Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Arabic-Culture

الجسد والسلطة في السينما

لا ينج الحديث عن الثقافة والأدب والفنون، باعتبارهم "تعابير" ثقافية عن مجتمعاتها من سؤال "الجسد"، فإذا كان الفن يُنظر إليه "على أنه مرآة للقدرات البشرية في مرحلة تاريخية معينة، بوصفه الشكل المتفوق الذي تُعرف فيه ثقافة ما عن نفسها"، وجب علينا تناول تمثلات الجسد في كل هذه الأجناس الثقافية، باعتبارها أنماطًا خطابية، تعكس موضعه –الجسد- في الفكر والتعبير، وبالذات في عصر الصورة.  السينما، وهي مجال حديثنا هاهنا، تتأثر –كغيرها من أنماط الخطاب الثقافية- بانعكاسات الأوضاع الاقتصادية والسياسية والإجتماعية على الجسد، وبالذات في ظل هذا الهوس الحداثي به وبهندسته ورقابته والتضحية به إلى السماء، وتفجيره، وتراسيم الأفضلية والدونية الواقعتان عليه، ...

Keep Reading »

Third Eye: Photography

Third eye is a group exhibition, showcasing the work of five upcoming Egyptian photographers. Photographer and curator Hala Elkoussy selected Tasnim Abdelrahman, Amr Adel, Sherifa Hamed, Nadia Mounier and Ziad Hassan to take part in a three-month workshop and the exhibition, hosted by Mashrabia Gallery in December 2014. Their artistic practice exudes with a maturity that is above their years. For all five, the camera is an inseparable companion that bears witness to their experience of the world as it is today and of the arduous process of dealing with a highly volatile and often hostile environment. In this interview, Elkoussy explains to Medrar.TV the workshop ...

Keep Reading »

عمر» لهاني أبو أسعد: قوة السينما من دون تابوهات»

يُشكّل «عمر» (2013)، الفيلم الجديد للمخرج الفلسطيني هاني أبو أسعد، لحظة سينمائية متفرّدة بحدّ ذاتها في المشهد السينمائي الفلسطيني العربي. لحظة متفرّدة، لأنه يُساهم في تفعيل آلية اشتغال سينمائيّ فلسطيني متحرّر من سطوة التقاليد الصارمة في مقاربة الموضوع الفلسطيني، ومتفلّت من خطابية تُسيء إلى «القضية» وناسها أكثر مما تفيدهم. لحظة متفرّدة، لأنه يغوص في تمزّقات الفرد، ويتيح لهذا الفرد إمكانية قول انفعال، والتعبير عن موقف أو حالة، كجزء من بلد ومجتمع وناس، لكن أولاً وأساساً كفرد له استقلاليته التامة وسط هذه الجماعة نفسها. لحظة متفرّدة، لأنه مبني على نص سينمائي متماسك البنية الدرامية والجمالية، وعلى حوارات «عفوية» مأخوذة من واقع الحال اليومي، وعلى هذا المزيج الهادئ والمضطرب في ...

Keep Reading »

Rana Hamadeh: Alien Encounters

“And Before It Falls, It Is Only Reasonable to Enjoy Life a Little” is one of several episodes making up Rana Hamadeh’s long-term research project “Alien Encounters”. “Alien Encounters” was initially inspired by Sun Ra's 1974 film ‘Space is the Place’, which proposes an African-American exodus towards outer space in response to racial injustice. It came to life with the beginning of the Arab revolutions, and contemplates the notion of 'alien-ness': the outcast with regards to the law versus the extraterrestrial by bringing together elements, from science fiction film and literature, contemporary migration, capital flows, colonial legacies, mining and transport histories, ...

Keep Reading »

Gheith Al-Amine: Artist, Musician and Radio Host

Lebanese artist, musician, filmmaker and radio presenter Gheith Al-Amine takes us on a tour of his home-studio in Beirut, Lebanon. He talks about his latest video work which was shown at the 2014 Berlinale. It is a performative audio-visual tribute to Egyptian composer and singer Sheikh Imam, performed with a piano-forte, a smartphone, an old bulb TV, and a few lines written on two masking-tape strips, and is shot in one continuous sequence. Al-Amine also explains the vision for his daily Jazz program on the Lebanese Radio Service and shows us his unique collection of music instruments and some of his earlier projects. Amira El Masry translated the interview to ...

