Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Iraq

Un éclairage inédit sur l’histoire moderne de la ville de Bagdad

Caecilia Pieri, Bagdad. La construction d’une capitale moderne (1914-1960) (Beyrouth: Presses de l’Ifpo, 2015) (sur le site de l’éditeur). A travers cet ouvrage Caecilia Pieri apporte un éclairage inédit sur l’histoire urbaine de la ville de Bagdad dans la première moitié du XXe siècle. Ce travail inscrit Bagdad dans la lignée des travaux qui ont abordé les processus de modernisation des villes orientales telles que le Caire, Beyrouth ou encore Damas, à l’aube du XXe siècle (Arnaud 2005, Volait 2005, Ghorayeb 2014, Verdeil 2011, Tabet et al. 2001, Yérasimos 1994). Il éclaire la période très peu renseignée qui s’étend de l'époque ottomane jusqu’à la révolution de ...

Keep Reading »

Exit ISIS, Stage Left: Fighting for Laughs in Mosul and Beyond

[Advertisement for Blood Removing Detergent from Assad Allah Musa’kom (Good Evening) on MBC]

The State of Myth has lowered its curtains. The state-sponsored Iraqi television series, which introduced itself to the world with a musical trailer featuring the marriage of the devil to an Israeli bride whose offspring hatched in the form of a miniature Abu Bakr al-Baghdadi, took audiences by storm when it launched its first episode in the fall of 2014. Its theme song went viral. Actors received death threats. In the communicative battle to counter the message of the Islamic State, few efforts went so far as Dawlat al-Khurafa.[i] Measuring the efficacy of cultural production, though, is an imperfect task. More difficult still is determining which types of ...

Keep Reading »

Four Poems by Mahmud Al-Braykan

[Portraiat of Mahmud al-Braykan. Image from al-Quds al-Arabi]

Four Poems Mahmud al-Braykan  Tr. Sinan Antoon   Behind the Glass The sound is inaudible inside But the scene is clear through the window A man and a child The man is tired and troubled His hair almost gray The child, less than ten, stands, stone-faced gazing at a fixed point The man speaks gently and points fervently drawing arches in the air His whole body leans toward the child again and again   The child doesn’t move Barely says anything When the man puts his hand on his shoulder He is startled, his look terrified The man speaks with hopelessness Is it an admission of a mistake? Seeking forgiveness? Elucidating a situation ...

Keep Reading »

دفاعا عن صحيفة العالم الجديد العراقية

  نص البيان الذي تلته اليوم المنظمات والنقابات المدافعة عن حرية الصحافة، اثر تهديدات هيئة الاعلام والاتصالات بحق صحيفة ”العالم الجديد“ الالكترونية. مايلي: التاريخ : 29/02/2016 تعرب المؤسسات الحقوقية والصحفية الموقعة أدناه عن إدانتها للتهديدات بالحجب والملاحقة التي تعرضت لها صحيفة "العالم الجديد" الالكترونية، يوم الجمعة الموافق 12 شباط/ فبراير 2016، من قبل رئيس هيئة الاعلام والاتصالات. وكانت الصحيفة قد نشرت تقريراً يزعم تورط رئيس الهيئة في مخالفات مالية، مستندة إلى مصادرها، مما حدا برئيس الهيئة اللجوء للمطالبات العشائرية والقبلية، وقيامه بالتهديد والضغط، لرفع التقرير من موقع الصحيفة، فضلاً عن قيامه برفع دعوى قضائية ضد رئيس تحرير الصحيفة، واتهامه ...

