Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Arabic-Culture

ظل صندوق قمامة

[

لم يكن قادراً على السير أكثر من ذلك. عندما اقترب من صندوق القمامة تذكر أنه لم يأكل منذ أكثر من يوم. الشمس حارقة. لم يجد ظلًا يحتمي به من حرارتها الآخذة في لفح جسده حتى شعر أنه يكاد ينصهر. وما زاد شقاء أمره، ثقوب ملبسه التي سمحت للشمس بتوجيه سوطها مباشرة لجسده دون حائلٍ. بعد محاولة فاشلة من البحث في صندوق القمامة عن أي شيء يمكن تناوله مهما كان عطِنًا، خلع حذاءه المهترئ، أسند ظهره إلى الرصيف ليحتمي جسده كله تقريبا بظل الصندوق. رغم ذلك، لم تتركه لفحات الهواء الساخن ينعم بالظل دون أن تلسع جلده الذي تراكمت عليه طبقات الغبار حتى أصبح داكنًا. أعياه التعب، وجد حينها النوم حلًا وحيدًا ليمر الوقت. ولكن كيف ينام وهو خاوي الجوف! ظلّت السيارات تمر بجواره. ضجيج الشارع كما هو حتى في ...

Keep Reading »

مذنّب عابر في فضاء دمشق

[

شبّهَ الشاعر السويدي توماس ترانسترومر حياته بالمذنّب، وقد حالفنا الحظ في سنة ٢٠٠٥ أن نشاهد هذا المذنّب وهو ينثر قصائده الضوئية في فضاء دمشق، وكان اللقاء حدثاً شعرياً وثقافياً، فقد جاء الشاعر على كرسيه المدولب برفقة زوجته مونيكا وابنته، ومديرة المعهد الثقافي السويدي هيلين سيكلند، ونزل آنذاك في فندق الشيراتون، وكانت مناسبة الزيارة صدور أعماله الشعرية الكاملة عن دار “بدايات”. ما أزال أذكر ابتسامته ونظرته العميقة، ووجهه المتوهج كرماً وحضوراً. وكان الجو آنذاك رقيقاً يذكر بقصيدة له يلعب فيها الضوء على المشهد الطبيعي الساحر، يومئ إلى الذكريات وهي تنظر إليه في صباح حزيرانيّ من بين الخضرة الكثيفة غير أنها لا يمكن أن تُرى ذلك أنها تندمج في الخلفية كحرباوات لكنها قريبة جداً بحيث ...

Keep Reading »

قراءة في شوق الدرويش: رواية تنتمي لنموذج ما بعد الاستعمار

[

حصلت رواية «شوق الدرويش»  للقاص السوداني حمور زيادة على جائزة نجيب محفوظ لعام 2014 والتي تمنحها الجامعة الأمريكية بالقاهرة كل عام لأفضل عمل روائي، ورشحت الرواية ضمن القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية لعام 2015. والرواية تتعرض لفترة الثورة المهدية بالسودان في أواخر القرن التاسع عشر (1881-1899).  فالخرطوم المدينة التي حكمها الإنجليز تُخرب على يد جيش المهدي. ويقتل حاكمها الإنجليزي «جوردون» فيختار المهدي عاصمته على الضفة المقابلة من النهر حيث تزدهر «أم درمان» لزمن حتى يدخلها الجيش المناوئ.   وعلى هذه الخلفية السياسية يروي حمور زيادة عشق بخيت منديل وهو  «عبد أسود» لحواء/ثيودورا الفتاة الإسكندرانية المنشأ، اليونانية الأصل، التي تصل الخرطوم كجزء من ...

