Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Arabic-Culture

ثورة في الجحيم

[الشاعر جميل صدقي الزهاوي]

تعيد جدلية نشر هذه القصيدة للشاعر العراقي جميل صدقي الزهاوي بمناسبة ترجمتها إلى الإنجليزية.       ثورة في الجحيم    1931     بعد أن متُّ واحتواني الحفير جاءني منكرٌ وجاء نكيرُ مَلِكانِ  اسطاعا الظهورَ ولا أدري  لماذا وكيف كان الظهورُ ؟! لهما وجهانِ  ابْتَنَتْ فيهما الشرَّةُ عِشَّاً  كلاهما قمْطَريرُ

Keep Reading »

في ذكرى بدر شاكر السياب: ذاكرة شعرية تحلم بإبادة اليأس

[المصدر مدونة مجنون العرب]

أتذكر السياب حين أصابُ بالحمَّى وأهذي: إخوتي كانوا يُعدون العَشاءَ لجيش هولاكو، ولا خدمٌ سواهم إخوتي! محمود درويش. 1 لا منأى للشاعر، في هذه الأرض، عن الأذى هذه العبارة التي تغوص عميقاً في سؤال الألم تتقاطع مع ما قاله الشنفرى بلاميته المشهورة (وفي الأرض منأى للكريم عن الأذى) وعليه يمكن للشاعر أن يبكي أو يتشبث بموته، بطريقة محمد الماغوط وهو يخاطب صديقه السياب (تشبث بموتك أيها المغفل، دافع عنه بالحجارة والأسنان والمخالب، فما الذي تريد أن تراه؟)، وهو يرى منظومة القبح والخداع وهي تحتضن الظلام والتدليس والموت، ومن المؤكد أن هذا الشغف بالموت لم يكن عابراً، بل كان مجانياً ودلالياً في آن قصد منه تحقيق الأذى والبؤس والتخريب بين هواجس شخصياته وتجليات الطبيعة الدموية الموروثة، ...

Keep Reading »

هل تخبرنا التجربة الرومانية بما سيحدث في مصر؟

 [المصدر موقع زمالك فوروم]

1-في البدء كانت ثورة خرجت الجماهير الرومانية في ديسمبر من سنة 1989 في كبريات المدن هاتفة ضد الديكتاتور المتداعي نيقولاي تشاوتشيسكو الذي كان قابضا على زمام الحكم منذ 1964. وبعد حوالي أسبوع من المواجهات في المدن بين قوات الأمن وعشرات الآلاف من المتظاهرين أضطر تشاوتشيسكو وزوجته إلينا للهرب حيث تم إلقاء القبض عليهما ومحاكمتهما بشكل صوري ثم ما لبثا أن تم إعدامهما ضربا بالرصاص. وتلى ذلك القبض على رؤوس الحزب الشيوعي الحاكم المقربين للديكتاتور المعدوم وتقديمهم للمحاكمة وسجنهم. بيد أن القضاء على تشاوتشيسكو وأعوانه المقربين لم يعن أن الطريق كان معبدا أمام الرومانيين للانتقال إلى نظام ديمقراطي على غرار ما وقع في كثير من دول شرق ووسط أوروبا في نفس الفترة بعد انهيار جدار برلين، ...

Keep Reading »

نحن؛ ضمير غائب

[فرانتس فانون المصدر بانوراما الشرق الأوسط ]

عن التطبيع الذهني الذي يفرضه الإستعمار في فلسطين في الذكرى الخمسين لغياب فرانتس فانون في العام 1948 احتل المستعمر الصهيوني أرض فلسطين وأقامَ عليها دولة "إسرائيل". تلك واقعة تاريخية. النتيجة المباشرة والحتمية لأي استعمار هي انقلاب موازين القوى السياسية والاجتماعية والاقتصادية بين المُستعمَر والمُستعمِر كما تشهد على ذلك الحالات الاستعمارية جمعاء. في فلسطين، اتخذ طابع هذا الإنقلاب شاكلة دولة بات المستعمَرون فيها مواطنين بفعل عوامل سياسية مختلفة. على الرغم من أنَّ هؤلاء "المواطنين" لم تخف عنهم طبيعة وواقع "دولتهم"، إلا أنَّ شيئاً ما في حقيقة علاقة القوة التي خلقها هذا الإستعمار قد تخلخل مع الوقت بحيث أن تسمية الواقع في وعي المستَعمر أخذت ...