Keep Reading »

Mona Marzouk’s ‘Trayvon’ Takes Inspiration from Egyptian Courtrooms

“Trayvon”, a solo show by Alexandrian artist Mona Marzouk, takes its name from the much publicized Trayvon Martin case. But the inspiration for the new painting series was Egyptian courtrooms, the roles they have played over the past four years in supposedly “upholding” justice and their representation in local media. Marzouk was interested in exploring courtrooms as a “psychological space, as a space of argumentation, and as a problematic” and embarked on extensive research in the history of courtrooms and contemporary trials and problems both in Egypt and other parts of the world. Her research resulted in this new series of paintings, shown at Gypsum Gallery in ...

Keep Reading »

هَلْوَسَة

[لوحة للفنانة العراقية ليلى كبة ]

في الوقتِ الذي كانت تسيلُ فيهِ دماءُ الكتابةِ إليكِ على أوراقي .. تكوّنتْ من الريحِ شجرة، قطفتُ صوركِ منها ثماراً... ثم جلستُ في الظلّ كمن ينذر نفسه للعاصفة... بكل ما أُوتي من عاطفة... فانهمرتِ على قلبي بغزارة أمطارٍ جاءت بعد صلاة استسقاء... ما من صوفيٍّ في الأرض تخلّفَ عنها... وتشكّلَ من قناديل السماء طيفكِ في الفضاء،  فتسلّقتُ على ظهور أحلامي لأصفع الوهم بكفّ قبلة الحقيقة! وفي خِضمِّ كلّ ذلك... نَبَتِّ زهرةً في أَقبيةِ ذاكرتي السحيقة... وأنا مُحاطٌ بكِ في اللامكان , خرج صوتكِ من الجدران .. كنتِ تقولين كل الكلماتِ التي أُريدها في وقتٍ واحد&

Keep Reading »

السياب.. جدول النواح

الشاعر العراقي بدر شاكر السياب]

(1) لم أتعرّف على شعر بدر شاكر السياب إلا من باب التدرّب، كنت فتى في الخامسة عشر من عمره يحاول أن يكون ممثلاً مسرحيّاً، ولم يختر مدرّبي على الإلقاء –آنذاك- سوى قصيدة "المومس العمياء" لما تحمله من صعود درامي، وكلمات "أصيلة" بإمكانها مساعدتي على نُطق الأحرف بشكلها الصحيح والرصين، وكنت حينها اقرأ القصيدة وألهج كلماتها من دون فهم شيء، فراح المدرّب يشرح لي ما تحمله من دراما، ولم يبالغ وقتها حين أخبرني بأن هذه القصيدة لا تقلّ أهميّة عن أي نص لشكسبير لما فيها من "هياج" درامي، وجمل فخمة: عمياء كالخفاش في وضح النهار، هي المدينة، والليل زاد لها عماها.  لم أستطع حفظ قصائد السياب، رغم موسيقاها العاليّة، لكني أخذت التقرّب منه أكثر، ذاك الفتى ...

Keep Reading »

Roznama 3: Competition and Exhibition for Young Egyptian Artists

Roznama is a periodical visual arts competition and exhibition for early career Egyptian artists. Its goal is to encourage contemporary artworks, which are different from orthodox forms taught at local art academies. Medrar organized the third edition as a competition, where a selection committee comprising: artist Basim Magdy, curator Tarek Abou El Fetouh and artist Hala Elkoussy chose 17 works to be exhibited at Medrar in October 2014. The jury also awarded artists Hend Samir and Sara Nabil the Roznama 3 Competition Award (USD 1000 and a solo show at Medrar in 2015). Artists Marwa Benhalim and Sherifa Hamed received the Jury’s Certificates of Appreciation. The ...

