Follow Us
From the Editors
Jadaliyya Launches DARS Page: Daily Acts of Resistance and Subversion
Tadween Publishing Blog is here! Check it out
Jadaliyya's first book is now available! Click here.
Want to find out about new books? Visit our expanding NEWTON page. Click here.
Interested in writing a Review for Jadaliyya? Visit our Call for Reviews here.
الآن . . . القسم العربي بحلة جديدة
Jadaliyya Launches Photography Page (click here!)
Call for Photos: Become a Contributing Photographer at Jadaliyya
Germany
آخِر الســاميين
[حجبت إدارة موقع الجزيرة بالانجليزية مقالة جوزيف مسعد "آخر الساميين" بعد أن كانت قد نشرتها في الذكرى الخامسة والستين للنكبة، وذلك إثر ضغوطات سياسية من جهات صهيونية. إلا أن الجزيرة عاودت نشر المقالة عقّب النقد الشديد الذي لاقته واتهامها بالانصياع لأجندات سياسية مناوءة للقضية الفلسطينية.] منذ بواكير الصهيونية، أدرك معارضوها اليهود بأن الحركة الصهيونية لا تشاطر اللاسامية تعاليمها بتشخيص ما أسماه المسيحيون الأوروبيون "المسألة اليهودية" فحسب، بل إنها، وهو ما أثار حفيظة هؤلاء اليهود المناهضين للصهيونية، تتفق مع اللاسامية أيضاً في "الحل" الذي عرضته الأخيرة للمسألة اليهودية وما انفك يطالب به اللاساميون، ألا وهو طرد اليهود من ...
Keep Reading »"قراءة نقدية في مفهوم ''أوروبا المسيحية
![[عن موقع قنطرة]](/content_images/3/sm_502fb0779395b_502250e69832e_The_Mihrab_in_La_Mezquita_TOP.JPG "[عن موقع قنطرة]")
لدى تناول موضوع أوروبا وفهمها لذاتها وبخاصةٍ لدى تناول قيمها، يبقى الحديث عن أوروبا "المسيحية" شائعًا وبشكل واسعٍ، وكما يبدو على نحوٍ متزايدٍ، أو تتم الإشارة على الأقل إلى جذورها المسيحية ويجري الإصرار على الطابع المسيحي الناتج عن ذلك. بيد أنَّ الاستقامة السياسية تقتضي حظر استخدام كلمة "مسيحي" في هذا السياق على نحو حصري، لذا تسارع أصوات حسنة النية جدًا إلى الحديث بدلاً عن ذلك عن تقاليد مسيحيةٍ-يهوديةٍ أو عن التراث اليهودي-المسيحي في أوروبا، ولكن هذا لا يبدل في خطأ الفهم كثيرا. إنما على العكس من ذلك تمامًا، حيث إنَّ نظرةً فاحصةً ماحصةً إلى الحديث عن التقاليد المسيحية-اليهودية أو عن التراث اليهودي-المسيحي في أوروبا تبيِّن بسرعة كبيرة جدًا أنَّ في ...
Keep Reading »Constructing the Self, Constructing the Other
![[Mosque of Mannheim, Germany. Image by Immanuel Giel, from Wikimedia Commons.]](/content_images/3/sm_800px-Yavuz_Seilim_Sultan_Moschee_Mannheim.jpg "[Mosque of Mannheim, Germany. Image by Immanuel Giel, from Wikimedia Commons.]")
[In her essay, US-Turkish philosopher Şeyla Benhabib criticises the current lack of any serious multicultural dialogue between the civilisations. Instead, European and US intellectuals continue to focus on "Islamo-fascism", thereby blocking any constructive debate on Islam and migration in the West.] Last year marked the 50th Anniversary of the German-Turkish Recruitment Agreement, when Turkish guest-workers began to arrive in Germany; this was celebrated with big fanfare by Turkish and German politicians on all sides. But the ink had hardly dried on some of these articles and the speeches had hardly ended when the immigrant community in Germany was shaken to ...
Keep Reading »Philo- and Anti-Semitism in Germany: Interview with Gilbert Achcar
This interview is part of a longer one conducted with Gilbert Achcar in Berlin on 18 and 20 May discussing his book, The Arabs and the Holocaust which was translated into German in May 2012. The interview explores intersecting paradigms and predicaments of racism and colonialism for a post-war German nation. Specifically, it touches upon some of the historical roots and contemporary debates in Germany, concerning anti-Semitism and philo-Semitism and the way both phenomena have played out in modern German politics until today. Anna Younes (AY): As someone who was socialized and grew up in Lebanon, it is not immediately ...
