Follow Us
From the Editors
Jadaliyya Launches DARS Page: Daily Acts of Resistance and Subversion
Tadween Publishing Blog is here! Check it out
Jadaliyya's first book is now available! Click here.
Want to find out about new books? Visit our expanding NEWTON page. Click here.
Interested in writing a Review for Jadaliyya? Visit our Call for Reviews here.
الآن . . . القسم العربي بحلة جديدة
Jadaliyya Launches Photography Page (click here!)
Call for Photos: Become a Contributing Photographer at Jadaliyya
From “Islamic Art” to “Arab Lands, Turkey, Iran, Central Asia and Later South Asia”: Reliving the Distortions of History
![[Gallery 453: Iran and Central Asia (9th-13th centuries) of the Metropolitan Museum of Art's Galleries of Arab Lands, Turkey, Iran, Central Asia, and Later South Asia. Image copyright The Metropolitan Museum of Art, New York.]](/content_images/3/sm_IranandCentralAsia.jpg "[Gallery 453: Iran and Central Asia (9th-13th centuries) of the Metropolitan Museum of Art's Galleries of Arab Lands, Turkey, Iran, Central Asia, and Later South Asia. Image copyright The Metropolitan Museum of Art, New York.]")
This is the exceptional collection in all America, and it is being neglected. I urge you to make the reinstallation of Islam your highest priority. If you were to create an Islamic wing, you’d find that our holdings – splendid bronzes, excellent silver, majestic tiles, gorgeous carpets, intricate woodcarving, masterful pottery, and glorious miniatures – would become as popular as the European paintings. You laugh? [1] These words were recollected by the influential former director of the Metropolitan Museum of Art (Met) Thomas Hoving in his memoir Making the Mummies Dance, remembering an exchange with Maurice Sven Dimand, curator at the Met, in 1967. This was no ...
Keep Reading »The Lebanese Rocket Society: A Dream Takes Flight
![[Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, The Lebanese Rocket Society: The President's Album (detail), (2011). Image courtesy of CRG Gallery, New York. Photo by Susan Alzner.]](/content_images/3/sm_JHKJThePresidentsAlbum.jpg "[Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, The Lebanese Rocket Society: The President's Album (detail), (2011). Image courtesy of CRG Gallery, New York. Photo by Susan Alzner.]")
Joana Hadjithomas and Khalil Joreige The Lebanese Rocket Society--A Tribute to Dreamers (Parts II, III, IV, and V) CRG Gallery, Manhattan February 28 -- April 20, 2013 In April 1961, students from Halgazian University along with instructor Manoug Manougian launched a rocket over Ain Saadeh, northeast of Beirut, Lebanon. They formed the school’s first rocket society and by 1967, they had designed, built, and launched more than ten space rockets and gained both local and international attention. All their rockets were named “Cedar” after the national emblem of Lebanon, and for the twenty-first celebration of the nation’s independence in 1964; Cedar IV was ...
Keep Reading »خان الجزّار
![[الشاعرة والصحفية الفلسطينية أسماء عزايزة]](/content_images/3/sm_asmaa.jpg "[الشاعرة والصحفية الفلسطينية أسماء عزايزة]")
خان الجزّار حيثما أطلَّ رأس الظاهر إلى الميناء حيثما أراح القوافلَ من العطش سيطلُّ بعد قليلٍ رأس الحارس الذي يأكل كُتب التاريخ وقرونها المملَّحة وذكريات العم جورج وصنارته الماهرة لا أحد ينتظر الآن ظمأها في خان الجزّار المملوك سقط عن سوره Keep Reading »
Land Day and the Politics of Representation
![[Crop of image of 1972 PLO poster.]](/content_images/3/sm_ScreenShot2013-04-22at10.12.44AM.png "[Crop of image of 1972 PLO poster.]")
On 30 March 1976, after the Israeli government published a plan to expropriate Palestinian lands for state use, along with an order to impose a curfew on several Palestinian villages, the Palestinian community in Israel called for a general strike and protests throughout the country. Israeli police and military killed six protestors, injured hundreds, and arrested hundreds more. Palestinians now commemorate March 30th as Land Day. Many claim that the protests in 1976 reaffirmed the Palestinians in Israel as part of the Palestinian nation. This claim is unfounded for two reasons. First, the Palestinians in Israel have publicly expressed their Palestinian identity ...
