Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Arabic-Culture

Shady El Noshokaty: Colony - Latitude

Colony - Latitude is the first in a fifteen-part art project by Shady El Noshokaty. It consists of a sculpture, drawings, diagrams and an animated video. Like his previous multi-faceted projects, it takes an intimate personal experience as an entry point to explore the relationship between minds, physical existence and the imagination. Latitude began from exploring the form of a skin discoloration that marks the artist’s hand. He conducted an extensive online research to locate 15 existing towns, cities and islands that match the contours of his birthmark. He then began collecting and ordering primary information about these sites, their history, language, arts and ...

Keep Reading »

كيف تصبح انتفاضة ثالثة؟

[مصدر الصورة ا.ب]

كتب الكثير خلال الأيام العشرة الماضية عن الأحداث الجارية في وسائل الإعلام الفلسطينية والإسرائيلية والأجنبية، على الرغم من قصر هذه الفترة، وبخاصة ما إذا كانت انتفاضة ثالثة، أم "هبة"، أم شيئاً آخر كلياً. ولا أريد هنا التوقف كثيراً حول التسمية، لكن هناك جانباً قد يكون من الضروري الإشارة إليه، لأنه لا يتعلق فقط بالتسمية، وإنما بجوهر الموضوع، وهو الأمر الذي سأعود إليه بعد قليل. وأشير مباشرة إلى أن السبب الرئيسي في حيرة الكثير من المعلقين الفلسطينيين، إضافة إلى قيادة الجيش الإسرائيلي، ووسائل إعلام دولية، حول ما إذا كانت هذه الأحداث هي انتفاضة ثالثة أم لا، هو الافتراض الخاطئ أن أي انتفاضة ثالثة ستكون شبيهة بالانتفاضة الأولى أو بالثانية. هذا الافتراض الضمني أو الصريح ...

Keep Reading »

مقابلة مع الشاعرة العراقية لميعة عباس عمارة

[لوحة للشاعرة لميعة عباس عمارة بريشة الفنان العراقي جواد سليم. مصدر الصورة موقع نور]

"قد لا أكون شاعرة كبيرة ولكني لم أكن يوماً إنسانة صغيرة" الشاعرة لميعة عباس عمارة تستعيد مسيرتها الشعرية ومحطات مهمة في تاريخ العراق الأدبي والسياسي والاجتماعي اتسم شعر لميعة عباس عمارة بجرأة ورومانسية مرهفة، ولغة محكمة التراكيب والمفردات،  مما جعلها تحتل مكانة في خارطة الشعر العربي كإحدى أهم الشخصيات الشعرية النسوية. عُرفت أيضا بعذوبة إلقائها، ذلك أنها تبدو وهي تلقي القصيدة كإلهة سومرية تختزل كل أزمنة وأطياف العراق.  ولدتْ في بغداد لعائلة جنوبية عريقة من الطائفة المندائية ونشرتْ أول قصيدة وهي طفلة لا تتجاز أربعة عشر عاماً في مجلة ”السمير“. وصفها المحرر إيليا أبو ماضي آنذاك قائلاً: “إذا كان في العراق أطفال كهؤلاء فإنه مقدم على نهضة ...

Keep Reading »

أنت هنا في حضرة أعراس انتهت

[الشاعر العراقي مؤيد الراوي]

”أنت هنا في حضرة أعراس انتهت“ من تلك المجموعة الأدبية الساحرة، المسماة، مجموعة كركوك، لم أكن قد رأيت قبل مغادرتي العراق في نهاية السبعينيات، إلا فاضل العزاوي عند بُعد، أثناء أمسية أدبية في اتحاد الأدباء العراقيين، أواسط السبعينيات، فقد كنتُ أقرأ لهم وأتابعهم، باعتبارهم أصواتا أدبية متفردة، على صعيد الشعر والنثر. وحينما وجدت نفسي في ألمانيا الغربية، كانوا هم قد توزعوا، حالهم حال الأصوات الأدبية العراقية الحرّة، في بلدان العالم: مؤيد الراوي وفاضل العزاوي ببرلين الشرقية، سركون بولص في سان فرانسيسكو بأميركا، أنور الغساني في كوستاريكا، صلاح فائق في لندن والأب يوسف سعيد في السويد، أما جليل القيسي ويوسف الحيدري فقد اعتكفا في كركوك. أواسط الثمانينيات التقينا لأول مرة في مطعم ...