Keep Reading »خلية تسفيكاو وسياسة غض النظر عن النازيين الجدد
![[إحدى مظاهرات النازيين الجدد. المصدر رويترز]](/content_images/3/sm_DortmundReuters.jpg "[إحدى مظاهرات النازيين الجدد. المصدر رويترز]")
بعد مرور شهرين على فضيحة خلية النازيين الجدد في المانيا والتي عرفت بإسم خلية ”تسفيكاو“ وتزايد الشكوك حول تعاون عاملين في جهاز المخابرات مع أعضاء الخلية وغض النظر عن مرتكبي الجرائم، تطفو على السطح الكثير من الأسئلة حول مدى ”يمينية“ مجتمع الغالبية الألماني وعلاقته ”بالآخرالأجنبي،“ العربي أو المسلم. وهل يعني نبذ غالبية الألمان للتطرف اليميني في بلادهم، أن النزعات اليمينية والفكر الإقصائي هما الإستثناء أم أن هذه أعراض لمشكلة أعمق وأكثر تجذراً؟ وهل يقتصر تأثير اليمين المتطرف على شباب عاطلين عن العمل في مناطق المانيا الشرقية سابقاً، كما يرى البعض؟ وهل يعني تعامل الكثير من وسائل الإعلام الألمانية مع الموضوع بتفصيل وكشفها وتوجيهها الإنتقاد لمسؤولين بالأجهزة الألمانية، أن الإعلام ...
Keep Reading »Romance, not Romanticized: Three Stories of Love and Loss from the Boston Palestine Film Festival
Love During Wartime, directed by Gabriella Bier. Sweden, 2010. Paradise Lost, directed by Ibtissam Mara’anah. Israel-Palestine, 2003. 77 Steps, directed by Ibtissam Mara’anah. Israel-Palestine, 2010. All three films are playing at the Boston Palestine Film Festival this week. In their films, Ibtissam Mara’anah and Gabriella Bier both focus on romantic relationships that cross the Palestinian-Israeli divide. Bier’s Love During Wartime follows a married couple grappling with bureaucrats and policies that deny them permission to live together, while Mara’anah’s autobiographical works Paradise Lost and 77 Steps chart the factors that lead her to leave her Palestinian ...
Keep Reading »الجاليات العربية والمسلمة في ألمانيا بين الإندماج والوقاية [Arab and Muslim Communities in Germany between Assimilation and Prevention]
![[فتيات في منطقة كرويتسبيرغ في برلين. المصدر غير معروف]](/content_images/3/sm_kreuzberg.jpg "[فتيات في منطقة كرويتسبيرغ في برلين. المصدر غير معروف]")
”هذا البلد، هو بلد ذو طابع وقيم مسيحية-غربية ممتدة عبر عصور، وأتمنى أن يكون هذا أمراً واضحاً لا شك فيه.“ بكلمات كهذه أراد وزير الداخلية الألماني هانس بيتر فريدريش (عن الحزب الإجتماعي المسيحي البافاري) وضع النقاط على الحروف في إفتتاح ”المؤتمر الإسلامي الألماني“ السادس الذي عقد في التاسع والعشرين من شهر اذار/مارس الماضي في برلين. لكن يبدو أن الوزير الجديد أخطأ الحروف فتحول المؤتمر إلى خلاف بدل أن يكون مؤتمر حوار لوضع خطط تساعد على ”إندماج“ المسلمين في المجتمع الألماني ووصل الأمر إلى أن تطلب النائبة عايدان ازوغوز (عن الحزب الديمقراطي الإجتماعي الألماني) من المسلمين أن يقاطعوا المؤتمر مستقبلاً إلى أن يأتي من هو أكفأ وأجدر من وزير الداخلية، ليترأس مؤتمراً من هذا ...
Keep Reading »قصيدة برتولد بريشت كجزء من بيوغرافيا الطموح
قبل خمسة أعوام تقريباً، أُجريت دراسة بتكليف من مجلة بوشر Bücher الألمانية حول أثر الشاعر والمسرحي برتولد بريشت في الجيل الألماني الجديد. 42 بالمئة ممن شملتهم الأسئلة، اعترفوا أنهم لم يسبق لهم قراءة أو مشاهدة أي عمل من أعماله. أظهرت الدراسة نفسها أن غالبية هؤلاء كذلك، لا يعرفون أن بريشت، هو مؤسس المسرح العالمي الشهير "برلينر أنسامبل"، كما لا يملكون أدنى فكرة حول نظريات بريشت ودوره في تطوير المسرح الحديث، ونقله من الأفق الدرامي إلى الملحمي. إنها ليست مسألة الدولة الألمانية، بل مسألة دور ...
