Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Arabic-Culture

حنين إلى الضوء

[ حلم، للفنان السوري صفوان داحول، مواليد حماه، ١٩٦١. المصدر غير معروف]

 حنين إلى الضوء    سنان أنطون “إلى أحرار سوريا”           ضع أذنك اليمنى أو اليسرى على الأرض وانصت . . . هل تسمع الأقمار وهي تختنق بالتراب؟ الأشجار تشهق تمدّ جذورها لتقبّل جباه الموتى الجدد الأغصان ترتعش وليس لدى الريح ما تقوله الآن الليل في حداد لكن شفاهاً أخرى ستستيقظ غداً لتردّد ذات الكلمات وتقبّل الشمس

Keep Reading »

مزمور

[ لوحة بلا عنوان، أحمد السوداني. المصدر غير معروف]

  مزمور ”إلى شهداء سوريا"   لا يذهب الشهداءُ إلى الجنّة فأبوابها مغلقة منذ قرون والتجّار الذين اشتروا أنهارها ينظرون من الشرفات العالية إلى الطوابير الطويلة وحشود المشرّدين في الخارج

Keep Reading »

عصافير العقيد [The Colonel's (Gaber) Asfours]

[Sketch of al-Qadhdhafi. Image from Unknown Archive]

في لحظات احتضار نظامه، وسط الجنون والخراب، لا يبقى من العقيد الليبي سوى صورة المهرّج. مهرّج مغطى بالدم والريش والدولارات، يعيش الوحدة محاطاً ببعض ابنائه، عاجزاً عن التصديق بأن الزمن انقلب به، والهاوية في انتظاره.الاحتضار الدموي الطويل لنظام 'الكتاب الأخضر'، يأتي في سياق ثورة شعبية تجتاح العالم العربي، وتؤسس لشرعية سياسية جديدة، تقطع مع الانقلاب العسكري، ومع نظام الجمهوريات الوراثية، القائم على القمع والنهب والخوف. يستدعي هذا التحول نقداً جذرياً للخيانات الثقافية، التي اتخذت اشكالا مختلفة، في الزمن الانقلابي. الصدمة بدأت بقبول جابر عصفور منصب وزير الثقافة في الحكومة الأخيرة التي شكلها الديكتاتور المصري المخلوع. وانتهت الى اعلان عصفور استقالته 'لأسباب صحية'، بعد ...

Keep Reading »

من يخاف من أحلام جعفر بناهي؟ [Who is Afraid of Jafar Panahi's Dreams?]

 [Jafar Panahi. Image from unknown archive]

 ست سنوات سجن وعدم مزاولة الإخراج لعشرين عاماً وعدم الاتصال بالصحفين هي بعض الأحكام الصادرة بحق المخرج الإيراني جعفر بناهي (ت. 1960) ومجموعة من زملاءه عن محكمة إيرانية في العشرين من ديسمبر الماضي. والتهمة المساقة هي تشويه صورة إيران والقيام بدعاية مغرضة ضد النظام. نظام يبدو أنه أفلس إلى هذه الدرجة فأصبح يخاف من أفلام بناهي التي تتناول بالدرجة الاولى قضايا إجتماعية. وكأن هذا النظام يريد أن يطلق رصاصة تغتال أحلام جعفر بناهي، الأحلام المستوحاة من الواقع، كما يقول في الرسالة التي وجهها إلى مهرجان البرليناله السينمائي (إنعقد بين  10-20 فبراير 2011). بدت إزابيلا روسوليني، رئيسة لجنة التحكيم الرئيسية في مهرجان هذا العام، تغالب دموعها وهي تقرأ رسالة المخرج الايراني ...

Keep Reading »

وحدة عداء المسافات الطويلة [The Loneliness of the Long Distance Runner]

[Image from unknown archive]

 يبدو أنه سيحقق وقتاً جيداً اليوم. الميل الأول انتهى. ٥ دقائق. يعدو ويعدو ويعدو. تنطلق أفكاره. يفكر أنه فعلاً محظوظ ليتم اختياره للمشاركة بالسباق. يفكر أن صحته تتحسن، ونفسيته تتحسن. يفكر أن هذا كله لن يعني شيئاً بعد بضعة أشهر. ينظر مرة أخرى إلى الساعة. حان وقت الغيار الثاني. الغيار الثاني صار أسهل. أصبح أكثر قدرة على السيطرة على جسده. في البداية كان يشعر أن جسده عدوه. أنه في معركة دائمة معه. أن جسده يخذله في أي فرصة تسنح له. أما الآن فجسده قطع خط الحصار وأصبح حليفه. كأنهما رفيقان في تنظيم، يتعاونان ويساعدان بعضهما، لأن مصيرهما واحد وفائدتهما واحدة. وهكذا، العداء وجسده تابعا العدو. (ولكن مهلاً، في هذه الحالة بالذات، العداء وجسده لهما مصالح تقع في أمكنة مختلفة ...