Keep Reading »

عن الأمل والألم

[لوحة للفنان نبيل أبو غنيمة 2010]

عن الأمل والألم لم يعد يتذوق الشعر، بات مبتذلاً في كل مرة كسرت الموسيقا قافيته وحريته. فلم يعد يخشى أن تذبحه الأشعار، لكثرة ما تخثر على نصلها من دماء، إلى أن بات نصلها ميتا. اعذره ففي عذاباته لم يعتد البحر كالصخر لا تقضمه دموع المنفى. *** في كفها طعم الملح والخبز والحبر والحكايات وبذور جنون وبدايات لا تصل. *** في كامل غييه وجنونه. مازال يدرك أن لغة الإصرار التي تتلبسه (إصراره على ما بقي منهما)، لها طعم البوح الأول في فمه. فيحمل حقائبه ويمشي إليها في أول شفاهه. يمشي بلا توقف وإن انتهى اللحن، يبحث عن قطارات تصفر داخل قلبه، تذهب ولا تعود، لكنها أيضاً لن تصل. *** لا يهمه ان كنت مت أو عشقت قبله. فعندما تخرجين من القاع إلى الضفة ذكريه بالإله المتربع على أسمائنا ...

Keep Reading »

في منزل النقد

مهمة النقد ومتع المنفى كان أحد أهم التطورات في الدراسات الأدبية في الأعوام الأخيرة الالتفات إلى مسائل حقوق الإنسان. وكان هذا التطور مهماً لأنه حين تأثّر العالم بانتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان في أمكنة مثل سربرينيتشا ورواندا في الثمانينيات والتسعينيات، كان النقاد والمنظّرون منشغلين بالجدل حول العلاقة بين المدلولات والدوال، وبين التزامنية والتعاقبية، وبين الاستعارة والكناية، وكانوا متناسين، كما تكشّف، لما يحصل خارج النص. وبدا كما لو أن الشفرات الألسنية جاءت كي تقدّم جدارَ حمايةٍ سيميائياً للنقاد، حتى حين تبيّن أن اللغة متورطة في ما يمكن أن يدعوه المرء الإبادة الجماعية ما بعد الحداثية. ذلك أن رادوفان كاراديتش، الذي عُدَّ أحد مهندسي مذبحة المسلمين البوسنيين في سربرينيتشا ...

Keep Reading »

دعوة للمساهمة في دورية "اختيار" الثانية

دعوة للمساهمة في دورية "اختيار" الثانية نحن نسويات ونسويون، نعمل من خلال مجموعة "اختيار" لدراسات وأبحاث النوع الاجتماعي، على تقديم وتوفير الإنتاج المعرفي المعني بالنوع الاجتماعي والجنسانية باللغة العربية من سياق محلي، كي نتشارك به مع المهتمين والمهتمات. وتركز رؤيتنا عن الإنتاج المعرفي باللغة العربية على مجابهة الامتيازات المتعلقة بكون المعرفة عن النوع الاجتماعي والجنسانية متاحة فقط لقلة من الأفراد والمجموعات. في آذار\ مارس 2015، أصدرت مجموعتنا الدورية الأولى باسم (اختيار) وتم نشرها رقمياً بتمويل وجهود ذاتية؛ وهذه الدورية هي الخطوة الأولى لتقديم كتابات باللغة العربية؛ تنوعت بين الأكاديمي/النظري والشخصي، لا تطرح نتائج ...