Keep Reading »Continuity from Rupture: Deir Yassin’s Absent Presence in an Unmade Film
The Zionist guns trained in our direction were not a mere physical barrier: they were a lethal reminder that our city, for us, was to be now no more than a memory; a dream that we were now back to zero. Enjoy the view if you can, in the midst of the homeless thousands. But you’ve been plucked out by the roots. Your books, your ideas, your visions: they’re absurd indicators to a world where the absurd rules supreme. --Jabra Ibrahim Jabra[1] Perhaps the most striking feature of Israel’s effort to construct an undisputed history, territoriality and identity in Palestine is its banality: the banality that often comes with the normalisation of the absurd. A state of ...
Keep Reading »Altérité, interculturalité et marginalité dans la littérature francophone marocaine : Entretien avec El Hassane Aït Moh
![[Quelques œuvres par El Hassan Aït Moh.]](/content_images/3/sm_ScreenShot2013-04-16at10.30.36AM.png "[Quelques œuvres par El Hassan Aït Moh.]")
El Hassane Aït Moh est l’un des nombreux écrivains marocains, voire maghrébins, résidants à l’étranger et qui ont adopté la langue française comme langue de production littéraire. Après un long parcours dans l’enseignement public, El Hassane a rejoint la mission culturelle marocaine en France pour continuer son métier de toujours : l’enseignement et le dialogue interculturel. Il vient de publier son troisième roman, intitulé Les Jours de Cuivre, chez L’Harmattan. Dans ses ouvrages, Aït Moh, ce berbérophone natif de Ouarzazate, une ville moyenne incrustée au pied du Haut Atlas au sud-est du Maroc, qui maitrise aussi bien l’arabe que le français, ...
Keep Reading »مصطفى الأرمني
[ مقطع بعنوان "مصطفى الأرمني" من رواية "مذكّرات إمرأة شيعيّة" لرجاء نعمة عن شركة المطبوعات للتوزيع والنشر] واقعة 1948، من ميناء حيفا في فلسطين انطلقت سفينة هاربة باتجاه الساحل اللبناني، حاملة معها فارين من مجازر الصهاينة، ومن بين هؤلاء خوسروف الأرمني وعائلته. كان الجيل السابق من هذه قد فر من أرمينيا إلى "بلاد الشام" هرباً من المذابح التي ذاع صيتها آنذاك في أصقاع الأرض. الآن ومذابح أخرى قد بدأت في وطنهم البديل، ستكون مخاوف هؤلاء مختلفة عن مخاوف الآخرين. وتوقعاتهم أيضاً. سيصدق خوسروف ما يرفض تصديقه الفلسطينيون: هذا التهجير القسري لن يكون مؤقتاً كما قيل لهم. قد يطول! العمر كله. التجارب السابقة تحرمه من نعمة التفاؤل وتلوّح له بتكرار ...
Keep Reading »الاستشراق والبعثة الموسيقية: فلسطين والغرب
[تنشر هذه المادة ضمن إتفاقية شراكة وتعاون بين ”جدلية“ و“معازف“.] "الاستشراق والبعثة الموسيقية: فلسطين والغرب" لريتشيل بيكلس ويلسون. صادر عن: كامبريدج ونيويورك: دار نشر جامعة كامبريدج، 2013. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2013. جدلية (ج): ما الذي دفعك لتأليف هذا الكتاب؟ ريتشيل بيكلس ويلسون (ر.ب.و): في عام 2004، كنت محتارة من طريقة استجابة الصحافة الإنكليزية –خصوصاً الصحف التي عادة ما تكون نقديّة مثل الغارديان وَ ذا أوبزورفر- لبعض المبادرات الموسيقية الكلاسيكية الغربية في رام الله التي قادها المايسترو الشهير دانيال بارينبويم. بدا الأمر مثيراً للإعجاب بشكل كبير، وفي الوقت عينه أنتج خطاباً إمبريالياً عن العرب وأوروبا (حيث الأول بحاجة ...
