Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Arabic-Politics

فارس يواكيم في ترجمة كتاب عنف الدكتاتورية لستيفان زفايغ

[مقطع من غلاف كتاب

[“كتب” هي سلسلة تستضيف “جدلية” فيها الكتاب والمترجمين في حوار حول أعمالهم الجديدة، نرفقه بمقطع من الكتاب.] الكتاب ”عنف الدكتاتورية“ المؤلف: ستيفان زفايغ، ترجمة فارس يواكيم. بيروت، دار الفرات، ٢٠١٣. جدلية: كيف تبلورت فكرة ترجمة الكتاب، وما الذي قادك نحو الموضوع؟ فارس يواكيم: كنت أعرف ستيفان زفايغ روائياً صاحب أسلوب ممتع في السرد. وكنت أحرص على قراءة رواياته. ثم وقعت على كتاب من تأليفه لا علاقة له بالرواية. عنوان الكتاب "كاستيليو ضد كالفن ... أو ضمير ضد العنف". في الظاهر، كتاب يكثف الأضواء على مرحلة تاريخية وتحديداً الحقبة التي شهدت صعود كالفن، أحد أعمدة المذهب البروتستانتي. وفي الباطن، هو كتاب سياسي بامتياز. وفي الحالين، صاغه زفايغ بأسلوب أقرب إلى السرد ...

Keep Reading »

ثقافة السحل

[مشهد سحل وتعرية مواطن أمام الإتحادية في القاهرة]

حين تشاهدُ صورة الشّاب السّلفي الذي يقود دراجةً نارية ويسحلُ جثّة وسط تهليل ومشاركة عدد من شركائه في شوارعِ عاصمة مصر، فإنّ كلّ ما سمعت أو قرأت عن التعذيبِ والعقابِ والانتقامِ سوف يتقافزُ أمام مخيلتك . تلك الصّورة وبقدرِ ما تثيرُ من سخطٍ وخوفٍ في آن معاً، فإنها تضيف مزيداً من القتامةِ والذعرِ على صورةِ الأوضاعِ التي أنتجها الرّبيع العربي خصوصاً بعد أن تمكنتْ قوى الإسلام السياسي بمختلفِ أيدولوجياتها من إحكامِ قبضتها على السلّطةِ في معظمِ الدول التي هبتْ عليها رياح هذا الرّبيع العاصفة. وإن الانتقام من الخصومِ سيتخذ أشكالاً وممارسات شتّى، قد تتجاوز قضّية السّحل بكلّ بشاعتها. إنها صورةٌ تشيرُ إلى مرحلةٍ جديدةٍ من صراعات لا يتردد الخصوم فيها عن إستخدام كلّ الوسائل للتنكيل ...

Keep Reading »

فزّاعة الفلوليّة

[

تأتي أهمية الحديث في هذا الموضوع؛ أنه عند حصول أي مشكلة تؤرق من في السلطة، تبرز هذه الأخيرة– مباشرة أو من خلال مؤيديها – في وجوه الناس كلمات تغتالهم – وأحيانا تصفيهم – معنوياً، وتصير هذه الكلمات وصمة على ذلك الشخص الذي نُعت بها. وإحدى هذه الكلمات، التي شاعت وذاعت في الخطاب السياسي والاجتماعي المصري، هي كلمة “الفلول”. فأصبحت الكلمة اتهاماً جُزافياً جاهزاً يُوصم به أي شخص يختلف مع الإسلام، أو الإسلاميين، أو الرئيس محمد مرسي. على خلفية ما سبق، تعلمنا أنه لا يصح لنا الخوض في موضوع قبل تحرير مصطلحاته، فلا يجوز لنا الحديث – مثلاً – عن عنوان كـ”االإسلام والحداثة”، دونما تحرير مصطلحي الإسلام والحداثة، ونقصد بالتحرير تبيان الدلالات اللغوية والعلمية للمصطلحات التي ستستخدم أثناء ...

