Follow Us

RSS Feed    Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    Tumblr    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Poetry

سرحْتُ

[

 [تنشر هذه المادة ضمن ملف " الموجة الجديدة في الشعر السوري  ( أثر الحرب )" انقر/يهنا لمواد الملف الكاملة]             وكانَ أن دُسْتُ بطرَفِ شرودي.. على جَمْعٍ من الحبق.. وتبسّمَ العطرُ المدهوشُ  في أوانِ الحلمِ .. كنتُ في غايةِ البوحِ.. أتوالدُ كبياضٍ يكنّهُ الياسمين لفسحاتِ البيوتِ .. Keep Reading »

طريقٌ ترابي طويل

[

[تنشر هذه المادة ضمن ملف " الموجة الجديدة في الشعر السوري  ( أثر الحرب )" انقر/يهنا لمواد الملف الكاملة]             "الالتفاف على القناصة" ماذا أفعل بكل هذا الخراب؟ فكرت أن أصنع منه دراجةً هوائيةً بلا فرامل وأسوقها للهاوية.. تنقصني الشجاعة! قلت: أبيعه خردةً لتاجر حربٍ جديد ونستفيد معاً تنقصني الوضاعة.. ماذا سأفعل بكل هذا الخراب هنالك امرأةٌ آخر القصيدة تنتظرني، امرأةٌ ملّت مني ومن الحروب ومن الدخانِ ها أنا أخفي حزني كلما تذكرتها مثل مراهقٍ يمعس سيجارته بيده إن لمح أباه كبكاءٍ خجل من بكائه فاندّس في الأغاني أين أروح بكل هذا الحطام يا لخجلي من عقدة ...

Keep Reading »

مفخخة بألغام الشهوة

[لوحة للفنان السوري طارق بطيحي]

[تنشر هذه المادة ضمن ملف " الموجة الجديدة في الشعر السوري  ( أثر الحرب )" انقر/ي هنا لمواد الملف الكاملة]         مفخخة بألغام الشهوة     الإوزّ الجريح   كأنما الأرض لا غطاء لها سوى الجثث العارية  كأنما هي عجوز تبلل الخبز بلعاب أطفالها وتلتهمه  أسعيد أيها الوطن؟ أما زالت أسنانك الزجاجية تقضم لحم الإوزّ الجريح؟ Keep Reading »

أديمُ الأرضِ

[المصدر ألورايس، فليكر]

 لحمُنا المحزَّزُ بسياطِ كهرباءِ الحزبِ الواحد، المُلْصَقُ عجيناً في تَنُّور المِلَل والنِّحَل، المقدَّدُ في عنابر القراصنة، المصقولُ بجليد المنافي، المرقَّطُ بلدغاتِ أُولي القُربى، هو بِساطُ أجدادنا المزَّيِّنُ صدرَ كلِّ بيت: فُرجةً للضيوف، وتميمةً للمقيمين. لحمُنا نبتةُ الخلود التي لم يستسغها جلجامش، ولا اهتدت إليها الأفعى. لحمُنا جوهرُ الخلطة السحريّة التي توزِّعها على ورشات السلالة جَبّالاتُ المافيا. لحمُنا القمصانُ التي تَصَدَّقَ بها حفّارو القبور من حواشي الأكفان، فبِيعتْ راياتٍ وخياماً، والمواسمُ التي لم يَهضمها الجرادُ فتناثرت شظايا على أرصفة الجُمعة. لحمُنا الأدعيةُ المعسولة مصائد للفئران في مخازن المُرابين، ووسائدُ الإسفنج الممتصَّةُ أَرَقَ ...

Keep Reading »

خلايا حيّة

[

[ تندرج هذه القصائد ضمن ملف "الموجة الجديدة في الشعر السوري (أثر الحرب)" الذي ستقوم جدلية بنشره على مدار الأسبوعين القادمين ]            -1- سوف نعيد مأساتنا الجماعية بالحركة البطيئة أمام شاشة عملاقة ليرى كل فرد مأساته الشخصية. ولسوف أظهر وأنا أزيل صمام الأمان عنها قبل أن أقدمها لك تلك الوردة.    -2- أريد أن أشارك الموتى تلك الخطوة العظيمة في الفراغ حيث تلتوي ركبة الكون. أريد أن أصل إليهم قبل الموت بقليل لكي يقتلني دفاعاً عن نفسه . الموتى .. الموتى الذين ينظّفون قبورهم في أيام العطلة ثم يقومون بنزهة في ذاكراتنا ونحن بكل سذاجة نبكي كما معا بكل سذاجة قهقهنا من قبل . Keep Reading »