Keep Reading »

آفاق «الحكومة الملتحية» وإكراهات مشهد سياسي مغربي مبلقن

المصدر موقع مجلة الشعب المغربية

الآن وقد مر بعض الوقت على الانتخابات البرلمانية السابقة لأوانها التي جرت في المغرب في الخامس والعشرين من شهر نوفمبر/تشرين ثاني والتي، كما يعرف الجميع، فاز الإسلاميون خلالها ب 25 بالمئة من المقاعد 395 المشكلة للبرلمان المغربي. فوز اعتبره الكثير من المتتبعين للشأن المغربي والمغاربي والعربي تاريخيا على اعتبار الظروف العامة التي جرت فيها الانتخابات التي وصفت بالشفافية، والحياد شبه المطلق "لأم الوزارات"—الاسم الذي يطلقه المغاربة على وزارة الداخلية نظرا لتشعبها وتداخلها مع كثير من القطاعات الحيوية الأخرى في البلاد وخاصة في زمن الوزير القوي إدريس البصري—التي  عهد إليها بتنظيم هذا الاستحقاق التشريعي. هذا الحياد الذي لم يكن إيجابيا كل الوقت في نظر البعض إلا أنه لم ...

Keep Reading »

صعد الإسلاميون، وماذا بعد؟

عن موقع الأوان

الإسلاميون في حالة صعود، وها هم يحصدون المقاعد في الانتخابات البرلمانية بعد الثورات العربية. كيف نفكّر في هذا الأمر؟ الحكمة الشائعة تقول: فشل القوميون واليساريون وجاء دور الإسلاميين. وهذا القول ينطوي على قدر هائل من التبسيط وعلى قدر مشابه من المغالطات. حكمة أخرى تقول: اتفق الأميركيون مع الإسلاميين على تمكينهم من الحكم في البلدان العربية. وهنا، أيضاً، تبسيط ومغالطات. تتفرّع عن الحكمة الأولى تأويلات كثيرة، منها أن "الجماهير" تعود إلى هويتها الأصلية، وأن الأنظمة العلمانية لا تنسجم مع هوية وتاريخ وتطلعات المجتمعات والشعوب العربية، وأن "الجماهير" في حالة الأزمة تعود إلى الأصل، سواء تمثلت الأزمة في أنظمة قمعية، أم في هزائم خارجية وإخفاقات داخلية. هذه ...

Keep Reading »

روايات الغضب والثورة

منذ أن أجبر المصريون دكتاتورهم على الرحيل، تحوّل تمجيد "شباب الفايس بوك" إلى أحد أركان خطاب سائد جديد تبنّاه سياسيون وقيادات إعلامية كانوا في زمن ليس بالبعيد يهلّلون للحزب الوطني، في محاولة بائسة منهم لاستيعاب الموجة الثورية المستمرة.  وإذا كان هذا الخطاب يهدف إلى تحديد فترة الثورة المصرية زمنيا بـ 18 يوما وجغرافيا بميدان التحرير وقصرها طبقيا على الطبقة الوسطى القاهرية، فإنه أيضا يقدّمها على أنها انبثقت فجأة من العالم الافتراضي ضاربا عرض الحائط بسنوات من المقاومة مهّدت السبيل لها. كيف يمكن أن ننسى معركة الفلاحين ضد قانون تحرير الإيجارات الزراعية سنة 1997 وانفجار الغضب الذي عرفته مدينة المحلة في الدلتا سنة 2008، ومظاهرات التضامن مع انتقاضة الشعب الفلسطيني ...