Keep Reading »

"تودّد" أو "الثورة التي لا تؤنّث لا يعوّل عليها"

[غلاف طبعة بولاق من

على امتداد أربعٍ وثمانين ليلة من ليلة وألف ليلة، في ظلال الحكي الشهرزادي (الأنثوي) في أبهة الحضور الذكوري لشهريارالثقافة/السلطة/الذكر (وكما سيتضح تباعاً الذكر/اللغة)، في حضور السطوة "المسرورة" للسيف المذكر أيضاً، وعلى ركام إناثٍ/حكيٍ سابقٍ على شهرزاد، ظلت تلك القّاصّة، تسرد على مسامع الأمير قصة الجارية "تودد" ، متخذة من إنتصاراتها السردية، حماية لها من بطش السيف الأميري الـ"مسرور"، مراكمة الليالي سردية فوق سردية ، مؤسسة لتأنيث السرد الحكائي ألفاً من اليالي وليلة، لا قبلاً ولا بعداً، في ظرف ثقافي دائم الإنتصار للذكورة. أما "تودد"، التي دفعت الموت عن شهرزاد كل تلك الليالي الـ84 من الألف وواحدة، فقد كانت جارية لشاب يدعى "أبو ...

Keep Reading »

إغتيال عيد العرب

[مشهد من جنازة شكري بلعيد]

تونس ليست لبنان. قلتها فانهالت علي الشتائم والتهم. لكني أعيدها، تونس ليست لبنان من حيث الإغتيالات السياسية. فقد عانى لبنان في الستين سنةً التي تلت استقلاله عشرات الإغتيالات المدبرة، حصدت أرواح رؤساء وزعماء أحزاب ووزراء ورجال دين وغيرهم من القيادات. أما تونس ما بعد الإستقلال فقد شهدت جريمةً واحدةً من هذا الحجم، تلك التي استهدفت صالح بن يوسف، منافس الحبيب بورقيبة رئيس الدولة آنذاك، سنة 1961. وتمت العملية في ألمانيا. أصبح الإغتيال السياسي منذ ذلك الوقت يعني، بالنسبة للمواطن التونسي، سجناً مؤقتاً وأحياناً رفيعاً، أو نفياً، أو ضرباً، أو فبركة شريط إباحي، أو تعكير حياة العائلة وغيرها من الأساليب القبيحة -وغير المميتة التي تفنن فيها النظام البائد. فكانت الرصاصات الأربع التي ...

Keep Reading »

تكنولوجيا الاتصالات والتنظيم الثوري في القرن الحادي والعشرين

[مصدر الصورة موقع الاشتراكيون الثوريون]

لا يعني إيمان أفراد بنفس الهدف أو الفكرة السياسية أنهم يشكلون كيانا. ما يقيم الكيان أو يدمره هو مدى تناغم حركة أولئك الأفراد، مدى قدرتهم على تنسيق المواقف، مدى سرعتهم على الحشد والتعبئة، أي قدرتهم على الاتصال السريع بينهم لوحدة الفعل. عندما يتناول تراثنا الماركسي عملية بناء الحزب السياسي نجد الإستعارات والتشبيهات من قاموس العسكرية لا تنتهي وهذا ليس مستغربا. الحزب الثوري كالجيش. الفارق الوحيد هو أن قيادات الحزب وغالبية "ضباطه" ينتخبون من "الجنود" ويحاسبون دوريا من القواعد. عدا ذلك، فهو جيش، من ناحية الهيكل والإستراتيجيات والتكتيكات. وليس غريبا أن يكون أكثر من أثر في فكر لينين عن التنظيم هو فيلسوف الحرب الألماني "كارل فون ...

Keep Reading »

المـوجات الثـلاث للثـورة المصرية

ليست المرة الأولى التي تُلقي إحدى موجات الثورة زجاجات المولوتوف الحارقة في مواجهاتها مع السلطة، ويبدو أنها لن تكون الأخيرة. فهناك دم سال على خطوط المواجهات وفي أقبية السلطة، وهناك ثورة لم تخمد لأنها عصية على القمع، وتمرد لا يهدأ لأن السلطة لم تتغير. تدعي السلطة الحاكمة وجهاز الدولة (ويجادل بعض المثقفين) أن هذه الموجة الأخيرة من الثورة هي أكثرها لاعقلانية وعنفاً، ولا تعرف ماذا تريد. ويرون أنها تحيد عن مسار الثورة السلمي والراقي. وبالطبع تُتهم بالعمالة والتمويل الخارجي أو الداخلي من بقايا فلول النظام السابق. هذه الادعاءات ليست جديدة في شيء. فلقد كانت هي الأخرى حاضرة منذ اليوم الأول، تماماً مثلما كان المولوتوف حاضراً. خطاب الثورة المضادة كيف يمكن فهم الموجة الثالثة من ...