حروب صغيرة

[

[ تندرج هذه القصائد ضمن ملف "الموجة الجديدة في الشعر السوري (أثر الحرب)" الذي ستقوم جدلية بنشره على مدار الأسبوعين القادمين ]                  اِذهبْ إلى الحديقة العامة  ياصديقي، تلك التي بجانب بيتي، وراقب كيف يدرّب عاشق مبتدئ أصابعه على شعر حبيبته المؤقتة في انتظار جولة بطولية في حلبةِ  حبٍ أبدي لن يأتي Keep Reading »

قصائد دينو كامبانا

[

دينو كامبانا قصائد مختارة  دينو كامبانا شاعر إيطالي ( 1885- 1932) اختار حياة التشرد ورفض التقاليد وقد قيل عنه إنه كان وبقي منفياً ومنبوذاً وحضوراً غير مريح وصعب التصنيف في الأدراج مسبقة التبويب للتاريخ الأدبي والسبب هو أنه كان شاعراً مبدعاً وإنساناً معقداً تَمثَّل أسطورة الشاعر المجنون. سافر الشاعر متشرداً على قدميه في السنة الأخيرة من دراسته الثانوية ووقبض عليه وسجن نتيجة تورطه في مشاجرات. ذهب إلى فرنسا وأمريكا الجنوبية حيث أقام في الأرجنتين. سجن فيما بعد لمدة ثلاثة أشهر في بروكسل ونفي إلى تورناي بسبب غرابة أطواره. في ١٩١٤ طبع دينو كامبانا ديوانه الوحيد “أناشيد أورفية” بعد أن اتفق مع ناشر محلي، وعمد إلى بيع الكتاب بنفسه متجوِّلاً بين المدنِ والحانات، وعندما ...

Keep Reading »

(الموجة الجديدة في الشعر السوري (أثر الحرب

[لوحة للفنان السوري عبدالله مراد]

[ أدناه مقدمة الملف الذي أعده لـ”جدلية” الشاعر والنحات السوري أحمد اسكندر سليمان وسمّاه " الموجة الجديدة في الشعر السوري  ( أثر الحرب )". يشارك في الملف كل من أحمد ودعة، أفين ابراهيم، تغريد الغضبان، دمّر حبيب، عبير سليمان، ليزا خضر، محمد دريوس، معاذ زمريق، Keep Reading »

مذنّب عابر في فضاء دمشق

[

شبّهَ الشاعر السويدي توماس ترانسترومر حياته بالمذنّب، وقد حالفنا الحظ في سنة ٢٠٠٥ أن نشاهد هذا المذنّب وهو ينثر قصائده الضوئية في فضاء دمشق، وكان اللقاء حدثاً شعرياً وثقافياً، فقد جاء الشاعر على كرسيه المدولب برفقة زوجته مونيكا وابنته، ومديرة المعهد الثقافي السويدي هيلين سيكلند، ونزل آنذاك في فندق الشيراتون، وكانت مناسبة الزيارة صدور أعماله الشعرية الكاملة عن دار “بدايات”. ما أزال أذكر ابتسامته ونظرته العميقة، ووجهه المتوهج كرماً وحضوراً. وكان الجو آنذاك رقيقاً يذكر بقصيدة له يلعب فيها الضوء على المشهد الطبيعي الساحر، يومئ إلى الذكريات وهي تنظر إليه في صباح حزيرانيّ من بين الخضرة الكثيفة غير أنها لا يمكن أن تُرى ذلك أنها تندمج في الخلفية كحرباوات لكنها قريبة جداً بحيث ...

Keep Reading »

موسى أساريد: أربعة نصوص

[

              -I- روح الصحراء تُفَسّر إحدى الأساطير الرّائعة سببَ بقاء ...

Keep Reading »

January Culture Bouquet

[Painting by Jabra Ibrahim Jabra, image from Najeeb Farraj, www.blog.amin.org]

The trumpet of a prophecy! O Wind / If Winter comes, can Spring be far behind? — Shelley Even in winter, some flowers will bloom. Their blossoms may be fragile, sad and short-lived, but the strongest of all flowers are those which fight the ice. Each petal reminds us that the dead land is yet not dead, and that dull roots soon will stir with spring rain and with that, memory and desire may mix. Here is a bouquet of long-stem pieces that do not fear the frost.  — Zein El-Amine recounts a distant evening of television watching, fueled by zajal and arak.  — Maymanah Farhat explores the sculpture of Sahand Hesamiyan.  — Mona Abaza reports on the ...