Keep Reading »

مهرجان واشنطن العاصمة للسينما والفنون الفلسطينية في دورته الخامسة

مهرجان واشنطن العاصمة للسينما والفنون الفلسطينية في دورته الخامسة أفلام حول معاناة الفلسطينيين في الداخل المحتل وفي الشتات يُفتتح مهرجان واشنطن العاصمة للسينما والفنون الفلسطينية في دورته الخامسة لهذا العام بين 1 و4 تشرين الأول\أكتوبر في واشنطن العاصمة. وسيتم أثناء المهرجان عرض أفلام تعالج الواقع الفلسطيني في الداخل المحتل وفي المنفى، وستجري مناقشات مع المخرجين المشاركين، كما ستتم نشاطات موسيقية ومحاضرات وأنشطة أدبية وثقافية يشارك فيها مخرجون وموسيقيون وكتاب معروفون. نبذة عن المهرجان تأسس مهرجان واشنطن العاصمة للسينما والفنون الفلسطينية سنة 2011 حين قامت مجموعة من النساء الشابات بتأسيسه في واشنطن العاصمة من أجل إنشاء منصة للإبداع الفني للفلسطينيين، وبشكل خاص من ...

Keep Reading »

تحيّة لمطر أيلول الذي لم يخلف وعدَه

[لوحة للفنانة السورية خلود السباعي]

            للمطرِ عينانِ: إذا كَشفتْ واحدةٌ فضيحةَ الأرض، أَسدلت الأخرى ستائرَ السماء. وجبينُهُ مَلِكٌ لا يَحكم إلاّ ساجداً. للمطر شفتان: إذا ازْرَقَّتْ واحدةٌ مِن برْدِ المنفى، أضاءت الأخرى شرفاتِ البيت. لسانُهُ؟ يا لأنينِ الريح حين تشدُّ ضفائرَها أيدي الغرقى! للمطر وجنتان: كلّما صفع الخريفُ اليمنى، مالت اليسرى ممسِّدةً كمنجاتِ الشتاء. عنقُه جسرُ ضبابٍ بين حزن الرعاة وجوع الذئاب. للمطر يدان: الشرقيّةُ فجرٌ يبثُّ هديلَه بين شقوق الزنزانة، والغربيّةُ ليلٌ يرجم أبوابَ الحرسِ بعواء الأشباح. ظَهرُهُ جدارٌ تفقأُ عليه الظهورُ المجلودةُ نقمتَها. للمطر رئتان: في الشهيق رنينُ أجراس المدرسة التي افتتحها الغراب قُرب( ...

Keep Reading »

قصائد: عبير خليفة

[عمل بعنوان

              بلا تبعات حوافُ الحزن لا تُرى والفرح مُسْكرٌ فلا أميّزُ بين مهرّجٍ ومُبتسم. إنّها لسنواتٍ سبعٍ عجاف القحطُ لم يتكرّر ولم أبكِ خلالها كمَطر. التطاولُ عليكَ مباح لأنّكَ في البارحة تكملُ ما تفعلُه تقول: أحبكِ ثمّ تموت بينما يكفي أنْ تتراجعَ خطوةً بعد كلّ قبلة و يكفي أنْ تقول: بلا تبعات ثمّ نكملُ القهوةَ التي بردتْ ونُفسِحُ للحبِّ مساحةً لهدْأته. Keep Reading »

القناص

[لوحة للفنان السوري أحمد خليل]