Keep Reading »

الثورة المصرية تلفظ أبناءها؟ من كريم عامر إلى علياء المهدي

مشهد من فيلم ابي فوق الشجرة

مقال محمد خير  الصورة العارية لعلياء المهدي كانت كابوساً لليبراليين أكثر منه للمحافظين. وما زاد الجدل أنّ أعضاء«الائتلاف العام لخريجي الحقوق والشريعة» طالبوا أخيراً بتطبيق الحد الشرعي عليها وسط صمت الجميع! المفارقة التي فجّرتها المدونة علياء المهدي أنّ تعرّيها على مدونتها الخاصة «مذكرات ثائرة» كان كابوساً أسوأ بكثير لليبراليين منه للمحافظين. إنه اليوم الذي تمنى كل مدافع عربي عن حرية التعبير ألا يأتي أبداً، فهي الحالة التي لا يمكن أن يتضامن معها سوى بالخروج الكامل من دائرة التواطؤ الاجتماعي. مصرياً، بدا كأن علياء كسرت الضلع الثالث المتبقي من التابو: بعد الدين (المدوّن كريم عامر وازدراء الدين الإسلامي)، والسياسة (المدوّن مايكل نبيل ورفض التجنيد الإجباري)، يأتي ...

Keep Reading »

ياسين الحاج صالح ومرارة الإعتقال في سورية

المصدر جريدة السفير

في حوار مع الصحفي محمد الحجيري لجريدة الجريدة الكويتية يروي الكاتب السوري ياسين الحاج صالح، الذي أمضى نحو عقد ونصف العقد في السجن البعثي السوري لأسباب سياسيَّة، تجربته خلف القضبان عن المنامات والزمن والمرأة والحياة والآخرين. كيف تصف الزمن خلف القضبان وعلى أي ساعة يمشي، خصوصاً أنك كنت تمضي وقتك من دون محاكمة أي أنك كنت معلقاً في الأوهام والساعات ولا تعرف مصيرك؟ بلى. مضت أشهر، ربما عام، قبل أن أدخل في زمن السجن. كنت أقول إن شيئاً حدث منذ شهرين أو العام الماضي بينما هو حدث منذ أكثر من عام، أو منذ عامين. كأن زمن السجن غير محسوب. الزمن المعاش في السجن يمرّ بطيئاً، بينما يبدو الزمن المتُذكر سريعاً. تحسّ أن خمس سنوات أو عشر انقضت بسرعة. بعد أن تنقضي. أما أثناء انقضائها فهي ...

Keep Reading »

في وداع فرنسوا أبو سالم

المصدرموقع العرب

في يوم ما، عندما تصبح لدينا دولة، ونفكر في وضع قانون للجنسية في دولتنا، سنفكر في ما كتبه غسّان كنفاني ذات يوم: "ليس الفلسطيني من يُولد لأبوين فلسطينيين، بل الفلسطيني هو المناضل في سبيل الحرية". ولن نفكر في عبارة كهذه لأننا نريد تأبيد فكرة النضال، وجعلها شرطاً من شروط الهوية، بل للتقليل من شأن الوراثة البيولوجية في تكوين الهويات الجمعية والفردية لبني البشر، ولتأكيد حقيقة أن الهوية خيار، وليست، بالضرورة، نوعاً من قدر أعمى. ولكن حتى إذا أردنا التدليل على صدق هذه العبارة، سنجد في حياة وسيرة فرانسوا أبو سالم المثل الحي، الذي لم يكن مضطراً للتدليل على أمر كهذا، ولم تعوزه شهادة النضال. لم يُولد لأبوين فلسطينيين، لكنه كان فلسطينياً بالإرادة. وعندما نؤرخ للمسرح ...

Keep Reading »

...أيام السينما المغربية: المسكوت عنه، ولكن

مشهد لفيلم«ايام الوهم» لطلال السلهامي

تسعة أفلام شاركت في تظاهرة احتفائية بالسينما المغربية في بداية شهر أيلول/ سبتمبر في برلين. فرصة ثمينة لاكتشاف تجارب شابة لا تخلو من راديكاليّة، في طرحها لقضايا شائكة مثل حقوق المرأة والقمع السياسي والمجتمع البطريركي... رغم افتقارها أحياناً إلى العمق الفكري والنضج الفنّي. تحت شعار «التحول والتنوع»، أقيمت  «أيام السينما المغربية في برلين» بين أوّل أيلول (سبتمبر) والرابع منه، في سينما «أرسنال»، بالتعاون مع «مركز الشرق المعاصر». في معرض تقديمهم للتظاهرة التي أُعدّ لها قبل اندلاع الربيع العربي، وصف المنظمون الأفلام التسعة التي اختيرت للمشاركة بأنّها أعمال مخرجين ومخرجات مغاربة أُنجزت بين عامي 2001 و2010 تخترق التابُوات الاجتماعية، وتتناول مواضيع تعكس التحولات ...

