From the Editors
Jadaliyya Launches DARS Page: Daily Acts of Resistance and Subversion
Tadween Publishing Blog is here! Check it out
Jadaliyya's first book is now available! Click here.
Want to find out about new books? Visit our expanding NEWTON page. Click here.
Interested in writing a Review for Jadaliyya? Visit our Call for Reviews here.
الآن . . . القسم العربي بحلة جديدة
Jadaliyya Launches Photography Page (click here!)
Call for Photos: Become a Contributing Photographer at Jadaliyya
Arabic-Reports
البناء المعرفي للسياسات الإعلامية في البلدان العربية أثناء المرحلة الانتقالية
تقوم برامج تدريب القيادات العليا بكلية الشؤون الدولية والسياسات العامة بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، بتنظيم برامج تدريبية وندوات لنقاش الاحتياجات الراهنة في مصر والمنطقة. وقد قدمت عدة برامج عن الإصلاح الإعلامي، بما في ذلك، دور وسائل الإعلام في تغطية العملية الانتخابية؛ الإعلام والانتخابات؛ برنامج BRIDGE للإعلام والانتخابات؛ وتغطية الأخبار المالية والاقتصادية. برنامج "البناء المعرفي للسياسات الإعلامية في البلدان العربية أثناء المرحلة الانتقالية" تنظمه برامج تدريب القيادات العليا على مدار عامين 2012-2013 من خلال أربع جولات منفصلة. هذا البرنامج، الذي تم تقديم ثلاثة جولات منه، يهدف إلى المساهمة في اكتساب المعرفة وبناء القدرات في مجال إصلاح السياسات الإعلامية في ...
Keep Reading »«بدايات مستمرة والثورات في «اول السكّة
[صدور العدد الجديد من ”بدايات“] تقديم العدد متأخرا، يصل هذا العدد الخاص بفصلي الخريف والشتاء ٢٠١٢-٢٠١٣ الى ايدي القراء. السبب؟ لن نتردد في الافصاح عنه. إحتجنا المزيد من الوقت لتجميع ميزانيته. فالشكر لقلة من الاصدقاء الذي يوفرون كل ثلاثة اشهر ما يكفي لاصدار عدد جديد من «بدايات». وهي مناسبة لان نطالب قراءنا، والمعنيين بوجود أصوات متزايدة لليسار المستقل، بالاقبال على شراء المجلة والتعريف بها وتسجيل الاشتراكات والتبرّع. مع اطلالة العام الجديد، تدخل «بدايات» عامها الثاني وتدخل الثورات العربية عامها الثالث. ملف العدد مخصص لسورية. اعطينا فيه الكلام كما يجب لممثلين عن مثقفي وناشطي المعارضة السورية ومخضرميها وشبابها على تعدد مقارباتهم وآرائهم ومواقعهم. واعطينا ...
Keep Reading »الفلسطينيون على جانبي الخط الأخضر في ظروف سياسية متغيّرة
بيان صحفي الفلسطينيون على جانبي الخط الأخضر في ظروف سياسية متغيّرة – إصدار جديد لمركز مدى الكرمل ومؤسسة مواطن صدر عن مركز مدى الكرمل، المركز العربي للدراسات الاجتماعيّة التطبيقيّة في حيفا، ومؤسّسة مواطن، المؤسسة الفلسطينية لدراسة الديمقراطية في رام الله، كتاب يوثق الورشة المشتركة للمؤسستين والتي عقدت في شهر آذار من 2011 ، تحت عنوان: "الفلسطينيون على جانبي الخط الأخضر في ظروف سياسية متغيّرة". أتت المبادرة لهذه الورشة من أجل التشاور حول الوضع الفلسطيني العام، خاصة على ضوء التطورات الأخيرة والحلول المطروحة، وعلى ضوء ديمومة المأزق الفلسطيني، وتجذّر الانقسامات السياسية والتجزئة الجغرافية. تركّزت الورشة، التي استمرت لمدة يومين متتاليين، ...
Keep Reading »الجبهة القومية ترفض انقلاب مرسي على الثورة وتدعو للنزول إلى التحرير بقوة
في وقت لا يزال يجري فيه بطش الشرطة بالمتظاهرين في شارع محمد محمود بأوامر وزير داخلية مرسي، إذ بخروج مرسي علينا بإعلان دستوري جديد، هو في الواقع ليس إلا انقلابا على الثورة من جهة، وعلى الشرعية "القانونية" التي استند إليها أصلاً لمجيئه للسلطة. فتحت عملية تغليف بائسة وفارغة المعنى- إعادة التحقيق في قضايا قتل الثوار وإقالة النائب العام – يحاول بإعلانه الدستوري الجديد وضع نفسه فوق القانون، وتحصين لجنة إعداد دستور فقدت شرعيتها، ومجلس شورى مجروح الشرعية، وفتح الباب أمام عودة مجلس الشعب المحلول، وإحياء قانون الطوارئ باسم "حماية مكتسبات الثورة". وفعل ذلك مستخدماً الزخم الذي صاحب دوره الوسيط في وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس، التي لا تزال ...