Keep Reading »

حوار مع إدواردو غاليانو

[

وُلد إدواردو غاليانو في الأرغواي سنة 1940، وقد ألّف العديد من الكتب، منها "الشرايين المفتوحة لأميركا اللاتينية" (1973)، الذي قام الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز بإهدائه إلى  الرئيس الأميركي باراك أوباما  آملاً أن يعلّمه التاريخ.  ثم ألّف غاليانو "ذاكرة النار"، الثلاثية التي تُرجمت إلى العربية منذ عقد. من بين كتبه الأخرى المترجمة إلى العربية "كتاب المعانقات"، و"كلمات متجولة"، و"مرايا"، كتابه الأحدث، والذي يتحدث فيه عن كلّ شيء من الملح والخرائط والنقود إلى كليوباترا وألكسندر هامتلون وتشي غيفارا جوناه رسكن: لقد وصفْتَ أميركا اللاتينية مرة بأنها امرأة تهمس في أذنك. هل كنت تعني أمّك؟ إدواردو ...

Keep Reading »

ما زلنا نغني للثورة: مقابلة للوضع بين رامي عصام وبسام حداد

يناقش رامي عصام في هذه المقابلة رحلته كمغنٍّ وناشط محاولاً توسيع حدود ما يمكن قوله وفعله. تتضمن المقابلة التالية ثلاثة أجزاء، بحيث يمكنكم أن تنقروا عليهما بشكل منفصل. بوسعكم أن تقرأوا أيضاً النص العربي المدوّن المرافق. ويمكن العثور على الموسيقا من الفقرة تحت نص المقابلة. رامي عصام معروف على ناطق واسع بسبب أداءاته المثيرة في ساحة التحرير في الأيام الثمانية عشرة من ثورة ٢٥ يناير. صارت أغنيته "ارحل"، نشيداً وطنياً لاحتجاجات الشارع الجماهيرية ضد ديكتاتورية حسني مبارك التي استمرت ٣٠ سنة:” كلنا ايد واحدة طلبنا حاجة واحدة ارحل ارحل ارحل !” عزف ساعات قبل “معركة الجمل” ـ الهجوم السريالي المؤيد لمبارك على ساحة التحرير ـ وأثناء الصدامات ضُرب على رأسه ...

Keep Reading »

Sharjah Biennial 12: Nikhil Chopra's Use like Water

Use like water is a nine-day performance by Indian artist Nikhil Chopra. It starts as a journey he undertakes through the deserts and seaside areas of the UAE and Oman and culminates with a performance, re-presenting his travels to audiences in Sharjah during the biennial's opening week. Chopra explores the layers beneath the region's shiny veneer by focusing on nature and how relationships developed over the centuries. The performance's surprising ending is also meant to send a message as to how things have developed in the UAE, a country he lived in as a child. Medrar.TV met with Chopra during the biennial's opening week and spoke to him about the journey he ...

Keep Reading »

Twenty Wheelchairs Roam Downtown Cairo in Mission Roosevelt

Twenty wheelchairs driving through the city streets can feel like an invasion, says Diane Bonnot, the co-creator of Mission Roosevelt. As part of the Downtown Contemporary Arts Festival (D-CAF), Bonnot along with Iacopo Fulgi adapted their performance to downtown Cairo's streets. And through an open call, 20 participants were invited to complete a mission, interacting along the way with the streets, traffic and passersby. We followed the group as they started their mission and spoke to some of the participants about their experience for the first time with a wheelchair. We also spoke to Bonnot and Fulgi about the show which they designed and have been adapting to ...

Keep Reading »

Performing 'An Iliad' in Cairo

Like 'The Iliad', 'An Iliad' is a story about the glory and horror of war. Homer focused on the last few weeks of The Trojan War in his epic work, and director Lisa Peterson and actor Denis O'hare did the same in their theatrical adaptation. A major goal for them was to actively engage contemporary audiences with the work. So for three years, they met and read different parts of the text to one another before discussing and expressing the events in their own words. Over time, a script was formed that included parts in Latin, as well as the formal English translation of the poem, but also similes and metaphors that are very powerful, relatable and contemporary. O'hare, ...