Keep Reading »

لقاء مع عبد الرحمن منصور الذي جعل من 25 يناير تاريخاً نتذكره

[عبد الرحمن منصور. مصدر الصورة صفحة الفيسبوك لعبد الرحمن منصور]

عبد الرحمن منصور هو الناشط في الفضاء الألكتروني الذي حدد تاريخ 25 يناير موعداً للثورة المصرية. وقد جاء وقت الحديث معه. في يونيو 2010، اقترح عبد الرحمن منصور، البالغ من العمر حينئذ 23 عاماً، على وائل غنيم إنشاء صفحة على الفيسبوك وحملة لمناهضة التعذيب تكريماً لخالد سعيد، ذلك الشاب السكندري الذي قتله الشرطة. وكان الاثنان قد عملا معاً كمديرين (أدمنز) لصفحة محمد البرادعي على الفيس بوك، وكانا على استعداد لتصعيد حملتهما الألكترونية لمستويات أعلى. وشكل المزيج المتمثل في قدرة منصور على التواصل مع الشباب العرب على الإنترنت ومهارات غنيم في التسويق الألكتروني نموذجاً ناجحاً. وقد نجحت صفحة "كلنا خالد سعيد" في صناعة التاريخ؛ كونها الصفحة التي عززت الحركة الشبابية، وأطلقت ...

Keep Reading »

شاهد عيان

[قوات الشرطة المصرية تضرب رجلاً وتجره بالشوارع بعد أن تعريه، ثم تضعه في سيارة الشرطة. 1 فبراير، المصدر ا.ب]

  فيما يلي شهادتي باعتباري شاهد عيان لاعتداء ضباط قوات الأمن على متظاهر تم تجريده من ملابسه بالكامل مساء الجمعة، بالقرب من القصر الجمهوري.  وأعلم أن الكثيرين منكم قد شاهدوا الشريط المصور، الذي التقط خفية، وعلى الرغم من ذلك أرجو قراءة شهادتي: كنت في ذلك المساء أقف في شرفة البيت، التي تطل على شارع الميرغني بالقرب من مقهى كوستا، وأراقب هجوم قوات الأمن المركزي على المتظاهرين وهم يحاولون الفرار إلى الشوارع الجانبية في ضاحية مصر الجديدة (هليوبوليس). كانت الجموع تحاول الهرب من قوات الأمن المركزي، عالية التسلح، والتي بدأت تلاحقهم راجلة. وفرت لي الإضاءة في شارع الميرغني تحت الشرفة رؤية جيدة وكافية لما يدور، على الرغم من أنها كانت خافتة بعض الشيء.  لفت نظري ظل ...

Keep Reading »

هل يعود العسكر لحكم مصر من بوابة قناة السويس؟

[القوات المسلحة في بورسعيد. مصدر الصورة جريدة

تقدير موقف ظهرت منذ شهرين بعض الشواهد المريبة - أكثر ريبة من نظيراتها - في مهاجمة مقرات الحرية والعدالة في مدن القناة تحديداً، وبدا أن الأمور تسير في إتجاه تبرير نزول العسكر إلى شوارع مدن القناة بدعاوي حفظ الأمن وتأمين المجرى الملاحي ومصالح الأمن القومي. وكانت هذه الشواهد تتضافر لتشير إلى اقتراب استحداث فزاعة جديدة بعد استهلاك فزاعة سيناء واستنفاد فاعليتها، وذلك بغية استحقاق وضع عسكري استثنائي في الحياة المدنية. والترابط المنطقي الذي ظهر في الأفق حينها يمكن تلخيصه في الآتي: • تم تحقيق أحد أهداف الحملة الدعائية ضد سيناء بنجاح كبير. وهو تفزيع عموم أهل وادي النيل من الواقع الميداني في سيناء ورسم صورة ذهنية لها وكأنها تورا بورا أفغانستان أو وادي سوات باكستان. مما ...

Keep Reading »

ثورية الوسيلة وسلطوية الغاية

مسيرة في منطقة خدار في الطريق إلى صنعاء. ديسمبر ٢٤، ٢٠١١. المصورة أروى عبده عثمان.