Keep Reading »

Hassan Khan: Taraban

Taraban is inspired by two Egyptian songs by Youssef El Manialawy from the early 20th century. Hassan Khan worked with a group of singers and musicians to develop a piece that employs the same modes and transitions as the original songs, yet allowing for improvisation. The musicians working with Khan played the oud, qanoun, violin and riqq. On stage, Khan uses filters, processors, virtual synthesizers, live mics, a battery of feedbacking mixers and laptop manipulation on top of the pre-composed and recorded sections. All the music performed is live. Hassan Khan (b. 1975) is an artist, musician and writer based in Cairo. Recent ...

Keep Reading »

Mohamed Abla Painting Award

Acclaimed Egyptian painter Mohamed Abla starts a painting competition and prize for the first time in 2014, awarding selected artists a group show at the Cairo Opera House, and one painter EGP 20 thousand. In December, over 100 artists below thirty applied to the competition which accepts works of painting, collage and mixed media. Twenty-two artists were selected to exhibit their work, and Mai Sebai received the first prize. The selection jury was made up of a group of established artists in the local scene such as Abla, Adel El Siwi, Zeinab El Seginy and Esmat Dawastashy, and the exhibition was curated by artist Hany Rashed. The annual award, explains Abla, aims ...

Keep Reading »

نقش حرّان اللجاة: خيبر أم جُبير؟

[صورة الكلمة التي تمثل الرقم 400 في نقشي أسيس وحران]

يعد نقش حران اللجاة، الذي عثر عليه في جبل العرب (جبل الدروز) في سوريا في القرن التاسع عشر، واحدا من أهم النقوش العربية قبل الإسلام. بل لعله أهم هذه النقوش كما يقول الدكتور جواد على: "وهذا النص هو من أهم النصوص المتقدمة، وأكثرها قيمة بالنسبة لمؤرخ اللغة العربية، لأنه نص دون بلهجة القرآن الكريم، باستثناء أثر سهل للنبطية برز عليه... فأنت أمام نص عربي واضح، تفهمه من دون صعوبة ولا مشقة. على حين نجد النصوص الأخرى وقد كتبت بنبطية متأثرة بالعربية الشمالية بعض التأثر. ولهذا فإني أفرق بين هذا النص وبين النصوص السابقة له، وأعده أول نص وصل الينا حتى هذا اليوم كتب بلهجة عربية القرآن الكريم"(1). ونقش حران هذا ثنائي اللغة، كتب بالعربية واليونانية. أما النص العربي فيقول: ...

Keep Reading »

درويش خارج النص

خلال زيارته الأولى إلى فلسطين، وعند سؤاله عمّا يريد أن يرى في رام الله، أجاب ضيفنا الأسترالي المتخصص في الأدب ما بعد الاستعماري، من دون أي تردّد: قبرَي الرئيس ياسر عرفات ومحمود درويش. ليست الإجابة صدفية، فالأول يُقدّم على أنه أب الوطنية الفلسطينية والثاني شاعرها. هذا التزاوج بين السياسي والشعري في شخصيتي عرفات ودرويش تاريخياً جعلت البعض يتندر بوصف درويش "الشاعر العام" مقابل تعبير "القائد العام" الذي ارتبط بالراحل عرفات. هذا الارتباط الذي طالما جعل درويش صوت الثورة الشعري، أصبح بعد ...

Keep Reading »

إشكالية الفرد في المغرب

نسعى في هذا المقال أن نثير إشكالاً يكتسي قلقاً مفاهيمياً ومعرفياً،  من خلال  البعد القيمي الذي ساد مؤخراً عن طبيعة الفرد المغربي وكيفية فهمه لطبيعة وجوده والآفاق التي ينسجها ارتباطاً بهذا المعطى. ليس يسوغ أن نتحدث عن الفرد  بمعزل عن مضمونه التاريخي والفلسفي والحقوقي الذي رسخته التجربة التاريخية للإنسانية برمتها مع استحضار التفاوت الحضاري بين الأمم في هذا المجال، إذ هو في المحصلة النهائية منتوج أسهم فيه النسق الحضاري الخاص وتأثر بسياقات عامة ألزمته بسمات صاغت جانبا من أنماط تفكيره ووجهت ...