Keep Reading »

On Super Mosquito: An Interview with Sudanese Cartoonist Khalid Albaih

SAMAR MEDIA - Cartoonists from the Arab world Episode 6: "Khalid Albaih - Sudan » Filmed : 05/2014 Broadcast 27 March 2015 Khalid Albaih is a Sudanese cartoonist who shot to international fame in 2011, when one his drawings predicting the fall of the Middle Eastern authoritarian regimes went viral after the start of the Tunisian revolution. His cartoons have struck a chord with young revolutionaries from Egypt to Yemen. In his interview with SAMAR, he talks about the role of cartoonists in society, and the importance of the Internet in fostering debate.

Keep Reading »

ملف من الأرشيف: سحر خليفة

                    الاسم: سحر خليفة تاريخ الولادة ومكانها: ولدت في مدينة نابلس عام 1941 المهنة: كاتبة فلسطينية وناشطة في الحركة النسوية الفلسطينية، تاريخ الولادة ومكانها: ولدت في مدينة نابلس عام 1941 المسيرة الدراسية: درست في جامعة بيرزيت في الضفة الغربية، ثم حصلت على منحة فولبرايت لتتابع دراسة الماجيستير في الادب الانكليزي من جامعة نورث كارولاينا ثم حصلت على شهادة الدكتوراه في الدراسات النسائية في جامعة أيوا. سحر خليفة: - أصدرت تسع الروايات: لم نعد جواري لك، الصب

Keep Reading »

هل كان الفردوس المفقود فردوسا؟

تنشر في شبكات التواصل الاجتماعي يوميا الكثير من الصور التي تعكس الحياة في فلسطين في فترة ما قبل النكبة عام 1948 وبكلمات أخرى، تلك الفترة التي تم بناءها ثقافيا وأكاديميا ضمن توصيف "الفردوس المفقود"، هكذا بعد نشر تلك الصور يتم مشاركتها عبر الآلاف من الفلسطينيين الذين يحنون للفردوس المفقود الذي لم ولن يعيشوه على ما يبدو وخاصة أولئك من أبناء الجيل الثالث والرابع للنكبة. يمكن تقسيم هواة الفردوس المفقود إلى ثلاث فئات رئيسية : 1- أولئك الذين ذوتوا بعمق الخطاب الإسرائيلي التاريخي والمعاصر والذي روج لأكذوبة أرض بلا شعب وعند نشرهم لهذه الصور فإنهم ينطلقون من شبه تصديقهم الضمني للأكذوبة ولسان حالهم يقول: هل ترون يتضح أن ثمة مجتمع عربي فعال ونشط وحي كان في فلسطين وكانت ...

Keep Reading »

Highlights from Sharjah Biennial 12 Open Week

Beginning with March Meeting 2014 and continuing through March Meeting 2015, Sharjah Biennial 12: The past, the present, the possible (SB12) shows works by over fifty artists and cultural practitioners from more than twenty-five countries. The exhibition, series of performances and screening program opened on March 5 in various venues across the emirate, including the Sharjah Art Foundation's buildings, a rundown chicken restaurant known as 'The Flying Saucer" and an abandoned salt factory in the city of Kalba on the Gulf of Oman. Over two-thirds of participating artists present new works and commissions. The biennial is conceived by Eungie Joo with associate ...

Keep Reading »

Studio Visit: Lebanese Artist and Musician Raed Yassin

In this video, we visit Lebanese artist and musician Raed Yassin in his studio in Beirut. He tells us about his ongoing interest in Egyptian cinema and how he uses it as a reference for many of his art projects be they video, photography, sound, installation or his well known neon signs. Yassin has been interested in Egyptian cinema because of its wide appeal in the Arab region. He borrowed a line from the famous Lembi film series to name the artist collective he formed with artists Vartan ...