Keep Reading »غرفة
قصة عندما دخل الغرفة ورآني كما أنا، عارياً، جاثماً فوق زوجته، لم يقل شيئاً. بل وقف، متسمراً، غير متأكد مما يجب عليه فعله. لم يبد غاضباً، ولم تبد هي خائفة. أما أنا فقد كنت متيقظاً حذراً. أي شيء ممكن أن يحدث الآن. من الممكن أن يفقد أعصابه، بل من حقه أن يفقد أعصابه. لو كنت أنا في مكانه لقتلتني بيدي العاريتيـن. الأمور تكتسب وضوحاً في مواقف كهذه تفتقر لها الحياة اليومية. أنا في خطر. هي في خطر. هو مصدر الخطر. الحق والمخطئ والمخطأ في حقه والذنب والأخلاق أمور لا مكان لها في هذه الغرفة. ما زال يقف هناك. ما زلت جاثماً فوق زوجته، أنظر ورائي ككلب يحاول رؤية ذيله. بدأت أشعر بها تنتفض تحتي. يداها على صدري تحاولان إبعادي عنها، ولكني جاثم. الوقت ما زال غير مناسب للحركة. هو المسيطر على ...
Keep Reading »![[من تخطيطات كريم رسن، العراق]](/content_images/3/sm_risan1.jpg "[من تخطيطات كريم رسن، العراق]")
تودّد، أو الثورة التي لا تؤنَّث لا يعوّل عليها: الجزء الرابع: تفحيل الألوهة وحصار الذات
[هذه المقالة هي الرابعة في سلسلة مقالات. يمكن قراءة الأجزاء السابقة هنا.] "أما تعليم النساء القراءة والكتابة فأعوذ بالله، إذ لا أرى شيئاً أضر منه بهن، فإنهن لما كن مجبولاتٍ على الغدر كان حصولهن على هذه الملكة من أعظم وسائل الشر والفساد، وأما الكتابة فأول ما تقدر به المرأة على تأليف الكلام بها، فإنه سيكون رسالة إلى زيد ورقعة إلى عمرو، وبيتاً من الشعر إلى غرب وشيئاً آخر إلى رجل آخر، فمثل النساء والكتب والكتابة كمثل شرير سفيه تهدي إليه سيفاً، أو سكير تعطيه زجاجة خمر ، فاللبيب من الرجال من ترك زوجته في حالة من الجهل والعمى فهو أصلح لهن وأنفع". خير الدين نعمان بن أبي الثناء، "الإصابة في منع النساء من الكتابة." ولأن وجود المدلول ...
Keep Reading »أحمد الواصل عن "الخروج من المعبد" أو الهدم طريق الغناء العربي
["كتب" هي سلسلة تستضيف "جدلية" فيها الكتاب في حوار حول أعمالهم الجديدة، نرفقه بمقاطع من الكتاب.] أحمد الواصل عن "الخروج من المعبد" أو الهدم طريق الغناء العربي: محاولة لقراءة الهوية والذاكرة العربية والمسكوت عنه مشروع قادم ... أن يكون الغناء العربي بمدارسه ومراكزه، واتجاهاته وروزه التلحينية والشعرية والغنائية ظواهر اجتماعية تعيد القراءة وضع شهادة على الذاكرة والهوية والثقافة. هذا ما يحاول أن يقدمه الناقد أحمد الواصل في كتابه الجديد "الخروج من المعبد: توليفات في أنثروبولوجيا الغناء العربي"(دار العين للنشر، 2013). في هذا الحوار يتحدث عن ظواهر مهمشة ومن عداد المسكوت عنه في تاريخ الغناء العربي، وهو يكرس في هذا الكتاب ...
Keep Reading »The Active Feminine: Performance Art in Lebanon with Reference to Marya Kazoun
In the setting of the current Arab art boom and the political flux ignited by regional uprisings, the difficulty in differentiating between performance art and activism increases, further intertwining the abstract borders that divide them. Nonetheless, while activism pushes its way as a societal form of rejection, performance art conversely sneaks into the social sphere as an accepted method of protest, encouraged by the public as a sign of cultural sophistication. Within the context of Lebanon, ...
Keep Reading »First as Shadow, Then as Farce: An Evening with Medieval Puppeteer Ibn Daniyal at CUNY in New York
The thirteenth-century occulist Muhammad Ibn Daniyal, said to have occasionally blinded his patients, is remembered both for his tragic optometry and for his comedic shadow puppet plays. A refugee from Mosul, Ibn Daniyal once entertained Sultans and urchins alike in the streets and salons of medieval Cairo. Perhaps he was better at summoning the shadows than the light. His Tayf al-Khayāl trilogy (“The Shadow Spirit”) is known as the only work of Arabic drama to have survived from the pre-modern period in ...