Keep Reading »ترجمة "في حضرة الغياب" لمحمود درويش تفوز بجائزة أفضل ترجمة أدبية في الولايات المتحدة وكندا
حازت الترجمة الإنكليزية لكتاب محمود درويش “في حضرة الغياب” التي أنجزها الشاعر والروائي العراقي سنان أنطون على جائزة أفضل ترجمة أدبيّة في الولايات المتحدة وكندا لعام ٢٠١٢. وتم الإعلان عن الجائزة التي يقدمها إتحاد المترجمين الأدبيّين في الولايات المتحدة ALTA أثناء المؤتمر السنوي الذي أقيم هذه السنة في مدينة روشستر بين الثالث والخامس من أكتوبر. وقرأ أنطون مقطعاً من كتاب درويش مساء الخميس الماضي في حفل تسلّم الجائزة التي تبلغ قيمتها خمسة آلاف دولار. وكان "في حضرة الغياب" قد اختير بالإجماع من قبل لجنة التحكيم من بين ١١٩ كتاباً مترجماً صدرت في العام السابق وتم ترشيحها للجائزة ومرّت بثلاث مراحل تصفيّة. وأشادت لجنة التحكيم بالمستوى العالي للترجمة وبالمقدمة والهوامش ...
Keep Reading »المعارضة السورية تطالب أمريكا بتسليحها وتجاوز مخاوفها من الإسلاميين
طالبت بعض فصائل المعارضة السورية الولايات المتحدة الأحد بالبدء بتسليحها "لإظهار الرغبة بالتخلص من نظام الرئيس السوري بشار الأسد"، وحضتها على "تجاوز مخاوفها" من وجود إسلاميين على الأرض قالت إنهم يقاتلون في صفوف المعارضين. فقد نقلت وكالة رويترز للأنباء عن معارضين سوريين وقادة في "الجيش السوري الحر" المعارض قولهم إن مقاتلي المعارضة "يحتاجون إلى أسلحة، كالصواريخ المضادة للدبابات وطائرات الهليكوبتر التي يستخدمها الأسد في إخماد الانتفاضة، ويمكن للولايات المتحدة أن تقدم أسلحة لأجنحة من المعارضة تقبلها واشنطن بدرجة أكثر من الإسلاميين". وأشاروا إلى أن "الإسلاميين يمثلون أحد المكونات الأكثر تأثيرا ضمن مقاتلي المعارضة، وأن على واشنطن ...
Keep Reading »ثورتنا ليست إشاعة !
مازلنا نريد إسقاط النظام ومازال شعارنا : شغل حرّية وكرامة وطنية لا نهضة لا دساترة، لا حداثويين لا سلفيين … سنصنع البديل الذي يستجيب لمطالب الثورة ! لمّا اندلعت شرارة الثورة التونسية في 17 ديسمبر 2010، بعدما شبع شعبنا حَرقةً وحُرقةً واحتراقاً وبعد أن سلبه الذين لا يشبعون قوته وحقوقه، كانت الشعارات التي هتفت بها الحشود واضحة صريحة: "الشعب يريد إسقاط النظام" "شغل، حرية، كرامة وطنية" وكان العدوّ، رغم وجوهه المتعدّدة، سهل التوصيف: "سرّاقين بلادنا، قتّالين ولادنا". Keep Reading »
الجـبـهـة الـقـومـية للـعدالـة والـديمـقراطـيـة تـؤيـد تـرشـيـح عـمـر سـلـيـمـان للـرئـاسـة
تعلن الجبهة القومية للعدالة والديمقراطية عن بالغ فرحتها لتأكيد اللواء عمر سليمان على ترشحه لرئاسة الجمهورية، بعد شهر من التردد، وسرورها الشديد لسماعها أخبار نجاحه في استكمال أوراقه اليوم، بحيث أصبح مرشحاً رسمياً بالفعل. وتؤكد الجبهة على أنها تعتبر اللواء عمر سليمان أفضل مرشح للثورة المصرية، ولا ترى أي سبب معقول لتخوفات الحركات السياسية من ترشحه وإمكانية فوزه، بل على العكس، نحن نتمنى أن يفوز. فاللواء عمر سليمان قاد المخابرات العامة، أي "الجهات السيادية،" أي المؤسسات التي لا يحق لنا النطق بإسمها، في أثناء قيام هذه "الجهات السيادية" باستجواب رجال المقاومة من كل نوع بالنيابة عن المخابرات الأمريكية، وعندما وضعت هذه "الجهات السيادية" عدداً من ...