Keep Reading »

رحلة الموت إلى الفردوس المفقود

[.مسرحية

يعملون أربع عشرة  ساعة يومياً. ويملؤهم الخوف من أن تلقي الشرطة القبض عليهم فلا يتركهم ويصبح هذا الخوف أكثر أصدقائهم وفاءً لهم. ويقولون عبر سماعة الهاتف لأمهاتهم إن كل شيء على ما يرام وإنهم وجدوا الجنة المفقودة. إنهم المهاجرون الأجانب الذين يعيشون في إوروبا بصورة "غير شرعية". ولا تعرفهم من أين أتوا بالأسماء! هل هي التي تناديهم بها أمهاتهم أم أنها أسماء اختاروها لتساعدهم على الفرار من الشرطة يقومون بتبديلها كلما بدلوا مكان عملهم. هذه المواضيع وغيرها مما يتعلق بحياة المهاجرين "غير الشرعيين" في أوربا وتحديداً في ألمانيا هي هاجس المخرج مهدي معين زاده في مسرحيته "غير شرعي". ومعين زاده (م. 1978) من أصول إيرانية وجاء مع والديه إلى ألمانيا ...

Keep Reading »

مَن يدبّج الرسائل ويوصلها إلى أصحابها بعد "استقالة" ابرهيم أصلان؟

كنا نجلس في مقهى "أم كلثوم" في وسط القاهرة، في ليلة باردة، أنا ومجموعة من الأصدقاء، أذكر منهم الآن كلاًّ من ياسر عبد اللطيف، وائل عبد الفتاح، ياسر إبرهيم، ونادين شمس. ثم جاء طيف إبرهيم أصلان، محمولا على سيرته، فارتفعت هالة قداسة افتراضية أعلى رؤوس الجميع، وبدأوا نغمة واحدة من الإعزاز والتقدير لأصلان وكتاباته. الشعار المطلق المرفوع حول إبرهيم أصلان، أصابني بنفور تحفّزه فوبيا مستترة تراودني كلما شعرت بإجماع مطلق حول مبدأ أو فكرة أو شخص.  السرّ قلت لهم إنني لا أفهم سراً لأسطورة ...

Keep Reading »

خلية تسفيكاو وسياسة غض النظر عن النازيين الجدد

بعد مرور شهرين على فضيحة خلية النازيين الجدد في المانيا والتي عرفت بإسم خلية ”تسفيكاو“ وتزايد الشكوك حول تعاون عاملين في جهاز المخابرات مع أعضاء الخلية وغض النظر عن مرتكبي الجرائم، تطفو على السطح الكثير من الأسئلة حول مدى ”يمينية“ مجتمع الغالبية الألماني وعلاقته ”بالآخرالأجنبي،“ العربي أو المسلم. وهل يعني نبذ غالبية الألمان للتطرف اليميني في بلادهم، أن النزعات اليمينية والفكر الإقصائي هما الإستثناء أم أن هذه أعراض لمشكلة أعمق وأكثر تجذراً؟ وهل يقتصر تأثير اليمين المتطرف على شباب عاطلين عن العمل في مناطق ...

Keep Reading »

الدين/الأخلاق، سوريا/المقاومة : أين ”اليسار“ من سوريا؟

محادثة بين اصدقاء. . . وليست بالضرورة للجميع.  في مقال كتبته قبل ثلاثة أشهر، انتقدت قسماً من اليسار الذى واصل دعمه للنظام السوري وقمعه الوحشي للمتظاهرين على أساس سجل النظام في المقاومة ومعاداة الامبريالية، سواءً كان هذا السجل مبالغاً فيه أم لا. منذ ذلك الحين، إتسّعت الانتفاضة في سوريا (وازدادت أعداد القتلى وأغلبيتهم من المدنيين) وتكاثرت الانشقاقات في صفوف الجيش وتصاعدت الضغوط الإقليمية و الدولية بشكل كبير. قرأ البعض هذه التطورات ، ولا سيما زيادة التدخل الإقليمي والدولي، ...