Keep Reading »

إله الصدفة رواية الإنسان المستلب في المجتمع الرأسماليّ

”إله الصدفة“ رواية الإنسان المستلب في المجتمع الرأسماليّ بعد الإنتهاء من قراءة رواية "إله الصدفة" للروائية الدنماركية كريستن تورب، ترجمة: دنى غالي، تذكرت " مارتن" جاري الدنماركيّ الذي لا ألتقيه إلاّ صدفة في السوبرماركت القريب من منزلنا. فما أن نتبادل التحية وأسأله عن أحواله، حتّى يقول إنه (يعمل ستين ساعة في الأسبوع -أسبوع العمل هنا خمسة أيام وفي مرّات كثيرة تحتاجه الشركة للعمل من منزله ليلاً، ولا يحب أكل الجبن إلا في يوم السبت فقط!)، ثم يكرر اللازمة المعهودة: (عمل، عمل، عمل!). جاري الدنماركيّ، الذي يعمل في مجال برمجيات الكومبيوتر، أدمن الوحدة ويشعر بالذعر حين أحدثه عن الأطفال والعائلة، يتنقل مسرعاً بين أقسام السوبرماركت ويكمل تبضعه في وقت قصير جداً، ...

Keep Reading »

ترسُّباتْ

[صورة للفنان العراقي وسام زكو]

 "وحيداً، كغُصنٍ مكسورْ .. واشتاقَ للطيورْ .. !!" لم يرني أحد أنا المصلوب فوق أعمدة النور النائمة .. أنا، شريدُ الليالي القاتمة ... لم يسمع صوتي أحد فأنا الوحيد المحاط بكلّ الراحلين .. لم يقتربْ منّي أحد فثيابي لا جيوبَ فيها أنا الجثةُ التي تجوب البلادَ بحثاً عن بلاد أنا المنفي إلى مقبرة الغرباء .. أنا الذي حملته الغيوم فسالَ - بعدما سقطَ - في شوارع المدينة الحزينة الحمراء من سيل الدماء .. أنا، بكاءُ السماء ...! لم يكلمني أحد فألسنتهم مقطوعة أولئك الذين حين اغتابوني نبتتْ من أفواههم مناشيرُ وقطّعَتْني أنا الرجل الشجرة، بارداً كان بيتنا والموقدُ خالٍ من أَثاثه وأُمّي قربه جالسةً تمثّلُ الدفءَ أمام ...

Keep Reading »

الحرب على ذاكرة الحداثة: داعش مثالاً

[

              17 اُذْكُرْ مَا فَعَلهُ بِكَ عَمَالِيقُ فِي الطَّرِيقِ عِنْدَ خُرُوجِكَ مِنْ مِصْرَ. 18 كَيْفَ لاقَاكَ فِي الطَّرِيقِ وَقَطَعَ مِنْ مُؤَخَّرِكَ كُل المُسْتَضْعِفِينَ وَرَاءَكَ وَأَنْتَ كَلِيلٌ وَمُتْعَبٌ وَلمْ يَخَفِ اللهَ. 19 فَمَتَى أَرَاحَكَ الرَّبُّ إِلهُكَ مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِكَ حَوْلكَ فِي الأَرْضِ التِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ نَصِيباً لِتَمْتَلِكَهَا تَمْحُو ذِكْرَ عَمَالِيقَ مِنْ تَحْتِ السَّمَاءِ. لا تَنْسَ. سفر التثنية – الأصحاح 25: 17ـ19. خلافاً لداعش، لم تلتفت الدولة الإسلامية التاريخية منذ الخلفاء الراشدين وإلى أن ألغى مصطفى كمال أتاتورك مؤسسة الخلافة عام 1924، إلى ضرورة هدم وتفجير ...

Keep Reading »

New Texts Out Now: Haytham Bahoora, Writing the Dismembered Nation: The Aesthetics of Horror in Iraqi Narratives of War

[Cover of Arab Studies Journal (Vol. XXIII No. 1), Fall 2015]

Haytham Bahoora, “Writing the Dismembered Nation: The Aesthetics of Horror in Iraqi Narratives of War,” in Arab Studies Journal (Vol. XXIII No. 1), Fall 2015: 184-209. Jadaliyya (J): What made you write this article? Haytham Bahoora (HB): The article came out of a conference at Haverford College, organized by Professor Zainab Saleh, commemorating the tenth anniversary of the US invasion of Iraq, titled “Shades of Occupation: Iraq After Ten Years.” I was interested in how Iraqi fiction and art have represented the 2003 US invasion of Iraq and its residual effects on the Iraqi population. Since 2003, Iraqi writers and artists have undertaken a wide-ranging cultural ...

