverage.
Interested in writing a Review for Jadaliyya? Visit our Call for Reviews here.
شمس جديدة
1
Jul 23 2011
[ لوحة للفنان أحمد السوداني ]
السيناريو
(إلى بشار وفصيلته)
في البداية، تقلّد التماثيل الطاغية، فتقف في كل مكان. تنظر إلى الناس. تراقبهم.
وتتوهّم بأنها ستظل إلى أبد الآبدين.
تتناسل الصور وتنتشر كالبثور على وجه البلاد. يطول الكابوس عقوداً، ثم يجيء اليوم.
يقف الشعب ويجبر التماثيل على أن تطأطي رؤوسها، واحداً بعد الآخر وتركع، احتراماً له. تنصاع التماثيل. تُمَزَّقُ الصور.
وتظل أنت وحيداً مع مهرّجيك وسفّاحيك. فاسفك ما شئت من دم لتؤجّل النهاية، لكنها لن تتغيّر أبداً.
إليك المشهد الأخير:
ستقلد تماثيلك
وستطأطيء رأسك.
وتسقط
شمس جديدة
إلى أحرار سوريا
كل دمعة
نائمة
ستستيقظ
وتبحث عن أخواتها
ليصبحن نهراً
كل صوت
سيقوم من قبره
ويبحث عن حنجرة
يبني بها عشاً
لهتاف ما
كل كلمة
تحلم
بأن تقف في تلك الجملة
التي نحرث بها السماء
لنزرع شمساً جديدة
الشعب يريد. . .
1 comment for "شمس جديدة"
Amal Hanano
wrote on July 23, 2011 at 05:14 PM
Infomous
Hot on Facebook
“So what are we seeing in Israel? A farce? A brief spasm over bread? Spoiled whingeing over the price of a flat for the children of the generals? An impossible chimera of joint struggle, the faint historical tracings of the Palestine Communist Party evanescently appearing in the Israeli imaginary?"click me | أنقرني email quote to a friend
From Jadaliyya Reports
Jadalicious / جدلشس
- هشام صفي الدين: الإستبداد والثورة عودة الكواكبي
- The Idiot's Guide to Fighting Dictatorship in Syria While Opposing Military Intervention
- "We Will Not Recognize Criminal Israel," Says Brotherhood Leader
- الأزمة المعيشية الفلسطينية بين الإستهلاك والمديونية الأسرية والأمولة
- Revolutionary Contagion: Morocco and a Plea for Specificity
Twitter Updates
Latest Entries
View All Entries »- Last Week on Jadaliyya (May 14-20)
- O.I.L. Media Roundup (21 May)
- Egypt Media Roundup (May 21)
- "We are All Palestinian Prisoners": Exclusive Interview with Artist Hafez Omar (VIDEO)
- Al-Jazeera's (R)Evolution?
- Without Principle, There is Nothing: On the Undignified Politics of the American Task Force on Palestine
- The Melancholia of a Generation
- Egypt's Presidential Election: Meet the Contenders
- . . . مرايا تبحث عن محررين
- Iran Will Require Assurances: An Interview with Hossein Mousavian
- Arab Uprisings Symposium: Critically Assessing the Changing Landscape of Power and Players (Beirut, 31 May - 1 June 2012)
- Beating the Drums of Orientalism
- الانتفاضات العربيّة وفلسطين في المخيالين اللبنانيّ والسوريّ
- Beejo and His Daughter Loubna: About the Egyptian President (In both Arabic and English)
- Maghreb Media Roundup (May 17)
- Prelude to an Uprising: Syrian Fictional Television and Socio-Political Critique
- Syria Media Roundup (May 17)
- On Syria and Its Neighbors: Jadaliyya Co-Editor Bassam Haddad Featured in CNN Panel Column
- Artistic Depictions of Arab Women: An Interview with Artist Lalla Essaydi
- The Andalus Test: Reflections on the Attempt to Publish Arabic Literature in Hebrew















Sinan, your beautiful poems capture the emotions of a country struggling for this dream "scenario." Their tears, voices, and words will take their rightful place under a new, free, sun.