فض الأمن اليمني اعتصاماً سلمياً بالقوة يوم 25 ديسمبر الماضي عندما اتجهت مجموعة من الشباب نحو دار الرئاسة مطالبين بقرارت صريحة لعزل أحمد علي عبدالله صالح وعلي محسن من الجيش، وغالب القمش مدير جهاز الأمن السياسي. هذا الخبركان سيبدو مفهوماً قبل أكثر من عام، لكن بعد تنحي الرئيس الذي ثارت ضده الجماهير فأن الخبر يدعو للاستنكار.  فهؤلاء الشباب جاؤوا لإحياء الذكرى الأولى لمسيرة الحياة الراجلة من مدينة تعز لصنعاء بمسافة 280 كم على طريق جبلي وعر وكانت مسيرة شعبية ضخمة انضم لها الآلاف من قرى ومدن اليمن التي مرت بها المسيرة لمدة خمسة أيام. كان هدف المسيرة هو إسقاط التسوية السياسية والحسم الثوري من خلال الزحف الشعبي على قصر الرئاسة. حينها أصدر السفير الأمريكي تصريحات متشنجة ...

Keep Reading »

الشباب والثورة: فقدان الوجهة

[مصدر الصورة موقع كمبيوتر مصر]

كان عام 2005 هو العام الذي تصاعدت فيه مطالب التغيير، وشهدت فيه مصر في عهد نظام مبارك حركة غير مسبوقة في الشارع من أجل إصلاح النظام السياسي ومنعه من ارتكاب خطيئة التوريث، وشهدت البلاد مواجهة بين النظام والمعارضة التي حركت ركودها حركات اجتماعية مثل كفاية وغيرها، كان موضوع هذه المواجهة تعديل المادة 76، ثم الانتخابات الرئاسية والبرلمانية والصراع من أجل استقلال القضاء، كان هذا العام هو اول أعوامي في دراسة العلوم السياسية في جامعة القاهرة، وقد مسني الحماس الذي خلقته كل هذه الأحداث التي أثبتت قدرة النظام الفائقة على احتواء مطالب التغيير ليصبح أكثر قدرة على القمع وهي صفات لصيقة بنمط الديمقراطيات الورقية. بهذه المهارة مرر النظام تعديلات 2007 الممهدة للقضاء على الجمهورية، وهو ما ...

Keep Reading »

غزة بلوز

في مذكراته التي تحمل عنوان “اسطنبول” يخصص الكاتب التركي أورهان باموك، الحائز على جائزة نوبل للآداب قبل سبعة أعوام، فصلاً كاملاً للحديث عن مفهوم الحزن، وعلاقته بالمدينة التي أحبها و ترعرع بها. و يتطرق إلى (مركزية) الحزن في ثقافة اسطنبول، في الشعر، والموسيقى والفنون الجميلة، لأن أهل المدينة العريقة يعتبرونه، أي الحزن، شرفاً لهم. و يحاول باموك، وببراعة متناهية، فهم شدة هذا الحزن من خلال شرح تاريخ المدينة بعد سقوط الإمبراطورية العثمانية. والمهم أن هذا الحزن الكبير تحول من مفهوم روحاني إلى حالة عقلانية مرتبطة ...

Keep Reading »

قضاة مصر: قدرة تحرك هائلة في خدمة أي وظيفة قضائية؟

حراك جديد لقضاة مصر في غضون أقل من سبع سنوات. ففي خطوة أصبحت جزءاً مألوفاً من المشهد السياسي المصري في العقود الأخيرة، اندفع عدد كبير من القضاة انطلاقاً من ناديهم المركزي ومن أنديتهم الفرعية وأيضاً من الجمعيات العمومية للمحاكم للتعبير عن اعتراضهم الشديد على مقررات الرئيس المصري محمد مرسي، وبشكل خاص ازاء اعلانه الدستوري المكمل الصادر في 21 نوفمبر 2012. وكان الإعلان قد آل باسم الثورة إلى المس بالوظيفة القضائية في معظم مواده: فإلى جانب إقالة النائب العام وتحصين مجلس الشورى واللجنة التأسيسية أزاء الدعاوى ...