Keep Reading »

مؤتمر الرواية العراقية: كيف تصنع حدثاً ثقافياً مهماً؟

[المصدر موقع جوجل]

من بإمكانه، الآن، أن يصدق أن أوراقاً، قليلة أو كثيرة، كان يمكن أن تنقذ مؤتمر الرواية العراقية الأخير "المنعقد في قاعة فندق بغداد بتاريخ 14 - 15 من الشهر الجاري"! الشاعر العراقي "ريسان الخزعلي" كان قد تحدث على صفحته في "الفيس" عن هذا الأمر، قائلاً إن " الأمر لا يكلّف سوى نصف بند ورق!!". نتحدث، هنا، عن "نصف رزمة" من الأوراق البيضاء التي تكتب عليها الدعوات للمشاركة في هذا المؤتمر، ثم توضع في مظروف أنيق، وترسل إلى المدعويين. وهو معيار شكلي ولا شك، لكنه، بالمقابل، يشير للأسف إلى فقدان هذا المؤتمر لأدنى درجات النجاح في صناعة حدث ثقافي مهم. ولنتأمل حالات بعينها، فإن أغلب من أطلعنا على آرائهم من كتاب الرواية ونقادها، كانوا ...

Keep Reading »

نمر النمر أكثر من رجل دين شيعي

[صورة الشيخ نمر النمر. ]

الشيخ المعارض نمر النمر كرر على المنابر ضرورة الالتزام بسلمية التظاهر، وشدّد على نزع أي بُعدٍ مذهبي عن المطالب المحقة لسكان المناطق الشرقية في السعودية، وعلى ضرورة إعطائهم بعضاً من حقوقهم. ولم يتردد يوماً في القول بأن الظلم هو نفسه سواء مورس من قبل الشيعة أو السنة، ومن ناصر ظالماً فما هو إلا بظالم، ولعل خطبته الشهيرة الذي يضع فيها آل سعود وآل خليفة وآل الأسد ومن على شاكلتهم في الخانة نفسها أكبر مثال على ذلك. كل ذلك لم ينفع. فبعد اعتقاله منذ سنتين وبعد إطلاق النار عليه (مما تسبب له بإعاقة دائمة في قدمه)، واستمرار محاكمته طوال سنتين، اتهم النمر بتهمتين مفاجئتين: التعرض لقوى الأمن السعودي، والدعوة إلى التظاهر، وحكم عليه بالإعدام تعذيرا. لكن النقاش هنا لا يخص ظلم ...

Keep Reading »

Saddam Hussein’s Ba’th Party: Inside an Authoritarian Regime

[Cover of Arab Studies Journal (Vol. XXIII No. 1), Fall 2015]

Joseph Sassoon, Saddam Hussein’s Ba‘th Party: Inside an Authoritarian Regime. New York: Cambridge University Press, 2012. [This review was originally published in the most recent issue of Arab Studies Journal. For more information on the issue, or to subscribe to ASJ, click here.] Despite the attention that Iraq has commanded in the news media and among policymakers since 1990, the country’s history, politics, culture, and economy have remained remarkably understudied. This situation is beginning to change, and Joseph Sassoon’s Saddam Hussein’s Ba‘th Party represents a major contribution to recent scholarship. Sassoon poses the question of how Saddam Hussein was able ...

Keep Reading »

Iraqi Odyssey in NYC

[Image from Iraqi Odyssey.]