Keep Reading »New Texts Out Now: Jens Hanssen, Kafka and Arabs
Jens Hanssen, “Kafka and Arabs.” Critical Inquiry (Autumn 2012). Jadaliyya (J): What made you write this article? Jens Hanssen (JH): I have been carrying a dog-eared photocopy of Kafka’s three-page animal story “Schakale und Araber” in my luggage ever since a friend of mine at the German Institute in Beirut handed it to me to read. This was back in 1998, and I remember that when I read it I knew I would return to it one day. I ...
Keep Reading »القرآن ـ جزء من أوروبا؟
[نشر المقال في صحيفة فرانكفورتا الجماينة Frankfurter Allgemeine بتاريخ 16 ابريل 2012 وهي من أهم الصحف الألمانية وأكثرها توزيعا وتأثيرا. ترجم المقال كل من حامد فضل الله وعصام حداد.] إنها لمجازفة المطالبة بجعل القرآن الكريم مقبولا وواضحا كجزء من الثقافة الغربية إذ لا يوجد موضوع آخر يلهب العلاقة التي تربط بين العالم الإسلامي والغرب الأوروبي. وقد يبدو للوهلة الأولى أن هذا الجدل خاضع لحسابات سياسية مما يجعل التوصل إلى خلاصة مقنعة أمراً متعسراً. ولكن لا بد من الإقرار بادئ ذي بدء بأن هناك نواة ...
Keep Reading »مختارات من "طفولة في برلين عند مطلع القرن العشرين" لفالتر بنيامين
وصول متأخر بسببي بدت ساعة فناء المدرسة معطوبة. كانت عقاربها تشير إلى "متأخر جداً". وفي الممر تناهت من الفصول همهمة مشاورات سرية. لقد جمعت الصداقة بين التلاميذ والمدرسين وراء هذه الجدران. أو أن الصمت خيم على الجميع وكأنهم ينتظرون أحداً. لمست مقبض باب الفصل بصوت غير مسموع. غمرت الشمس البقعة التي وقفت فيها. لقد أفسدت يومي الصحو بدخولي. لم يبد أن أحداً قد عرفني، أو حتى رآني. ومثلما احتفظ الشيطان بظل بيتر شليمهيل، امتنع المعلم عن ذكر اسمي ضمن قائمة الحضور عند بداية الحصة. ولم يأت علي الدور في ...
Keep Reading »Primo Levi in the Year of Assassinations
Next year will mark twenty-five years since the great Jewish-Italian writer Primo Levi either fell or jumped to his death down the stairwell of his Turin apartment. This year has given us two important cultural products that engage with Levi the chemist, writer, and Auschwitz survivor—a collection of essays published by Fordham University Press, Answering Auschwitz: Primo Levi's Science and Humanism After the Fall, and the staging of The Mark of the Chemist, a theatrical reading of his writings at ...
Keep Reading »Greece and the Gods of Neoliberalism
Just as Zeus put Hercules through a series of humbling labors not so long ago, so too do the Gods of neo-liberalism and colonialism today put Greece’s current fearless leader through many an unsavory janitor’s task. A dirty job, but someone has to do it...
Keep Reading »Hot on Facebook
“To continue to insist on blanket support for Asad under the pretense of an anti-imperialist stance is to confuse anti-imperialism with blind support for nationalist elites.”click | email | tweet
.jpg){kind=small}
From Jadaliyya Reports
Top Jadaliyya Tags
Jadalicious / جدلشس
Noteworthy
Twitter Updates
Jadaliyya Features
.jpg)
Latest Entries
View All Entries »- Defining the Terrain of Struggle in Taksim
- New Texts Out Now: Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam
- Arabian Peninsula Media Roundup (June 18)
- فرانكشتاين في بغداد
- O.I.L. Media Roundup (17 June)
- هل يمكن تطوير الجدل حول المثلية الجنسية؟
- Resisting Tear Gas Together
- معتقلو موريتانيا في غوانتانامو
- Last Week on Jadaliyya (June 10-16)
- Will the Presidential Elections “Cure the Pain” of the Iranian People?
- الانترنت والعولمة الثقافية
- #resistankara: Notes of a Woman Resisting
- It Is About the Park: A Struggle for Turkey’s Cities
- 'Ottomanalgia' and the Protests in Turkey
- إصلاح بروتوكول باريس في عامه العشرين: أسئلة وأجوبة لإرضاء الإصلاحي العنيد
- Report from Istanbul: Koray Caliskan on Democracy Now
- Syria Media Roundup (June 13)
- Maghreb Media Roundup (June 14)
- Debunking the Myth of the Zionist Left
- Iran’s Presidential Elections: The Live Embers of a Democratic Opposition Glow
Pages/Sections
Archive
©2010-2013 by the Arab Studies Institute. All Rights Reserved. info@jadaliyya.com
site by concepcion design