Keep Reading »

From Nadah El Shazly's New Music Album: Ateyaton

Egyptian singer, producer and actress Nadah El Shazly performed parts of her new album in the making at 100Copies Music Space in March. Shazly has a formal education in community psychology and theater, but she has been developing her musical talent since she was a child. She used to sing in her school choir, then as a teenager got more interested in punk rock, jazz, blues and classical Arabic music which she studied at Beit al-Oud in Cairo, until she more recently developed her own ...

Keep Reading »

The 25th Youth Salon

The 25th edition of The Youth Salon (Salon of Young Artists) is curated by Egyptian artist Khaled Hafez and showcases over four hundred works at the Cairo Opera House Grounds and Mahmoud Mokhtar Museum in Cairo. The salon is an annual competition and mega exhibition started by the Culture Ministry in 1989 to support and promote experimental work by artists under the age of thirty-five. Three hundred and ten artists were accepted this year from over one thousand applicants. In addition to exhibition ...

Keep Reading »

يدي شجرةٌ، فاستظلّ بفيئها

              إنْ أكلتني الرّيحُ ، أصير كثيباً، تمرّين بي كغزال أَحفظُ لدمِها من ذئب الغضا، تلتقط  الكلأ بشفاهٍ ذاهلة عن الكلام. تهبني العتمةُ عينَيْ بومةٍ ترى فأرَ غيابكِ ، فقلبي كفكِّ عجوزٍ، أُسْقِطُه بكأسِ بكاء قبل النّوم ، فلا أجترّ كبقرة حلوبٍ الأحلام. أرفعُ بصمتكِ دخانَ محرقة عن الأشياء، فتخلع النّداء، تدخلُ في الغياب. هذا الفراغ المزيف. قالوا: صدرُه كالتّنور، تُلْقِمُه زهورَها، تُشعل نارَه بعود ثقابٍ حكّته بنهدها، فتخفق النّارُ ...

Keep Reading »

رسالة تضامن من فلسطين إلى الأميركيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة

9.12.2014 أخواتي وإخوتي، من داخل جدران السجن الإسرائيلي، وبصفتي من أسرى الحرية السياسيين الفلسطينيين، أعبّر عن تعاطفي  معكم وتضامني الكامل. كما أعبّر عن شديد إعجابي واحترامي وتقديري لصوتكم وللطريقة التي ترفعوه بها في تظاهرات غضبكم الإنساني واحتجاجكم ونضالكم لحماية حياتكم وكرامتكم الإنسانية واقتلاع العنصرية. سلامي وتحياتي لكل مساندي نضالكم سواء الأميركيين أم من كافة أنحاء العالم. إن قضيتكم تلامس قلوب جميع الناس في كل مكان. كما وأن احتجاجكم هو نيابة عن الإنسانية جمعاء.. إن صوتكم هو صوتنا.. إنه ...

Keep Reading »

مومس السياب وأيامي العمياء

هو الشعور ذاته ينتابني عندما أكون أمام طلب أو رغبة في الكتابة عن أسماء خلدت نفسها بنفسها بأعمالها، وهذا ما حدث مع بدر شاكر السياب أيضاً وأنا أحاول جاهدة أن أكتب شهادتي عنه. بعدما كتب الكثيرون وكُتب الكثير عنه ما الذي سأكتبه لم يُكتب وما الذي سأضيفهُ! ورغم ذلك أجد أن ذاكرتي تلحّ علي لأبدأ في نقطة بدأ منها معظم جيلي. لقد فتح جيلي عينيه على قصائد السياب في كتب المناهج المدرسية وكانت أول أبجدياتنا بعد الشعر الجاهلي وعصور ما بعد الإسلام ليكونَ  اسمه إلى جانب أسماء من جيلهِ وعصره. كانت لأنشودة المطر ...