Keep Reading »

اعتقال، تعذيب، اختفاء، الظلم مستمر

 [الشريط من إعداد حركة "مصرّين" يتضمن شهادات من أقرباء المعتقلين والمختفين"]

Keep Reading »

تنظيم المخلّ بالنظام؟ الباعة المتجولون والدولة التنمويّة

 عندما أصدر الرئيس مرسي في العشرين من تشرين الثاني (من العام الماضي) مرسومه المثير للجدل والذي يقع خارج صلاحياته الدستورية، والذي قام لاحقاً بإلغائه جزئياً جرّاء ضغط شعبي هائل، وعد باستعمال صلاحياته التشريعية الإستثنائية الممنوحة له فقط في حدود مقلصة للغاية. وعندما قام فعلياً بممارسة هذه الصلاحيات، قام بذلك سريعاً من أجل سنّ قانون رقم 105/2012 وذلك في خضم ما بات يوصف –دون مغالاة- باللحظات الأكثر حسماً في تاريخ مصر الحديث. حتى المحلل السياسي الأكثر تمرّساً يمكن أن يغفر له إذا ما افترض من باب السذاجة ...

Keep Reading »

عقوبات الغرب على إيران

منذ عقود يُبرِّر الغرب عقوباته المفروضة على إيران بفكرة سردية تفترض أن العقوبات ستجبر الحُكام المتسلطين في إيران على العودة إلى رشدهم وستضع حداً لانتهاكاتهم، سواء خارج البلاد أو داخلها. ويرى الغرب أن تلك العقوبات "الجراحية" تضيّق حبل المشنقة حول عنق الطغاة بدقة متناهية، بشكل سيجعلهم يراجعون بتعقل سياستهم الخارجية ويرفعون أيديهم الملطخة بالدماء عن عنق شعبهم المغلوب على أمره. ويبدو للغرب جمال هذه الفكرة من حيث أنها قد تضرب عصفورين بحجر: فالعقوبات تضيّق، من جهة، الخناق على مرتكبي الانتهاكات ...

Keep Reading »

إعتقال تركي الحمد: تكريم القاتل وإهانة المبدع

لو بحثنا في كلِّ الأوصاف التي يمكنُ أن تنطبق على نظامِ الحكمِ في السعودية لوجدنا أنّه ليس سلطة تكرّم القاتل والمغتصب والإرهابي وقامع حرّية النّاس باسم "الأمر بالمعروف والنّهي عن المنكر" وإنما هو عبارة عن سلطة حكم تهين المبدع وتعتقله وتلاحقه وتعرضه الى أبشع وأحط حملات التشويه مثلما يُعذب ويَعتقل ويُلاحق من يطالب بالحرية والعدالة والمساواة في المجتمع ، لأنه خارج عن الملّة ومثير الموبقات والنّزوع نحو الغربنة والفساد والفسق والفجور والخروج عن طاعة ولي الأمر...الخ . وحين نُحصي الحوادث البشعة، التي ...

Keep Reading »

دروس في تحرير الخيال وتعبئة الحشود الزئبقية

"كانت بالنسبة لي الدنيا متكونة من سلطة ومال يا أدهس خلق الله برجلي .. يا أسرق وأبقى رجل أعمال جه الأولتراس نور طريقي ووصلني لعالم الخيال فكرة تمحي هموم الدنيا وتخرج مني الضلال بعد العتمة وبعد الشدة كان لا بد من طريق ياخد بإيدي وبإرادتي وأعرف فيه معنى الصديق .. حاولتوا كتير تكتموا صوتنا بس ده كان مستحيل عندي قضية أهم مني والموت أهون لي كتير إعلام وشرطة وصحافة ومسؤولين كورة فاسدين حرب عليكم هتفضل قايمة لحد ما يتم التطهير" من أغنية "أسلوب حياة" لمجموعة أولتراس "وايت ...