Iraqi Odyssey: A Global Family Saga by Samir Monday, November 30, 6:00 p.m. The Iris and Gerald B. Cantor Center, 36 E. 8th Street, Theater 101 Tracing the emigrations of his family over more than half a century, this riveting documentary epic from acclaimed expatriate Iraqi filmmaker Samir pays moving homage to the frustrated democratic dreams of people successively plagued by the horrors of dictatorship, war, and foreign occupation. You can watch the trailer here. (2015, Iraq, Switzerland) 162 Minutes After-film panel discussion with: Samir (filmmaker) Ella Shohat, Professor, New York University Sinan Antoon, Associate Professor, New York University * ...

Keep Reading »

Baghdad through Latif al-Ani's Lens

Latif al-Ani, born in 1932 in Baghdad, was a member of the photography unit at the Iraq Petroleum Company (IPC) between 1954 and 1960. His photographs were frequently published in the IPC publication Ahl el-Naft (People of Oil). In 1960 he went on to found the photography department at the Iraqi Ministry of Culture and to head the official Iraqi News Agency. He photographed throughout Iraq until the mid-1970s when political considerations curtailed his work.  This selection of Latif al-Ani's ...

Keep Reading »

New Texts Out Now: Caecilia Pieri, Bagdad. La construction d'une capitale moderne, 1914-1960

Caecilia Pieri, Bagdad. La construction d'une capitale moderne, 1914-1960. Beyrouth : Presses de l’Ifpo, 2015. Jadaliyya (J): What made you write this book? Caecilia Pieri (CP): Having seized an opportunity to go to Baghdad in June 2003,[1] I unexpectedly discovered an interesting modern vernacular landscape, which remains important to this day—in terms of quality and, still today, in terms of quantity. Instead of the black hole of information and of desolation with which the city’s name was ...

Keep Reading »

Humanism and Its Others

Who could possibly be against humanism? Wouldn’t this be tantamount to being against humanity—that is, being against oneself? This all depends, of course, on whether you have had the chance to count among those who are considered to be “human” in the first place—or, to put it in the terms of contemporary protests in the United States and elsewhere, whether you are one whose life is seen to matter. The critique of humanism that has emerged in the late twentieth and early twenty-first century is first and ...

Keep Reading »

Abed Al Kadiri: Ashes to the Sea

The escalation of mass migrant movement from war-torn regions in Africa, Asia, and the Levant towards Europe since 2014, has become a disaster of epic proportions, a catastrophic movement of humanity on a scale not seen since World War II. Precipitated by the collapse of societies in Libya, Iraq, and Syria, the rise of Islamic State, endless conflict, destruction, desperation, and fear,  millions of men, women, and children have been forced from their homes, embarking on a fearsome trek towards the ...

Keep Reading »

New Texts Out Now: Eckart Woertz, Oil for Food: The Global Food Crisis and the Middle East

Eckart Woertz, Oil for Food: The Global Food Crisis and the Middle East. New York and Oxford: Oxford University Press, 2013, paperback edition 2015. Jadaliyya (J): What made you write this book? Eckart Woertz (EW): In 2007-08, at the height of the global food crisis, I was living in Dubai, working for the Gulf Research Center. Food price inflation became a hot topic, and in 2008 Gulf countries started to make all these announcements about agro-investments in food-insecure countries like Sudan and ...

Keep Reading »

Resisting Amnesia: Twenty Five Years After the Al Amiriyah Attack

On 13 February 1991, the United States Air Force deliberately targeted the Al Amiriyah bomb shelter in Baghdad, killing 408 civilians, mostly women and children. It was a brazen act of terror that has left permanent scars on Iraqi society. The Iraqi Transnational Collective issued a statement commemorating the twenty-fifth anniversary of this catastrophic act of brutality and has initiated a global campaign to raise awareness about this attack. Dima Yassine of Status spoke to Nazli Tarzi and Zeena ...

Keep Reading »

Al-Mutanabbi Street Starts Here DC2016 Event (7 February, George Mason University)

Al-Mutanabbi Street Starts Here DC 2016 presents a series of films from Iraq and the Arab and Muslim worlds with follow-up conversations. The films and discussions will explore freedom of expression, restoring identity from destruction/abandonment, and conveying how literature and daily life in Iraq give hope and understanding. George Mason University Johnson Center Cinema, 4400 University Dr. Fairfax, VA Sunday, February 7, 12 pm A Candle for the Shabandar Café, directed by Emad Ali, Independent Film ...