في سرِّه ــ وبحنقٍ حاد ــ شتم بكلمات بشعة إله الضجر. كشبحٍ ملامحه ضبابية كان هناك، منفيّاً عن كل أنواع الكلام، ليتسلى هذا الصمت القاسي بانتهاك مزاجه لساعات طويلة، ما لبث أن زفر ثم بصق على البلاط.إلا أنّ نصف بصقته سالتْ على بزّته ذات اللون البني الباهت. صار الوقت عصراً وهو منذ الصباح الباكر منتصبٌ كأحمق في هذه الزاوية، وكأنّه تمثالٌ منحوت من بلاهة وغيظ. خلف ستارٍ من الأكياس الرمليّة على سطح بناء عال يطلُّ على هذه الساحة. بمللٍ كان يراقب الساحة كلَّ برهة من منظار بندقيته، لعلّ القدر يرسل له بإنسانٍ ما فيرديه قتيلاً برصاصةٍ واحدة, ليصبح لوجوده معنى، ويرتاح قليلاً من قهقهات هذا الضجر. لكنْ لا أحد من الناس تجرَّأ على عبور هذه الساحة، بعد أن سرى في المدينة خبرٌ فحواه أن ...

Keep Reading »

اللاجئون السوريون والخليج: لحظة فك السحر

[لاجئون سوريون على الحدود التركية. المصدرا.ب]

عندما كتب ميشيل فوكو عن علاقة المعرفة بالسلطة ركز على أهمية العلوم الاجتماعية لتقديم المعرفة الدقيقة اللازمة لأي سلطة تريد تنوير أو ترويض رعيتها. فالإحصائيات والأرقام والمسوحات والاستبيانات والمقابلات المعمقة هدفها تقديم حد أدنى من المعلومات التي على ضوئها سيتم تفسيرها من قبل السلطات السياسية، وإنشاء ما يسمى "بنظام الحقيقة". ومع كل أسف ما نجده هذه الأيام من جدل حول لماذا لم تستقبل دول الخليج اللاجئين السوريين هو تتويج لنظام يتناقض كلياً مع "نظام الحقيقة": إنه "نظام الجهل" أو سلطة "الجهل". وكلمة الجهل هنا هي كلمة منمقة لكي لا نقول "نظام التضليل الشعبوي".  فمنذ سنوات عدة، لم أتمكن أبداً، كمتخصص بموضوع الهجرة واللجوء، ...

Keep Reading »

إدواردو غاليانو: المدينة

هل ستحكين لنا حكايتك؟ هل ستُكلميننا همساً ذات مرة؟ هل ستقولين لنا: إنني خُطِّطتُ في مسار طلقة مدفع، أهانتني الريح، كنستني، الريحُ التي تهبُّ من الجنوب أنقذتني من الأوبئة ؟ هل ستقولين لنا: إنني نزفت، فُرِّغْتُ، حُرِقْتُ، وغُدِرْ بي؟ هل ستُسَلِّميننا سيوفاً كي ننتقمَ لك؟ مرايا كي نضاعفك؟ نبيذاً كي نحتفل بك، أصواتاً حتى نسميكِ؟ أيتها المدينة المقنّعة التي تخفين وجهكِ عنا، نحن أبناءَك: هل يرقصُ الأحياءُ والأمواتُ معاً في لياليكِ ؟ هل يخرج الأحياءُ والأموات للصيدِ معاً ؟ <

Keep Reading »

عظامي قصب النايات

في الهاوية... ألتقط أنفاسي حبات شعيرِ، أرفعها قرباناً، للآلهة الصّائمة في السّماء، أخمد كجاذبية صمّاء، أشاهد دمع الهواء، أرى الأرض تلطم بالصّخر جبين الماء، أهوي كشيطان محروق الجناح ولا أتنزّل. في الأرض السّابعة أشرب أنخاب الحمض، أُذيب الذّاكرة البلهاء، أفطر على خبز من خيانة. الآلهة هناك تتلمظ أضلع صدري ، ترمي قلبي نيزكاً، يشعّ كقطرة منيِ على حافة نصل الحياة.   "عندما تدفُن موتاكَ، نظّف أسنانهم جيداً، لأنّهم يبتسمون ابتسامة أبدية، بعد أنْ يكشط الفناء حزن جلدِهم" دعني من النصائح أيّها ...