Keep Reading »

الشرطة تكافح الشعب

(1) نشر  في 26 يناير2013  على حساب "صفحة الشرطة المصرية" على تويتر -وهي صفحة يديرها مجموعة من ضباط الشرطة بعيداً عن الصفحة الرسمية لوزارة الداخلية- رسالة موجّهة لكل من رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء تشير إلى أنّهما وضعا الشرطة المصرية أمام المدفع مع اختبائهما "كالعادة" على حد وصف الرسالة، ورسالة أخرى موجهة لوزير الداخلية تتهمه بأنه فدى كرسيه بأرواح أفراد الشرطة. والرسالة الأخيرة موجهة لـ "للمجندين والضباط والأفراد الذين يقدمون حياتهم فداء لشعبٍ لا ينبغي أن تراق له نقطة ...

Keep Reading »

موسم السياحة 2013: فلسطين المحتلة، زوروها وافرحوا بها

ليس هناك ألطف من أن تكون جماعة ما مُستَعمِرة حضاريّة ومنفتحة. فحينما تتوافر شروط الحداثة بما تشمله من علائم الديموقراطية، والمدنية، والعولمة، والابتعاد السياسي والاجتماعي عن الدين والانفتاح على كافة أنواعه؛ يصير الاستعمار تفصيلاً هامشياً ومتقهقراً أمام كل هذا. يصبح همّ المجتمع أن يحيا التفاصيل اليومية متناسياً أعقاب الماضي، متذكراً خطواته الحاضرة الذاهبة إلى غدها لا غير. وليس أوفى على توثيق تلك الخطى من جرائد هذا الاستعمار، التي لا يقتصر عملها على توثيق وتدوين هذا الواقع، بل أيضاً على إنتاجه وإحالته لأمر ...

Keep Reading »

"انتصارالـ "ميتا – خطاب" على سوريا وعدم ارتباطه بها: "رحنا ضحيّة

لا تحاول تبسيط ما يجري في سوريا لأنك ستفشل. ولكننا لا نستطيع أن نذعن للتعقيد كذلك.  إن العديد من النقاشات حول سوريا – وخصوصاً تلك التي تجري خارج سوريا– هي وبكل بساطة منفصلة عن واقع المأساة في هذا البلد، وقد تكون كتاباتي من بينها. فمثلاً، ولأول مرة بعد خمس عشرة عاماً من البحوث المعمقة عن السياسة والمجتمع السوري، بما تطلبه ذلك من زيارات متعددة ومطولة في كل سنة، أمضيت العامين المنصرمين وأنا أكتب (وأتعذب) حول سوريا دون أن تتاح لي الفرصة للزيارة، وذلك يعود بشكل رئيسي لأنه قيل لي بأني غير مرحب بي ...

Keep Reading »

لا أسف ولا ندم

 لا أسف ولا ندم: الحنين الاستعماري في أوساط اليمين الفرنسي المتطرف في السابع عشر من أكتوبر 1961، تظاهر مئات الآلاف من الجزائريين سلمياً في باريس للاحتجاج على الانتهاكات التي تحدث لحرياتهم المدنية.  في خضم حرب الاستقلال (1954-1962)، انخرطت جبهة التحرير الوطني في نضال عنيف ضد فرنسا اعتمد على الحشد داخل المدن الكبرى إضافة إلى القتال في الجزائر. وكنتيجة لجهود جبهة التحرير الوطني، فقد فرضت الشرطة الفرنسية حظر تجوال على ما يقرب من خمسة عشر ألف جزائري يعيشون في باريس في ذلك الوقت (والعديد منهم كانوا ...

Keep Reading »

حالة الإسلاميين في مصر بعد عامين على الثورة

بالأرقام يمكن معرفة الحالة التي وصل إليها الإسلاميون في مصر بعد عامين على قيام الثورة. فقد وصل عدد الأحزاب التي تنطلق من خلفية إسلامية إلى حوالى عشرين حزباً سواء مسجلين أو غير مسجلين رسمياً. ناهيك عن عشرات التكتلات والحركات والشبكات التي تنتمي إلى التيار الإسلامي والتي تنشط بوضوح في المجال العام ولكنها لا تزال في مرحلة سيولة وليس لديها هيكل أو إطار تنظيمي أو حزبي محدد. فقد كانت الثورة المصرية بمثابة المفتاح الكبير الذي نزع القيود السياسية والأمنية عن التيار الإسلامي بمختلف أطيافه ودفع بقياداته وكوادره ...

Keep Reading »
Page 14 of 30     « First   ...   11   12   13   14   15   16   17   ...   Last »

Pages/Sections

Archive

Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player

Jadaliyya Features