Keep Reading »

سؤال الساعة: هى العيال دى عايزة إيه؟

لا أحد على الإطلاق يمكنه الزعم بالقدرة على تحريك شباب ميدان التحرير الثائر والمحتج الآن فى منطقة الغضب (التحرير وما يحيطه من شوارع)، حيث وضع الجيش أسوارا حجرية، يؤكد بها فشله فى التعامل مع الأزمة، فكلما جاءته أو فاجأته مشكلة أو افتعل أو اصطنع مواجهة بنى لها سورا، وكأننا أمام سياسة الحواجز الحجرية، وهى ليست فى الشوارع فقط، بل هى فى دماغه ورأسه، بل وفى قلبه تجاه هؤلاء الشباب، الذين كان لا يفهمهم، ثم صار لا يطيقهم، ثم بات قاتلهم كذلك! القوى المحتجة فى التحرير وشوارعه هى شابة بالضرورة، ثم هى منتمية إلى ...

Keep Reading »

بانتظار علياء

 [المقال نشر على موقع جدلية باللغة الإنجليزية وترجمه إلى العربية يوسف حداد] من السهل مشاهدة صور لنساء عاريات أينما نظرنا من حولنا. فصورهن موجودة في كل مكان على مواقع الإنترنت وفي المعارض الفنية وعلى شاشات التلفزة وفي الأفلام السينمائية طبعاً. أما صور النساء ”شبه العاريات“ فهي الأكثر رواجاً. إذ نراها تنتشر على لوحات الإعلانات، في الأغاني المصورة، وفي الدعايات التلفزيونية، حيث تدعونا بجسدها وبنظرات "الإغراء" لشراء المزيد والمزيد. إن صور المرأة العارية و "شبه العارية" تنتشر في شتى ...

Keep Reading »

بدرخان علي: دور اليسار ومستقبله مرهون بالكفاح من أجل الكرامة والعدالة والمساواة

[أسئلة: فواز فرحان- عن موقع الحوار المتمدن] 1ــ هل كانت مشاركة القوى اليسارية والنقابات العمالية والاتحادات الجماهيرية مؤثرة في هذهِ الثورات؟ و إلى أي مدى؟ في الواقع اختلفت المشاركة هذه بحسب البلدان، أي بحسب المجال السياسيّ و طبيعة النظام والسلطة والقوى الاجتماعيّة والسياسيّة؛ ففي تونس كان هناك دور معروف لبعض النقابات والجمعيّات كـ"الاتحاد العام للشغل" مثلاً. في مصر كان هناك دور نشط للحلقات والقوى الشبابية التي تشكّلت في السنوات الماضية وبعض الأحزاب السياسية التي كان لها دور في الإبقاء على ...

Keep Reading »

"هنا، هناك"

غرفة فسيحة سقفها عالٍ. جدرانها الكئيبة، باخ لونها، تملؤها الكتابات. سرير ضيق يشغل فسحة صغيرة وهزيلة، قطعة الأثاث الوحيدة في الغرفة. أعلى الجدار، شباك صغير تملأ فراغه قضبان سميكة موشاة بالصدأ. يقف حليم فوق السرير حافي القدمين. يثني ركبتيه. يستجمع طاقته الضئيلة المتبقية. يقفز في الهواء. يزقزق السرير المعدن. يقفز من جديد. يستند بكفيه على الحائط. بارداً كان وأملسَ. باطن كفه مندّى بالعرق. يحمل قدمه ويحاول الاستناد بركبته على الحائط ليرفع جسمه للأعلى. بنطلون البيجاما القطن لا يساعده على ذلك. قماش البيجاما ...

Keep Reading »

The Callous Father Who Refuses to Die

Re: The Callous Father Who Refuses to Die, and the Madman Screaming at the Wind The place: Tahrir Street in Doqqi. The time: Four o'clock in the afternoon less than two weeks after Mubarak’s ouster. Traffic is jammed, cars lining up behind one another waiting for the light to change. The atmosphere is stifling, and there is a palpable feeling in the air that everyone is about to lose it. You can feel it in the way the lethargic bodies jerk about. You can feel it in the frenzy of pressure coming down ...