Keep Reading »

واقع الكتاب في اليمن

في حوار أجراه معه عبد الغني القرني ونُشر في موقع"الجزيرة نت" قال رئيس اتحاد الناشرين اليمنيين محمد عبد الله الآنسي إن الكتاب اليمني والورقي منه بالذات ما يزال حيا يرزق، ولا زال جليساً يُؤنس، وليس أدل على ذلك من إقبال الناس على اقتنائه في معارض الكتاب التي تقام في فترات ومدن مختلفة، وهو حاضر في المشهد الثقافي بقوة تأليفاً، ونشراً، وتوزيعاً، لكن غياب القانون الذي ينظم صناعة الكتاب في أطواره المختلفة يخلق إشكالات عدة، فقانون حماية الحقوق الفكرية الموجود الآن ليس كافياً، ناهيكَ عن أن هذا القانون لا ...

Keep Reading »

موت الله والحرب على الإرهاب

ليس الإلحاد سهلاً كما يبدو عليه. ربما كان بسيطاً إلى حدٍّ واف على المستوى الفردي، لكن من الصعب، كما تبيّن، أن تُحَقِّقَ مجتمعاتٌ بأكملها هذا الوضع***. وفي الحقيقة، إن الحداثة منقّطة بحطام البدائل الفاشلة لله، من العقل والروح والفن والعلم والثقافة والإنسانية إلى الطبيعة والشعب والأمة والمجتمع والدولة ومايكل جاكسون. لا أقصد هنا الإيحاء بأن هذه الظواهر بدائل للإله فقط، لكنها أدت كلُّها هذه الوظيفة في أوقات مختلفة من عملها. وقد لعب الدين، تقليدياً، دوراً حيوياً في شَرْعَنة النُّظم السياسية بحيث أن حكامنا ...

Keep Reading »

Highlights from the 4th Downtown Contemporary Arts Festival

In this interview, Downtown Contemporary Arts Festival Artistic Director Ahmed El Attar discusses the festival's vision and how it has evolved over the past four years. A main priority for D-CAF which is gradually being realized is expanding the contemporary arts audience base be it theater, dance, music or visual arts. Another priority area for the festival is bringing bigger and more exciting shows to Cairo's streets. To achieve this, Attar would like to build partnerships with state institutions. The ...

Keep Reading »

From Khaled Kaddal's Trapped Sounds

Trapped Sounds is a conceptual sound art performance by Alexandrian artist Khaled Kaddal. Performed for the first time at Rawabet Theater in downtown Cairo, it aims to examine the relationship between the individual and collective intelligence, manifested in the mass-produced noises observed in our surroundings. The performance is accompanied with live visuals by Mohamed Abd El-Zaher - DADA.

Keep Reading »

إدواردو غاليانو: عدوّ النسيان

”حين أموت ستبقى الريح، ستواصل بقاءها“ إدواردو غاليانو - من كتاب المعانقات خطف الموت إدواردو غاليانو، الذي وصفه الروائي جون بيرغر بأنه "عدوّ الكذب واللامبالاة، وقبل كل شيء عدوّ النسيان، والذي بفضله ستتذكر البشرية جرائم الغرب". كتب إدواردو غاليانو مرة "إن الكتابة هي ضد النسيان، الذي يمارس القتل الحقيقي".وأعتقد أن كتب غاليانو، الذي مات غير مكترث بالموت في قرن الريح الأكثر عصفاً، تُقدِّم ترياقاً سحرياً لمعالجة مرض النسيان الناجم عن فيروس مُصنّع في مخابر السلطات المتشابكة والعابرة ...

Keep Reading »

نقابة الصحفيين: احتكار بالقانون

يواجه شادي سمحان ذات المعضلة التي يعاني منها أكثر من 500 صحفي أردني محرومين من حق الانضمام لنقابة تدافع عنهم وتنظم عملهم، وغير معترف بهم كصحفيين أمام القانون. سمحان عمل لعشرة سنوات كمراسل صحفي في صحف «الشاهد، الأنباط، الإعلام البديل، الإخبارية، الهلال»، وفي عام 2011 أنشأ موقعه الإلكتروني «عمان جو». في حزيران 2014 مثُل أمام المدعي العام كشاهد، ورفض كصحفي الكشف عن مصدره الذي اتهمته الشركة التي يعمل فيها بإفشاء أسرار الشركة. وما كان من المدّعي العام إلا أن وجّه إليه تهمة شهادة الزور باعتباره منتحلا لصفة ...