Keep Reading »مقاطعة انتخابات الرئاسة واجب
تعلن الجبهة القومية للعدالة والديمقراطية رفضها التام لما تم إقراره من ترتيبات بخصوص انتخابات الرئاسة. فلا يمكن لأي شعب يبتغي الحرية أن يقبل بترتيبات تسلبه حقه في اختيار من يحكمه طبقاً لنظام اختيار شفاف، ومعايير حكم واضحة، وأسس حكم متفق عليها ومحددة قبل اختيار الحاكم، وأمانة وكفاءة في إدارة عملية الاقتراع على الحاكم، وإلا تحولت عملية الاختيار هذه إلى مسرحية لإفساد المجتمع. لقد أفرزت الحركة الثورية على مدار العام الماضي العديد من التصورات التي تترجم هذه الشروط الأساسية إلى إجراءات محددة. لكن النظام الذي يحكمنا الآن بقيادة المجلس العسكري، ومشاركة مجلس الشعب، وتدخل مباشر من جماعة الإخوان المسلمين، أقر ترتيبات لإجراء انتخابات الرئاسة ليست مغرضة فحسب وإنما تنطوي على إهانة ...
Keep Reading »من يوميات صحفية عن ثورة تونس [From the Diary of A Journalist in the Tunisian Revolution]
اليوم وقد نجحت ثورة تونس في إحداث أول ثقب في جدار القمع العربي، وأبهرت العالم وألهبت خيال الحرية لدى العرب، فقد آن الأوان لطرق أبواب الفضاء الإعلامي بعد أن عمته موجة من الهواء النقي المعتق برائحة الياسمين الثائر. هواء الحرية والديمقراطية حرر الألسن والأقلام وجعل الصورة تحاكي وتحكي. وأطلق عنان الصحفي ليرتوي ويروي محيطه، فقد تفنن النظام السابق على امتداد 23 سنة بإجلاء الصحفيين من مجال الابداع الاعلامي. اليوم وقد تحررنا من النسور والعقبان المحوّمة في بياض أوراقنا بحثا عن أصابعنا لتلتهمها كتبت أو لم تكتب، يمكنني أن أسرد تجربة فريدة في زمن التعتيم والتحريف والتزوير. فالأيام القليلة قبل سقوط النظام، الذي كان من بين الأكثر مراقبة للصحافة وقمعا ...
Keep Reading »برنامج دراسات اسرائيل
مدى الكرمل أطلق أول برنامج بحثي لدراسة إسرائيل من الداخل الفلسطيني– "برنامج دراسات اسرائيل" أطلق في 12.03.2013 مركز مدى الكرمل، المركز العربي للدراسات الاجتماعيّة التطبيقيّة، "برنامج دراسات إسرائيل" الذي سيتخصّص ببحث المجتمع والسياسة في اسرائيل. تم إطلاق البرنامج في ندوة تحت عنوان "قراءة في الانتخابات البرلمانية الإسرائيلية 2013. افتتح الندوة البروفيسور نديم روحانا، مدير عام مدى الكرمل، وشرح عن البرنامج وقال انه : "يأتي ليملأ فراغاً في دراسة اسرائيل على ...
Keep Reading »دعوة للمشاركة في البحث لمشروع جديد لمجموعة الدكتافون
تخلق مجموعة الدكتافون عروضاً حيّة مبنية على أبحاث مدينية من شأنها أن تفتح نقاشاً عن مفهومنا للحيز العام في لبنان وعن إمكانية إعادة تصور المدينة. عبر الربط بين الفن الحيّ (تانيا الخوري) والبحث المديني (عبير سقسوق) أنتجنا – مع المسرحية بترا سرحال – عروضاً حية في مقطورة التلفريك، داخل باص نقل عام مهجور، وفي قارب صيد. الهدف من هذه المشاريع هو البحث عن علاقتنا بالمدينة، خاصة بالأماكن العامة وكيفية إعادة تعريفها. مشروعنا الجديد بعنوان "تصريح" وهو يتناول موضوع الحدود بين البلدان العربية ويتوقف ...