Keep Reading »

حاضرون غائبون: الفلسطينيون في الداخل [Present Absent: Palestinians in Israel (Part 2)]

[Jaffa. Image from unknown archive]

 حاضرون غائبون: الفلسطينيون في الداخل(٢)  كنا نمشي بمحاذاة الشاطئ اليافاوي وقد أدرنا ظهرنا لتل ابيب. وجهتنا يافا والفنادق الفاخرة تمتد على يسارنا وكأنها أسود رابضة. خلفها كان يقع حي المنشية الذي ولد فيه ابو حسن. لا يعرف ابو حسن الحي جيداً حيث  كان قد أكمل سنواته الخمس الأولى عندما غافلته النكبة. لكنه يتحدث عن الحي وكأنه قضى كل شبابه فيه.  ” اصبحت الصباحات بائسة فأنت لا تعرف من سيأتي للعب من رفاقك في اليوم التالي ومن سيذهب إلى الغيب. أراد أبي الرحيل وقال لأمي بأنه علينا الذهاب إلى لبنان حتى تهدأ الأوضاع لكن أمي كانت عنيدة ورفضت. كانت حبلى في شهرها السابع أو الثامن وقالت إنها لا تريد أن تلد على قارعة الطريق ولا تفضل أي مدينة أخرى على يافا ...

Keep Reading »

Arabic Comes to Jadaliyya

[من عنّا]

!جدليّة . . .  الآن بالعربيّة We are now able to post in Arabic and host guest postings in Arabic. If you are interested in sending us material or useful posts in Arabic (or in English for that matter), please so so here. Here's a sample (and, by the way, regarding the text below from a translation of Financial Times, way to go Obama, that's the way to do it . . . شاطر) كشفت صحيفة «فايننشل تايمز»، اليوم، أن الرئيس الأميركي باراك أوباما «حذّر شخصياً رئيس الوزارء التركي، رجب طيب أردوغان، من أن فرص أنقرة ستكون ضئيلة في الحصول على أسلحة من الولايات المتحدة ما لم تغير موقفها حيال إسرائيل وإيران»، مشيرة إلى أن تركيا «تريد شراء طائرات أميركية من دون طيار لاستخدامها في شن ...

Keep Reading »

غنائم البارون ماكس فون آوبنهايم: الآلهة السورية إنبعثت من جديد في برلين [The Baron's Trophies: Syrian Gods Resurrected in Berlin]

تعود تماثيل الآلهة الأثرية لمملكة تل حلف السورية مرة أخرى إلى الحياة في متحف بيرغامون للحفريات التاريخية بعدما كانت قد تعرضت للقصف في برلين عام 1943 وتحطمت إلى 27 الف قطعة. سجل معرض «الآلهة الناجية من قصر تل حلف» في الأسابيع الثلاثة الأولى منذ إفتتاحه في شهر كانون الثاني ( يناير) حضوراً مميزاً تجاوز خمسين ألف زائراً، بالإضافة إلى اهتمام إعلامي ألماني واسع. عند الدخول إلى الصالة الأولى في جناح المعرض يفاجأ الزائر بألواح خشبية تتناثر فوقها حجارة من مادة البازلت. والهدف هو التذكير بحال هذه المعروضات الأثرية ...