Keep Reading »

السيّاب...نهارٌ لا يرحل

عرفتُ السيّاب أول مرة في مطلع تسعينات القرن الماضي؛ أي بعد نحو ثلاثين عاماً على رحيله، من خلال قصيدته "رحل النهار"، فمن حسن حظي أنها كانت مدرجةً ضمن منهاج اللغة العربية للصفوف الثانوية كنموذج لحركة الشعر الحرّ، وذلك بعد أن تفرّد نزار قباني بالحظوة الواحدية شعرياً آنذاك خارج أسوار المدرسة وتقاليد المجتمع والعائلة المحافظين، وظلت قصائده العمودية هي الأكثر تداولاً كالمنشورات السرية بين أبناء جيلي ممن يسبّحون باسمه وبشعره في سنّ المراهقة. بدت "رحل النهار" أشبه ببيضة الدّيك، فقد حفظتُها ...

Keep Reading »

سجن النساء يجتاز اختبار بكدال ويتجاوزه

أمتعنا الثلاثي مريم ناعوم (كاتبة السيناريو)، كاملة أبو ذكري (المخرجة)، نيللي كريم (البطلة) هذا العام في رمضان بمسلسل "سجن النسا" كما أمتعونا العام الماضي بمسلسل "ذات". والمسلسل هذا العام مأخوذ عن مسرحية للكاتبة الراحلة فتحية العسال، ولكن السيناريو (الذي كتبته مريم نعوم مع هالة الزغندي) أخذه إلى آفاق أرحب تماماً كما فعلت نعوم العام الماضي بمسلسل "ذات" فأثبتت أنها كاتبة نسوية من الطراز الأول، وإن لم تحظ أعمالها بالتفات على هذا المستوى. فلقد غرقت للأسف في اعتراضات هامشية من قبل ...

Keep Reading »

ملف من الأرشيف: نظيرة زين الدين

[ينشر ملف من الأرشيف عادة بالتعاون مع جريدة السفير. لكن المادة أدناه من تأليف بنان غرامش]       نظيرة زين الدين  الاسم: نظيرة زين الدين الحلبي. تاريخ الولادة: ولدت عام 1908 لعائلة لبنانية. والدها شيخ ورئيس أول محكمة استئناف في لبنان، وهو القاضي سعيد زين الدين. مكان الولادة: من عائلة ريفية في قرية "محلة نصر" بمحافظة البحيرة في منطقة الدلتا في وقت عانت فيه أسر الفلاحين من الضرائب والقوانين المجحفة التي فرضتها الحكومة في مصر بحق ...

Keep Reading »

Basim Magdy: Measuring the Last Breaths of Time on a Fading Scale

For his solo show at Gypsum Gallery, Egyptian artist Basim Magdy presents a photography series of subliminal landscapes, produced from film that has been altered with household chemicals. Magdy shot the photographs in various locations and times and then treated them with chemicals, spurring hazy, mythical colors upon the images. He also exhibits a short film titled Time Laughs Back at You Like a Sunken Ship (2012). Shot on super 8 and transferred to HD, the film examines how people ...

Keep Reading »

تأملات في الصوت الأول

للحياة صوت، فالحضارة صوت، والفنون صوت، والإنسان صوت، والحيوان صوت، والله صوت، والدين صوت، و الثقافة صوت، والحرب صوت، و السلم صوت، والإنتاج صوت، فالحياة كلها صوت، ولا صمت إلا الموت (والصمت تأويل للصوت). ولولا غرق الإنسان في إدراك الحياة بعينه لا بأذنه، لأمكنه أن يُغير مفهومه لوجوده كذات وموضوع معًا ويمتلك حرية أكبر فيما يتعلق بهما، بالإستناد لكل الأصوات حوله وفيه، إذ أن هوس الحضارة الإنسانية بالمراقبة والقياس والتحجيم والتشكيل، يحجب عنه –الإنسان- جوانب مختلفة من ذاته ومحيطه وعالمه. مع إنتقال ...

Keep Reading »
Page 5 of 21     « First   ...   2   3   4   5   6   7   8   ...   Last »

Pages/Sections

Archive

Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player