Keep Reading »مجلة جدل تناقش التقاضي في الأحوال الشخصية للفلسطينيين في الداخل: قضية جدلي
بيّان صحفي أصدر مركز مدى الكرمل، المركز العربي للدراسات الاجتماعيّة التطبيقيّة في حيفا، العدد السادس عشر من دورية "جدل" الإلكترونية. ويتناول العدد " التقاضي في الأحوال الشخصية للفلسطينيين في الداخل: قضية جدلية "، ما بين قراءة للواقع ومناقشة أهمية العمل على التغيير. وقد جاء في الافتتاحية ان هذا العدد يحاول "التطرّق إلى بعض الأمور المتعلّقة بالأحوال الشخصيّة، إذ تقدّمُ بعض المقالات قراءة قي التعديل المذكور، ويناقش بعضُها أهمّـيّة العمل على التغيير، إمّا في المحاكم الشرعيّة ...
Keep Reading »الجبهة القومية للعدالة والديمقراطية تحمل "مرسي" مسؤولية أحداث "محمد محمود" وتدعوكم للمشاركة في جمعة عيون الحرية
تتابع الجبهة القومية للعدالة والديمقراطية ما يحدث في محيط شارع محمد محمود والقصر العيني الآن بكل حسرة. فكل تفاصيل الأحداث الجارية تؤكد أن شيئاً لم يتغير منذ أحداث محمد محمود المهيبة في عام 2011. الشرطة لازالت تبطش بالمتظاهرين، والمطالب كما هي لم تتغير لأن النظام لا يعمل على تحقيق أي مطلب من مطالب الثورة. يتم تكرار أساليب التحريض على المتظاهرين بشكل حرفي، حتى قصص "الترامادول" واتهام "ممدوح حمزة" لم يتغيرا، والمتظاهرون لم يتغيروا—وكأن مصر أضاعت عاماً كاملاً دون أن تحقق أي تقدم ...
Keep Reading »لا لقرض الصندوق... لا للاستدانة باسم الشعب
فتح عينك ...الدين من جيبك تزور بعثة صندوق النقد الدولي حالياً مصر لإعادة التفاوض حول قرض جديد تنوي الحكومة الجديدة الحصول عليه. كانت حكومة الجنزوري قد شرعت في التفاوض على قرض قيمته ٣،٢ مليار دولار. وقد شاركت الحملة المصرية البرلمان وعدد من الحركات السياسية في المطالبة بوقف التفاوض مع الحكومة غير المنتخبة. اما اليوم فقد جاءت البعثة لتعيد فتح التفاوض ولكن على قرض اكبر تبلغ قيمته ٤،٨ مليار دولار. ورغم أن الحكومة جاءت بعد تولي البلاد رئيس منتخب الا أن الحملة تجدد رفضها الاقتراض من صندوق النقد الدولي ...
Keep Reading »بيان من اللاجئين السودانيين المضربين عن الطعام في بيروت
نحن اللاجئون السودانيون المضربون عن الطعام لليوم الثاني عشر على التوالي أمام مقر المفوضية العليا للاجئين في بيروت، كنا قد نفّذنا بالسابق عدداً من المظاهرات السلمية، آخرها في شهر أبريل\نيسان 2012 أمام مكتب المفوضية للمطالبة: 1- بإعادة التوطين وتحديد صفة اللجوء 2- تحويل شهادات التسجيل إلى شهادات لجوء 3- النظر في إمكانيّة إعادة فتح الملفات المغلقة وعلى الرغم من كل تحرّكاتنا السلميّة لم نلق من المفوضية سوى المراوغة والكذب. حيث أنه في اعتصام أبريل/نيسان الأخير اعتصم قرابة ٥٠ ...
Keep Reading »ماذا يعني الحكم لصالح حازم صلاح أبو اسماعيل، وماذا نقرأ في عودة الإخوان للميدان؟
أتت التطورات الأخيرة على مدار الأسبوعين الماضيين من تصعيد الإخوان ضد المجلس العسكري، إلى تقدمهم بمرشحين لانتخابات الرئاسة، إلى ما أعقب ذلك من ترشيح عمر سليمان، إلى قرار الإخوان بالعودة إلى الميدان، إلى الحكم الصادر لصالح حازم صلاح أبو اسماعيل، وإن توقعها البعض، لتعكس تقريبا كل التصورات التي كانت دارجة حتى وقت قريب عن شكل المرحلة القادمة، ولتؤكد كذلك للمرة الألف على صحة كل ما كان يقال عن إدارة المرحلة الانتقالية بما يعيد السلطة كاملة إلى احضان النظام السابق. لنبدأ بالحكم الصادر لصالح حازم صلاح أبو ...
