From the Editors
Jadaliyya Revamps Arabic Section . . . click here
Jadaliyya Launches Arabian Peninsula Page . . . Click here!
الآن . . . القسم العربي بحلة جديدة
The Culture Page Returns . . . . click here
Jadaliyya launches its new Syria page . . . Click here.
Want to find out about new books? Visit our expanding NEWTON page. Click here.
Call for Photos: Become a Contributing Photographer at Jadaliyya
Internship Opportunities at ASI (Jadaliyya, Arab Studies Journal, FAMA). Click here!
The Jadaliyya Egypt Elections Watch page archives! Click here for comprehensive coverage.
Interested in writing a Review for Jadaliyya? Visit our Call for Reviews here.
بتوقيت بابا عمرو
[AFP/المصدر اوغاريت نيوز]
الساعة الثامنة والنصف صباحاً. أجلس أمام التلفزيون. أشرب قهوتي وأدخن. الجزيرة مباشر تنقل لنا "بابا عمرو" هذه اللحظة. كاميرا مثبتة على سطح ما أو على شرفة عالية. تظهر سطوح العمارات. مئذنة تنتصب على يمين الشاشة. سماء ملبدة بالغيوم. وأصوات قصف عنيف تدوي في الفضاء. وأنا أحتسي القهوة وأدخن. يأكلني الوجع. أتمنى لو أنني معهم. وأعرف أنني لست هناك. وأنني في مكان آمن. الدفء يملأ غرفتي. أفتح الشباك قليلاً لتتسرب نسمة طازجة من الخارج. أفتح الشباك كانني أتدلل. لا أشعر بالبرد. صوت الرصاص يصلني من الشاشة الصغيرة. يكفي أن أكبس زر جهاز التحكم، حتى ينتهي كل شيء. وهل ينتهي فعلاً؟ أم أن مرحلة جديدة في حياة السوريين تبدأ عندما نطفئ التلفزيون ونكمل أعمالنا الروتينية وكأن شيئاً لم يكن؟
أقرأ الأخبار هذا الصباح. أسماء الأسد تعلن تضامنها مع زوجها. وتقول إنه رئيس سورية وليس فئة من السوريين. وقبل أيام، زارت برفقته الطالب بيير الذي تعرّض لإطلاق نار أثناء وجوده في الصف. كانا يجلسان إلى جانب سريره. بيير يروي لهم كيف نظر زميله في عينيه قبل أن يطلق النار. وليست الأسماء هنا سوى ترويج رخيص للطائفية في سورية. بيير وجورج و.. و.. وليست زيارتهما سوى جزء من تلك الدعاية.
تلك اللحظة، كان ثمة ناس تقتل في الشوارع. والسيد الرئيس، يعرض على بيير تكاليف دراسته الجامعية. الدراسة الجامعية التي تستغرق أربعة أعوام. يظنّ أنه سيبقى في منصبه أربعة أعوام إضافية. تلك اللحظة، كان ثمة أطفال تقتل في الشوارع. السيد الرئيس، يرمي النكات هنا وهناك. يضحك. يفور فمه بالضحك. تختفي عيناه الصغيرتان وراء ضحكته المتهافتة. السيد الرئيس يجد صعوبة في ابتلاع الضحك. يتنطط على كرسيه. يرقص بكتفيه مقلداً الورقة البيضاء التي تظهر على شاشة الجزيرة وعليها إسم الجمعة وتاريخها. ثم يسخر من الفيس بوك واليوتيوب. ثم يقول لأهل بيير إن الطالب الآخر الذي زاره قبل أسابيع، يسكن في الطابق الرابع. وإن أهل العمارة، تجمعوا في المدخل ليصافحونه. أما أهل بيير فيسكنون في الطابق الأرضي. وهذا أفضل. ثم انفجر ضاحكاً. السيد الرئيس يضحك، فتضحك زوجته، ويضحك أهل بيير. الكل يضحك. والناس تقتل في الشوارع. وسأدّعي أن العصابات المسلحة تقتل الناس. وأن حماة الديار يتعرضون لهجوم مسلح، يسقطون كالتفاح، يموتون، تفقدهم أمهاتهم ونساؤهم. سأدّعي أن سورية تتعرض لمؤامرة كبرى. نعم. لكن السيد الرئيس يضحك. جيشه يقتل وهو يضحك.
الساعة هي الآن التاسعة صباحاً بتوقيت بابا عمرو. القصف لا يزال مستمراً. دوي رصاص. مئذنة تنتصب على يمين الشاشة. سماء ملبدة بالغيوم. وصياح ديك يشق صوت الرصاص، ليعلن عن بداية يوم جديد.
Infomous
Hot on Facebook
"We Didn't Know It Was Impossible, So We Did It": The Quebec Student Strike Celebrates Its 100th Day
In this context, a “human security state” is one that blends increasing police and repressive power with highly gendered logics of militarized rescue, coercive social reform, and humanitarian intervention,click me | أنقرني email quote to a friend
From Jadaliyya Reports
Jadalicious / جدلشس
- هشام صفي الدين: الإستبداد والثورة عودة الكواكبي
- The Idiot's Guide to Fighting Dictatorship in Syria While Opposing Military Intervention
- "We Will Not Recognize Criminal Israel," Says Brotherhood Leader
- الأزمة المعيشية الفلسطينية بين الإستهلاك والمديونية الأسرية والأمولة
- Revolutionary Contagion: Morocco and a Plea for Specificity
Twitter Updates
Latest Entries
View All Entries »- For Egypt's Voters, Revolution Feels Light Years Away
- Can Egypt Have a President Without a Constitution?
- "We Didn't Know It Was Impossible, So We Did It": The Quebec Student Strike Celebrates Its 100th Day
- Post-January 25 Iranian-Egyptian Relations: A New Dawn?
- Egypt's Working Class and the Question of Organization
- لماذا سأقاطع الانتخابات الرئاسية؟
- Arabian Peninsula Media Roundup (May 22)
- سنان أنطون: العراق تعمق فيه تشويه التاريخ
- Ali from Bahrain: How I Became a Refugee (In both Arabic and English)
- Interview with Egyptian Presidential Candidate Abdel Moneim Abul Fettouh
- About Last Night
- Last Week on Jadaliyya (May 14-20)
- O.I.L. Media Roundup (21 May)
- Egypt Media Roundup (May 21)
- "We are All Palestinian Prisoners": Exclusive Interview with Artist Hafez Omar (VIDEO)
- Al-Jazeera's (R)Evolution?
- Without Principle, There is Nothing: On the Undignified Politics of the American Task Force on Palestine
- The Melancholia of a Generation
- Egypt's Presidential Election: Meet the Contenders
- . . . مرايا تبحث عن محررين