Keep Reading »

الشعب قرر الإضراب وهذا ما سيكون" عن يوم الأرض" [On Land Day: The People Have Decided to Strike and so it Shall be]

كانت تلك هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا الكم الهائل من قوات الجيش والشرطة تنتشر في أغلب أحياء بلدة الطيبة التي كبرت بها، والتي تقع حوالي اربعين كيلومتراً شمال يافا. لا أدري كم عاماً كان قد تركني في حينه، ربما ثمانية أو تسعة. واعتقدت، وكان الصباح في آخره، بأن الحرب قد قامت. فسألت أمي عما إذا كان الجنود ينتشرون في البلدة لأن حرب ال 67 قد عادت من جديد، تلك الحرب التي كان أبي يحدثني عنها كثيراً لأنه يعيها ويعرف تفاصيلها التي حفرت في ذاكرته أكثر من تفاصيل النكبة التي ولد قبلها بأعوام  ثلاثة. ضحكت أمي ...

Keep Reading »

الخروج من الميدان [Exiting the Square]

لم نكن نسمع بكلمة «ثورة» سوى في الكتب والأفلام. الثورة الفرنسية، الثورة البلشفية، الثورة الإسلامية، الثورة الثقافية، الثورة الكوبية، ثورة الطلبة... كل ثورة كانت تزيد مهابة الكلمة، وتجعلها ـــــ بفضل جسامة أحداثها وعظمة أفكارها، ثم ما آلت إليه مصائرها ــ مشحونةً وملتبسة. وشقّت الكلمة حياةً لها في مخيّلاتنا. كانت الثورة تلوح في أذهاننا كاستدعاءات متخيلة للحظات استثنائية «يكافح» الجميع فيها لـ «صنع التاريخ». لحظات تشبه مرجلاً ضخماً يتضاءل حجمنا بجانبه، وينصهر فيه الجميع. لذلك، كنا في حيرة ونحن نضع الكلمة ...

Keep Reading »

ثورة...وأشياء صغيرة أخرى [A Revolution. . . and a Few Other Things]

 طيارة ورق بدت أصابع رجب أرقّ من سيقان الورود، وهي تلف الخيوط السوداء والبيضاء حول العيدان بعزم وحذر متلعثم. استوطنت بقايا شحم السيارات تحت أظفاره، فصبغتها بالسواد ولم يساعده غسلها كل يوم إلا قليلاً. شحم السيارات التي يفك قطعها منذ خمسين عاماً لا يمر مرور الكرام فوق هذا الجسد، فيبدو رجب كأنه ولد بأظفار يتمدد تحتها سوادٌ أفحم من الليل . «أنفخ معايا في الهوا يا عم، يمكن طيارتي تطير فوق الرؤوس»، قالت له الصغيرة بصوتها المشدوه الذي كان يبحث عن مكان له في زحمة الهتافات في الميدان. ترك رجب الجمع الذي ...

Keep Reading »

"ما خفي كان أعظم: عن "خائف إلى الأبد [Sayed Kashua - Forever Scared]

” إنني أخاف من السيارات، من الكلاب، من الأفاعي، أخاف من الطائرات، والمروحيات، من الدبابات والجنود. أخاف من العمليات الإرهابية. أخاف من اليهود، أخاف من العرب، واخاف أن يضعونا يوماً ما في مخيمات لللاجئين.“ (سيد قشوع، صحيفة هآرتس، 2002) بهذا الإقتباس يبدأ أول مشهد في الفيلم الوثائقي ”خائف إلى الأبد“ (2009) وهو من إخراج الإسرائيلية دوريت تسمباليست (العنوان بالانجليزية يختلف عن العنوان العبري للفيلم وهو ”خائف منذ الطفولة“) ومدته 50 دقيقة تقريباً ويعرض في الكثير من المهرجانات الأوربية هذ العام. يأخذنا الشريط ...

Keep Reading »

.. مستوطنة اريئيل والأمير الضفدع

 إنضمت وزيرة الثقافة والرياضة الإسرائيلية ليمور ليفنات إلى جوقة المنددين برسالة وقع عليها 53 ممثلاً وكاتباً مسرحياً إسرائيلياً يعلنون فيها عن رفضهم الإشتراك في أي فعاليات فنية أو عروض مسرحية ستقام في أي مستوطنة بنيت في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك مستوطنة اريئيل. وبحسب مركز"بتسيلم"م لحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة، فإن المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة يفوق عددها ال 150  مستوطنة إضافة إلى أكثر من  100 بؤرة إستيطانية. يعيش قرابة النصف ...

Keep Reading »
Page 33 of 33     « First   ...   27   28   29   30   31   32   33

Announcements

 SUBSCRIBE TO ARAB STUDIES JOURNAL

Pages/Sections

Archive

Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player