Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App
Questioning Social Inequality and Difference in the Arab Region
Selected Presentations from ACSS Conference
Sandy Tolan on Music under Occupation
Interviewed by Malihe Razazan

December Culture

[Art by Saddam Al-Jumaily (Iraq). Image from Artist] [Art by Saddam Al-Jumaily (Iraq). Image from Artist]

Our last culture bouquet this year features poetry from Syria and Palestine, fiction from Algeria/France, and two reviews. Marilyn Hacker translates two chapters from Leila Sebbar's I Don't Speak My Father's Language. Kamran Rastegar reviews Ahmad Ghossein's My Father is Still a Communist. Syrian poet Golan Haji co-translates four of his poems. Fady Joudah translates poems by Ghassan Zaqtan. Amin Alsaden reviews a current exhibit about Baghdadi architecture:

* "Leila Sebbar's I Don't Speak My Father's Language" (tr. Marilyn Hacker)

* "My Father is Still a Communist" (reviewed by Kamran Rastegar)

* "Four poems by Golan Haji"

* "Three Poems by Ghassan Zaqtan" (tr. Fady Joudah).

* "Baghdad: Mirages and Melancholia" by Amin Alsaden.

You can access all previous culture posts here. Tell us what you think and contribute:

If you prefer, email your comments to



Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player