Keep Reading »

روبرت بلاي: قصائد مختارة

كشاعرٍ ومحرِّرٍ ومترجمٍ أحدث روبرت بلاي (١٩٢٦-) تأثيراً عميقاً في الشعر الأميركي أدى إلى نقلة نوعية على صعيد الشكل الشعري.  ولم يكن شاعراً منغلقاً أسير تقاليد شعرية معينة، بل انطلق فاتحاً الحدود بين الثقافات ملقّحاً القصيدة بمؤثرات من تراثات مختلفة، وقد عدّ ترجمة الشعر عملية إبداعية تنفخ الروح في آداب البلدان المختلفة، إذ لا يمكن لشاعر أن يبقى أسير تراثه الشعري، بل يجب أن ينفتح وينطلق إلى فضاء الشعر الكوني الأرحب كي يمتح من ينابيع الآخر. ربما لهذا نظر بلاي إلى الترجمة كرديف للإبداع، مؤمناً أن هناك ...

Keep Reading »

في نقد ظاهرة النسويّة الإسلامية: الأخوات المسلمات مثالاً

في نقد ظاهرة «النسويّة الإسلاميّة»: «الأخوات المسلمات» مثالاً محددات أولية في اصطلاح "النسوية" و"النسوية الإسلامية" ما زال هناك صعوبة شديدة إلى الآن تواجه الباحثين والباحثات بشأن تحديد دقيق لما يعنيه اصطلاح «النسويّة Feminism»، وبخاصة في البلاد العربية والإسلاميّة. الصعوبة لا تكمن في نقل معاني المصطلح والتأريخ له في بلاد الغرب (1) والكيفية التي انتقل بها إلى بلاد العرب، بمقدار ما تكمن أولاً في تحديد الاستحقاق المعرفي له وما يترتب عليه؛ وثانياً، في إمكانية إدراج هذا الاستحقاق داخل ...

Keep Reading »

غزة بلوز: دندنات الحب والموت والمقاومة

              "هنا، عند مُنْحَدَرات التلالِ، أمامَ الغروبِ وفُوَّهَةِ الوقتِ، قُرْبَ بساتينَ مقطوعةِ الظلِّ، نفعَلُ ما يفعَلُ السُجَناءُ، وما يفعلُ العاطلون عَن العَمَل: نُرَبِّي الأَمَلْ." محمود درويش يقال أن الألم يُبرز أفضل ما في الإنسان . حين ارتكبت إسرائيل واحدة من أفظع جرائمها في يوليو 2014  في حي الشجاعية والتي راح ضحيتها العشرات من الناس الأبرياء، صرتُ إنساناً آخر. لقد اختلطت مشاعري وقتها: عجز، رعب، ألم، وحدة، عزلة، كآبة، ...

Keep Reading »

المدن نساء حلم متأخر

              المدن نساء حلم متأخر القدس  امرأة يسكنها خوف قرون تنام على طيف قزح تحلم تلاحقها الأبدية تهبط المنحدر  رويداً رويداً تخبئ أنوثتها في صوت المطر ! رام الله  امرأةٌ تلتحفُ رصيفَ الشارع كشجرةٍ مسنةٍ تمسح باستمرارٍ الغبارَ عن شفتيها تلامس نهديها بخفة ظبيّ تنتشي حين يمر الهواء بين فخديها

Keep Reading »

خمسة أسئلة عن التنوع البيبليوغرافي

يواجه قطاع النشر، وبخاصة في العالم العربي، الكثير من الصعوبات، فمن جهة لا تجد دور النشر الصغيرة أي فرصة للاستمرار في ظل واقع القراءة المزري الذي يلقي بثقله على مبيعات الكتب، ويخلق نوعاً من التحدي المالي الخانق لكل من يعمل في هذا المجال، ومن جهة أخرى تحتكر مؤسسات النشر الكبيرة الأسماء اللامعة للمؤلفين، وتسيطر على سوق النشر والتوزيع بقدراتها المالية الضخمة، ومن جهة ثالثة، لا تلقى دور النشر الكبيرة منها والصغيرة أي دعم من حكومات البلاد التي لا ترى في نشر الكتاب واحداً من الدعامات الأساسية التي يجب أن تبني ...