Keep Reading »

رياح أكتوبر

مقطع بعنوان " رياح أكتوبر" من رواية ” سارق النوم غريب حيفاوي“ لإبتسام عازم التي صدرت مؤخراً عن دار الجمل. تدحرج جسدي وتمرّغ وجهي بالرمال بعدما ألقوا بي من السيّارة على شفة الشاطئ الحيفاوي الّذي يطلّ عليه الكرمل. لم تأبه بي الرمال الّتي كانت مستلقية هناك، لا شيء يعكّر صفوها. كان البحر متقلّبًا كعادته في هذا الوقت من السنة، تلاطفه رياح أكتوبر أحيانًا وتعصف بموجه مراراً معلنة جبروتها. لماذا اختاروا هذه الجهة من الشاطئ ليلقوا بجسدي فوقها؟ قبل أسبوع، وليس بعيداً عن هذه البقعة، كان جسدي يرتعش عندما ...

Keep Reading »

حِنّة

 نهض في السادسة والنصف كعادته منذ سنين طويلة، بلا منبّه، منذ أصبحت مثانته أفضل مُنَبّه طبيعي يجبره على الاستيقاظ وزيارة الحمام أكثر من مرة. وقف أمام المرآة في الحمّام الذي يحاذي غرفته. غسّل وجهه وحلق ذقنه. أخرج طقم أسنانه من القدح المليء بالماء وأعاده إلى فمّه وثبّته فيه. أعاد نظاراته إلى وجهه. وفي طريقه من الحمام نحو المطبخ كي يعدّ الشاي، وقف أمام التقويم المعلق على جدار الممر كما كان يفعل كل صباح. وهي عادة قديمة لم يقلع عنها حتى بعد أن تقاعد وخلت أيامه من المواعيد وقلّت مشاغله وواجباته. فقد اعتاد ...

Keep Reading »

وحدها شجرة الرمان...رواية العراق بحق

أمامي رواية، لم اقرأ مثلها منذ سنوات، لا على الصعيد العربي، ولا على الصعيد العالمي. إنها رواية مذهلة، عنوانها «وحدها شجرة الرمان» (المؤسسة العربية للدراسات والنشر)، بقلم الكاتب العراقي سنان أنطون. لو لم أسمع به من قبل، لقلت إنه إسم مستعار، أو لا أدري. فقد بدا لي مستغرباً جداً أن يلم كاتب مسيحي بطقوس غسل الموتى الإسلامية بدقة متناهية. لكنني توصلت الى قناعة بأن سر عبقرية الرواية يكمن في «مهنة» بطل الرواية وأبيه، غسل الموتى، فلا يصلح أي مسرح للأحداث العراقية أفضل من مغسل للموتى. لكن كيف وصل سنان أنطون الى ...

Keep Reading »

الظاهر بيبرس وإبنه بركة خان

  في قلب دمشق القديمة ضريح حجري مهيب لايبعد عن الجامع الأموي أكثر من ثلاث مئة متر. هذا الضريح يحوي مدفنين: واحد للسلطان المملوكي الظاهر بيبرس الصالحي والآخر لابنه السلطان بركة خان. وهو جزء من مبنى محدث وإن كانت أصوله أيوبية يعرفه جيداً الدمشقيون القدامى والمؤرخون الباحثون، ألا وهو المدرسة الظاهرية التي تحمل اسم السلطان الظاهر بيبرس والتي كانت حتى عهد قريب المكتبة التراثية الأولى في سورية قبل أن تنقل محتوياتها إلى مكتبة الأسد الوطنية. الضريح نفسه، الذي رمم أكثر من مرة في السنين العشرة الأخيرة والذي ...

Keep Reading »
Page 32 of 34     « First   ...   28   29   30   31   32   33   34   Last »

Announcements

Popular Now: The United Nations and Palestine: Biased?

 

The 1967 Defeat and the Conditions of the Now: A Roundtable

SUBSCRIBE TO ARAB STUDIES JOURNAL

Pages/Sections

Archive