Keep Reading »

الفن الحيّ وفائدته السياسية: مقابلة للوضع بين تانيا الخوري و بسام حداد

تعالج هذه المقابلة مع تانيا الخوري فكرة الفن كسياسة وسيرورة صناعة أدائها المنفرد ومشاريع فنها الحي القائمة على التعاون المشترك تانيا الخوري تانيا الخوري فنانة تعمل في مجال العروض الحية بين مدينتي لندن وبيروت. أعمالها الفردية تعرض في مهرجانات عالمية عديدة وهي ترتكز على الشراكة والتفاعل مع الجمهور وعلى أفكار تتحدى تمركز السلطة  تانيا عضو مؤسس في مجموعة الدكتافون التي تقوم ببحوث عن المكان الفضاءمن أجل خلق عروض حيّة من شأنها أن تفتح نقاشاً في ...

Keep Reading »

Sharjah Biennial 12: Adrian Villar Rojas' Planetarium

Argentine artist Adrián Villar Rojas is known for his large-scale, site-specific sculptural installations that attempt to transform spaces and take visitors to a post-human moment in the future. Invited by curator Eungie Joo to take part in the 12th Sharjah Biennial, he picked one of the furthest locations from the emirate's center and created Planetarium, 2015. In an abandoned salt and fish factory in the city of Kalba, he collected, along with his team, stones, shells, roots and a range of ...

Keep Reading »

اختيار: مجلة نسوية عربية في نقد الأفكار الشمولية

أصدرت مجموعة "اختيار لدراسات وبحوث النوع" عبر موقعها الإلكتروني مجلة نسوية تحمل اسمها وتصدر عن القاهرة. في هذا العدد الأول، تقدم المجلة نفسها كمساحة لتوثيق "التجارب الشخصية والمعرفة والأفكار والنظريات" من أجل تقديم اتجاهات نسوية متعددة. ولا تقتصر هذه النسوية على المطالبة بحقوق المرأة بل تحاول استخدام قراءات النوع لخلق أدوات مقاومة ضد أشكال القمع فالنسوية المبتغاة هنا تفكك أشكال التمييز وتتنافى مع الأنظمة الشمولية. تفتتح العدد الباحثة سارة سالم بمقال عن التضامن النسوي حيث تطرح فيه ...

Keep Reading »

Beyond Romanticism: Scribbles Then and Now: A STATUS/الوضع Conversation between Wael Attili and Adel Iskandar

In this interview, Wael Attili, the founder of Jordan's most recognizable new media, cartooning, and digital media outfit, explains how soul-searching led to a shift in editorial mission for Kharabeesh.  The interview below includes four parts that you can click on separately. For animated videos from Kharabeesh, see their YouTube channel.  Wael Attili is the founder and chief creative officer of Kharabeesh (Arabic for "scribbles"). He is an Amman-based storyteller, cartoonist, ...

Keep Reading »

Boris Brejcha at D-CAF

The Downtown Contemporary Arts Festival (D-CAF) opened its 2015 music program with a bustling concert at Schehrazade Nightclub, featuring Egyptian Mahraganat band El Dakhlaweya and German DJ Boris Brejcha. Brejcha is a favorite in today’s club scene. He plays high-tech minimal music, a combination of minimal and electro, that is playful and has endless variations. Its main features are a pumping bass foundation, driving percussion elements, crazy sound effects, melodies and unexpected turns in the ...

Keep Reading »
Page 3 of 21     « First   1   2   3   4   5   6   ...   19   20   21   Last »

Pages/Sections

Archive

Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player