Keep Reading »من يكتب أدب الثورة؟
لكل ثورة أدباؤها ولكل حدث بديع في تاريخ الإنسانية من يشتغلون على تدوينه، بشتى الوسائل المتاحة، حتى يخلد ويبقى إرثاً لا تطاله أيادي التقادم. ولأن رسالة الأدب، في المحصلة، تتجاوز الحيز الجغرافي الذي يُولَدُ فيه، ليعانق الانشغالات الإنسانية بمعزل عن المكان الذي احتضنه واللغة التي أُنتج بها والثقافة التي آوته بما يشكله من تعبير عن المشترك الإنساني في قوالب إبداعية تمنحه الخلود. فالأدب ينقل التجربة الإنسانية من مستوى الحدث العادي إلى المتخيل، والمسافة الفاصلة بين الواقع والخيال هي بالضبط التي تمنح لهذه ...
Keep Reading »Derrida and the Crisis of French Zionism
The life’s work of Jacques Derrida, often referred to by the name “deconstruction,” advanced a new way of reading. Emphasizing the deferral of meaning and the production of irreducible differences within the major concepts of European thought, Derrida’s thought was enormously controversial, particularly for its political implications. The complexity of deconstruction resists biographical interpretation, while Derrida’s life experiences undoubtedly affected its insights. He occasionally spoke of his ...
Keep Reading »العقاب الجنسي في الفولكلور
لقَدْ عَزا الإنسانُ مُنْذُ القِدَمِ أسْبابَ الإصابةَ بالعللِ والأَمْراضِ والأزماتِ والنَّكَبات الشخصية إلى تَعَدّي الحُدُود الأخلاقية. فَحِينَ يُصابُ أحدٌ بآفة مَرَضيةٍ ما، أوْ يضطربُ سلوكُه أوْ نشاطُهُ أوْ يتعرّض لأية مِحْنَة مِنْ مِحَنِ الحياة يَتمّ تشخيص أوْ تعليل ما حَدَثَ على أنّه جَزاءٌ وفاقٌ لفعلٍ لا يُجوزُ قامَ به، أوْ فِعْلٍ يتوجّبُ لمْ يقمْ به. بِعِبارةٍ أخْرى أنّ ما أصابهُ مِنْ عِلّةٍ أوْ مَرض لَيْسَ إلا جريرة جرّها على نفسه نتيجة تعدّيه نُظُم الأخلاق والأعراف الإجتماعية التي تحْرصُ ...
Keep Reading »A Subject of Time: A Review of "Dust: Egypt’s Lost Architecture"
Dust: Egypt’s Lost Architecture (Dewi Lewis Publishing, 2012) is a book of photographs by Xenia Nikolskaya about Egypt’s decaying colonial architecture. (A limited mock-up can be viewed here.) These are buildings in a pre-mortem state, or verging onto it; that is to say, buildings in a state of limbo. Nobody knows how long they will be around before being demolished and resold for more profitable use. Some of them are great works of architecture, yet they stand in purgatory collecting dust. They date ...
Keep Reading »From High to Low and Back Again: A Fish Above Sea Level
Samak fawqa satah al-bahr [A Fish above Sea Level]. Directed by Hazim Bitar. Jordan, 2012. Recently I had the opportunity to view the independent film Samak fawqa satah al-bahr (A Fish above Sea Level) at the University of Jordan. This is the first feature-length film by Hazim Bitar, who both wrote and directed it. He is a prominent presence in the Jordanian film community, having produced more than six shorts, both narrative-driven and documentary, in addition to founding the (now suspended) Amman ...
Keep Reading »قطري حبيبي": ملهاة الإخوان ومأساة الناصرية"
بعد انتخابه ديموقراطياً، بدأ محمد مرسي عهده متكئاً على بنية قمعية إعلامية، قانونية، قضائية، وعسكرية. لكنّ هذه الممارسات السلطوية القديمة/ الجديدة ما لبثت أن أثارت سلسلة من ردود الفعل النقدية ضمن مجموعة متنامية من الناشطين والفنانين والصحافيين والمدونين الذين ساهموا في أعمال دورية لا تزال تتحدى وتفضح النظام السياسي. وفي صلب ذلك، تقع الكوميديا والمحاكاة الساخرة التي يشكل باسم يوسف أحد أبرز وجوهها. باسم يوسف، وهو من المعجبين ببرنامج "دايلي شو" لجون ستيوارت، بدأ بتسجيل حلقات عن آخر أيام نظام ...