Keep Reading »

Roznama 4: A Competition for Upcoming Egyptian Artists

Roznama is an annual exhibition for Egyptian artists under the age of 30. It is organized by Medrar to encourage experimentation in the field of visual arts vis-a-vis orthodox approaches taught at local art academies. Starting 2014, Medrar developed Roznama into a competition, where an independent jury selects artworks through an open call to include in the show. Medrar organized Roznama 4 in collaboration with the Contemporary Image Collective.  This year's jury comprised: artist Ahmed ...

Keep Reading »

الموسيقى الفولكلورية المصرية: بين التقليد والحداثة

مقابلة مع النجمة الشابة الصاعدة دينا الوديدي وشريكتها الموسيقية نانسي منير حول المشهد الموسيقي الحالي في مصر، المشاريع الأخيرة والمشكلات التي واجهتهما كموسيقيتين شابتين وكأنثيين. تتضمن المقابلة التالية أربعة أجزاء، بحيث يمكنكم أن تنقروا.عليهما بشكل منفصل. بوسعكم أن تقرأوا أيضاً النص العربي المدوّن المرافق.   نانسي منير  إن عازفة الكمان الشابة التي ولدت وترعرعت في الإسكندرية صنعت شهرة لنفسها في المشهد الموسيقي المصري كعازفة آلات متعددة، ومنتجة موسيقية ومعدة. وهي عازفة الكمان الرئيسية في فرقة ...

Keep Reading »

The Cairo Contemporary Dance Center, the first of its kind in the region

This summer witnessed the graduation of the first class from the Cairo Contemporary Dance Center, founded by acclaimed dancer Karima Mansour. Despite facing a number of hurdles over the years, including the Culture Ministry withdrawing its support halfway through the program in favor of a series of non-specialized workshops, Mansour and her students have succeeded in maintaining the center, establishing the first standard dance education program in the region and fostering collaborations with a range of ...

Keep Reading »

ما آلت إليه الثورة المصرية: لقاء جديد مع الروائي المصري صنع الله ابراهيم

 كان الروائي الكبير صنع الله ابراهيم قد تحدث لـ "جدلية" في ربيع 2011 بعد أشهر من اندلاع ثورة  25 كانون الثاني/ يناير عن حلم الشعب المصري بالتغيير وإجباره الرئيس الأسبق حسني مبارك على التنحي عن الحكم. بعدها انقضى عامان عرف المصريون خلالهما حكم المجلس العسكري ثم حكم الرئيس الأسبق محمد مرسي وجماعة "الإخوان المسلمون". تناول الكاتب اليساري هذه الخبرة في محافل مختلفة. وفي عام 2014 صدرت آخر رواياته "برلين 69" عن دار الثقافة الجديدة. واليوم، وبعد ما عاشته الثورة من ...

Keep Reading »

الشاعرة الأميركية لورين كلاينمان: قصائد مختارة

الشاعرة الأميركية لورين كلاينمان: قصائد مختارة  لورين كلاينمان شاعرة ولدتْ في أميركا وكاتبة لها جذور في نيوجيرسي. تستكشف قصائدها نتائج الحب والخسارة، وكيف يؤثران في صوت الفرد الداخلي والخارجي.تحمل إجازة في الأدب الإنجليزي من جامعة درو، وحصلت على الماجستير في الكتابة الإبداعية والنقدية من جامعة سسيكس في المملكة المتحدة. نشرت كلاينمان في مجلات أدبية منها “درنكن بوت”، “ذ موث”، “دومستك تشيري”، “بلو ليك ريفيو”، “كاتش آند ريليس” (جامعة كولومبيا)، “باترسون لتراري ريفيو”.  حصلت على جائزة “سباير ...

Keep Reading »
Page 3 of 24     « First   1   2   3   4   5   6   ...   22   23   24   Last »

Pages/Sections

Archive

Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player