Keep Reading »خطيئة الدستور: 1-انعكاسات دستور 1923 "العظيم" في مرآة الدستور الجديد
لا زالت مصر ترزح تحت حكم "المرحلة الانتقالية" التي أفرغت عملية "نقل السلطة" من أي مضمون ديمقراطي حقيقي. فها هي المشاهد النهائية لمسرحية "الانتقالية" تتوالى على شاشات التلفزيون لتؤكد أننا إنما كنا ندور حول أنفسنا طوال هذه الفترة. يتجلى ذلك بشكل قوي في المشهد الخاص بانتخاب الرئيس القادم، بعد أن تبوأ بطولته كوكبة من أبطال النظام القديم على رأسهم نائب حسني مبارك، ورئيس وزراء حسني مبارك، وأحد المتهمين الرئيسيين في قضية "موقعة الجمل،" وغيرهم من رموز الثورة المضادة. ولا ...
Keep Reading »لجنة إلغاء ديون دول العالم الثالث تخفض تصنيف صندوق النقد الدولي
في ٦ فبراير عن "لجنة إلغاء ديون العالم الثالث" قررت ”لجنة إلغاء ديون العالم الثالث“ (CADTM) خفض تصنيف صندوق النقد الدولي وذلك بسبب مسؤوليته والدور الذي لعبه في تدهور مستوى معيشة الشعوب في بلدان تخضع لسياسات تقشف فرضها صندوق النقد الدولي بشكل واضح أو أملاها من وراء الكواليس. وشهدت الدول التي إتبعت توصيات الصندوق، إرتفاع نسب البطالة وتفاقم الأزمة الإقتصادية وزيادة الدين العام . ونتيجة لهذه التوصيات غير المثمرة وغير العادلة خفضت لجنة إلغاء ديون العالم الثالث تصنيف صندوق النقد الدولي من NNN ...
Keep Reading »[Updated w/ Translation] بيان شباب معتصم بالتحرير [Declaration: Egyptian Youth Protesting in Midan al-Tahrir]
[Translation Below. Thanks to Fida Adely] أول القصيد: وعود الرئيس وأحداث الأربعاء 2 فبراير نحن محتجون منذ 25 يناير الماضي، ومعتصمون في ميدان التحرير، ندين بشدة الاعتداء الغاشم الذي نفذته مرتزقة الحزب الوطني علينا في مقر اعتصامنا يوم الأربعاء 2 فبراير تحت غطاء المظاهرة المؤيدة للرئيس لمبارك ويستمر العدوان يوم الخميس 3 فبراير. ونأسف لدخول البعض من شباب مصر مع البلطجية والمجرمين ممن اعتاد الوطني تأجيرهم في الانتخابات، وساقوهم علينا بعد أن أشاعوا اكاذيب عديدة يروجها النظام وإعلامه بخصوصنا ...
Keep Reading »Hot on Facebook
‘We now dream to die in a civilized way, with a beautiful bullet that would end our lives quickly, a bullet made for humans, not birds like the ones they fire at us, that we would die in a way our families would be able to recognize our corpses.’click | email | tweet
From Jadaliyya Reports
Jadalicious / جدلشس
Twitter Updates
Latest Entries
View All Entries »- Arabian Peninsula Media Roundup (June 18)
- فرانكشتاين في بغداد
- O.I.L. Media Roundup (17 June)
- هل يمكن تطوير الجدل حول المثلية الجنسية؟
- Resisting Tear Gas Together
- معتقلو موريتانيا في غوانتانامو
- Last Week on Jadaliyya (June 10-16)
- Will the Presidential Elections “Cure the Pain” of the Iranian People?
- الانترنت والعولمة الثقافية
- #resistankara: Notes of a Woman Resisting
- It Is About the Park: A Struggle for Turkey’s Cities
- 'Ottomanalgia' and the Protests in Turkey
- إصلاح بروتوكول باريس في عامه العشرين: أسئلة وأجوبة لإرضاء الإصلاحي العنيد
- Report from Istanbul: Koray Caliskan on Democracy Now
- Syria Media Roundup (June 13)
- Maghreb Media Roundup (June 14)
- Debunking the Myth of the Zionist Left
- Iran’s Presidential Elections: The Live Embers of a Democratic Opposition Glow
- Sultan of Sultans
- On the Margins Roundup (June)
















.jpg)