Keep Reading »

New Texts Out Now: Ella Shohat, The Question of Judeo-Arabic

Ella Shohat, “The Question of Judeo-Arabic,” Opening Essay for Arab Studies Journal Vol. XXIII No. 1 (Fall 2015). Jadaliyya (J): What made you write this article? Ella Shohat (ES): This essay revolves around a very personal question for me—the name of the language I spoke with my grandparents and parents. Baghdadi-Jews like my family spoke the language, first in Iraq, then in Israel, and later in the US. For us, it was simply Arabic, although we also knew of course that it was a dialect, a specific ...

Keep Reading »

ISIS: The 'Islamic State' between Orientalism and the Interiority of MENA’s Intellectuals

Is ISIS all about Islam, or about geopolitics? This dualism has framed the debate about ISIS among Western analysts, especially American ones. They have formed two camps, one sees in ISIS and its practices an irrefutable evidence of the “true face of Islam”; another insists that ISIS has nothing to do with “real Islam” and reduces it to a telltale backlash against imperialism and Western policies in the Middle East and North Africa (hitherto MENA). This dichotomous approach is one of a few angles through ...

Keep Reading »

Conflicting Narratives: War, Trauma, and Memory in Iraqi Culture

Stephan Milich, Friederike Pannewick, and Leslie Tramontini, editors, Conflicting Narratives: War, Trauma, and Memory in Iraqi Culture. Wiesbaden: Reichert Verlag, 2012. [This review was originally published in the most recent issue of Arab Studies Journal. For more information on the issue, or to subscribe to ASJ, click here.] Looking at Iraq from our current vantage point it is easy to forget the rich cultural history contained within the borders of a country that has been plagued by warfare for ...

Keep Reading »

كاشان

الغالبية الساحقة من الكاشانيّات يولدن في كاشان، بالطبع. لكن «كاشان» التي أتحدّث عنها هنا بغداديّة الروح والجسد. ولدت في بغداد في سجن النساء في أواخر الأربعينيّات. لم تكن ولادتها عسيرة لكنها كانت بطيئة، استغرقت شهوراً طويلة. ركعت أمها فيها أمامها كل صباح، بصبر من نذرت نفسها لصلاة لا تنتهي. ركعت تسحبها بيدين متعبتين شيئاً فشيئاً إلى هذه الدنيا. دون أن تعاونها قابلة ولا ممّرضة أو طبيب. لم تتوقف لشهور طوال إلا لاستراحة قصيرة عند الظهر، تغيب أثناءها لتأكل وجبة بسيطة، ثم تعود بعدها وتنكب على الجسد الطفل حتى ...

Keep Reading »

الجلبي، عبد الرزاق عبد الواحد: سجال ما بعد الديكتاتور

‫مات الجلبي فقامت الدنيا ولم تقعد حتى الآن، وبعده، بالصدفة، أو بحكم القدر، مات عبد الرزاق عبد الواحد. ولا أدري أهي مصادفة أن يجمع القدر بين موتين متنافرين حد البغضاء، كما لو أن العراقيين على موعد دائماً مع التباغض والتنافر حتى في تقييم موتاهم؟ في قصة الجلبي إثارة خاصة؛ فالرجل الثري المتعافي حد التخمة كان قد أغلق باب غرفته وراءه ليصحو ميتاً. هكذا ببساطة مات الجلبي! ابنته، تمارا ألجلبي، تقول الأخبار، إنها قد اصطحبت معها فريقاً طبياً للكشف والتأكد أن أباها قد مات ميتة ربه. ولا إضافة، حتى الآن لا خبر عن ذلك ...

Keep Reading »
Page 1 of 17     1   2   3   4   5   6   ...   15   16   17   Last »

Pages/Sections

Archive

Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player