Keep Reading »كتب: علي عبد الأمير عجام: حنين بغدادي
["كتب" هي سلسلة على صفحات "جدلية" نستضيف فيها المؤلفين والمؤلفات في حوار حول أعمالهم الجديدة ونرفقه بفصل من الكتاب] علي عبد الأمير عجام، "حنين بغدادي" دار الأديب، عمان، ٢٠١٣. جدلية: كيف تبلورت فكرة الكتاب وما الذي قادك نحو الموضوع؟ علي عبد الأمير عجام: حين عدت الى بغداد في نيسان (ابريل) العام 2003 هالني الخراب العميم الذي سببه الغزو الاميركي بما في ذلك احد اكثر فصوله مأسوية : نهب مؤسسات الدولة العراقية وحرقها، فضلا عن تحول المعالم الاساسية للمدينة، الشوارع ...
Keep Reading »Social Media Bouquet from Syria
[This is part of a collection of multi-media items that have circulated on Syrian social media networks over the past two years of the uprising. The collection does not necessarily reflect the views of Jadaliyya, but represents salient themes and recurring motifs.] Point Zero On 26 September 2012, an explosion ripped through the headquarters of the army chief of staff, opposite the Institute of Advanced Theatrical Arts, shattering glass windows in the Institute and causing extensive damage. Parts of ...
Keep Reading »Palestinian Museum’s Groundbreaking Ceremony Set for 11 April 2013
[The following press release was issued by the Palestinian Museum on 3 April 2013.] Palestinian Museum’s Groundbreaking Ceremony Set for 11 April The Welfare Association, celebrates on Thursday, 11 April, the groundbreaking ceremony for the Palestinian Museum in the town of Birzeit. The museum, which will open its doors in Fall 2014, will be dedicated to the exploration and understanding of the culture, history, and society of Palestine and its people and will be a space that brings together an ...
Keep Reading »Celebrating El Haqed’s Freedom: Soundtracking Resistance
After being arrested twice and serving a one year jail term for his critical lyrics “Dogs of the State,” Mouad Belghouat, whose alias is El Haqed, is finally free. His outspoken lyrics are known for critiquing corruption, clientelism, the monarchy’s excessive wealth, and oligarchy. El Haqed’s trial attracted huge crowds and brought international and national scrutiny on the supposed new reforms and freedom of expression in Morocco. Under the new constitution, article 25 states: “Freedom of thought, ...
Keep Reading »Hot on Facebook
About Culture
Jadaliyya’s Culture page is an open space for creative, original and creative texts about culture(s). Jadaliyya understanding of culture encompasses the production and dissemination of meanings in all sites, contexts and in a variety of media and genres.
“To Israel, South Sudan is another formerly-enslaved nation that escaped the clutches of Muslim violence and intolerance.”click | email | tweet
.jpg){kind=small}
From Jadaliyya Reports
Top Jadaliyya Tags
Jadalicious / جدلشس
Noteworthy
Twitter Updates
Jadaliyya Features
.jpg)
Latest Entries
View All Entries »- Resisting Tear Gas Together
- معتقلو موريتانيا في غوانتانامو
- Last Week on Jadaliyya (June 10-16)
- Will the Presidential Elections “Cure the Pain” of the Iranian People?
- الانترنت والعولمة الثقافية
- #resistankara: Notes of a Woman Resisting
- It Is About the Park: A Struggle for Turkey’s Cities
- 'Ottomanalgia' and the Protests in Turkey
- إصلاح بروتوكول باريس في عامه العشرين: أسئلة وأجوبة لإرضاء الإصلاحي العنيد
- Report from Istanbul: Koray Caliskan on Democracy Now
- Syria Media Roundup (June 13)
- Maghreb Media Roundup (June 14)
- Debunking the Myth of the Zionist Left
- Iran’s Presidential Elections: The Live Embers of a Democratic Opposition Glow
- Sultan of Sultans
- On the Margins Roundup (June)
- The Spring of Turkey, The Fall of Erdogan
- A Crucial Election for Iran's Reform Movement
- A Pro-Government Newspaper in Turkey Blasts Jadaliyya for Its Role in the Protests!
- Praise for the "Marginal Groups"
Pages/Sections
Archive
©2010-2013 by the Arab Studies Institute. All Rights Reserved. info@jadaliyya.com
site by concepcion design