Keep Reading »

Jabra Ibrahim Jabra: Ramparts

[Image of Jabra Ibrahim Jabra from al-Quds al-Arabi]

Beneath the walls, walls. And beneath them, walls. Ur, Jericho, Ninevah, Nimrud— On the debris where the sighs of lovers went to die Where chattered then vanished the teeth of captives, stripped bare There, now are hills that bloom each spring Now home to crickets and ants, Refuge to sparrows in the late morning Feeling the last traces of the evening dew Through tattered feathers Beneath their tails lies a head Before which millions once kneeled Which ladies’ hands once anointed with perfume. Hide the laments of your heart in light song. You son has come to stay in the valley. Then to wander through the wilderness Where ladies, wrapped in ...

Keep Reading »

حزن مستيقظ إلى الأبد

[تنشر هذه المادة ضمن ملف " الموجة الجديدة في الشعر السوري  ( أثر الحرب )" انقر/يهنا لمواد الملف الكاملة]              -1- سنعتادُ الأمر؛ /اعذر وقاحتي / المصافحة حركةٌ تافهة؛ ودمي مازال قلقاً مذ ذهب آخر جنديّ الى الحرب ولم يعد . البرودة ليست من شيمي، أسلّي نفسي بتربية الشتائم في غياب العاطفة، والرسالة الثالثة، قد مزقتها . سأندم؛ الندم أمرٌ ضروريّ، أمرٌ مسلٍّ أيضاً، ولكن-هذ

Keep Reading »

لا شيء يصلح لقصيدة حُب

[تنشر هذه المادة ضمن ملف " الموجة الجديدة في الشعر السوري  ( أثر الحرب )" انقر/ي هنا لمواد الملف الكاملة]         لا شيء يصلح لقصيدةِ حُب  في البيت صباح الخير كنت أنتظركِ البارحة ابتلعتُ مقبضَ الباب  من هول غيابكِ ! اعذريني الآن Keep Reading »

جنازات الخريف

[ تندرج هذه القصائد ضمن ملف "الموجة الجديدة في الشعر السوري (أثر الحرب)" الذي ستقوم جدلية بنشره على مدار الأسبوعين القادمين ]             وصول الجثمان  لا شيء يحصل في ريفٍ في مدينةٍ ساحلية الذي يحصل أن لا شيء يحصل، في مقبرة ٍفي ريف ٍفي مدينة ساحلية.   الفتيانُ صعدوا أدراجاً خفية في الليل ونثروا وروداً على سطحِ الجارة القوافل آبتْ، بالغدِ الأعمى Keep Reading »

كهف الشعر

[ تندرج هذه القصائد ضمن ملف "الموجة الجديدة في الشعر السوري (أثر الحرب)" الذي ستقوم جدلية بنشره على مدار الأسبوعين القادمين ]              كهف الشعر يوماً ما سأهديكَ بيتي ؛ بالموجِ المسدلِ على نوافذهِ , بنوارس الغنج تطير بين غرفه بزوارق العشق ترسو في حديقته .. و ستهديني بيتكَ , بالجبل المستلقي على شرفته , بغزلان البهجة تقفز من جدرانه , بنبع السلام الدافق من صالته .. لكنّ طبْعي ينبىءُ بأني سأشكو افتقاد الدغل المثير و الذئاب المخيفة ...

Keep Reading »

لويس لونا: قصائد مختارة

لويس لونا من الشعراء الأسبان المعاصرين، يعيش في مدريد وقد زار سوريا وألّف عنها ديواناً بعنوان الرحلة. وقد خصّ "تدوين" بالمختارات التالية من هذا الديوان.       سوق 1 في الهواء يرسمُ خطوطاً يدرس عمارةَ وحدَتِهِ. 2 يُباغِتُ خطّ القبّةِ المنحني فَلَكَ السفرجِلِ ينسفِحُ في كثبان البهار الحمراءِ في ذهبِ الخنجر في فصِّ الفم المُشتَعِل. 3 أشعر كيف يمنحنا البهارُ عبَقَ مكانٍ مُستَذْكَرٍ

Keep Reading »

لست أنا

[ تندرج هذه القصائد ضمن ملف "الموجة الجديدة في الشعر السوري (أثر الحرب)" الذي ستقوم جدلية بنشره على مدار الأسبوعين القادمين ]    لست أنا  غداً ستفتح العصافير عيونها ولن تجدك .. سأكون قد انتهيت للتو من أكل قلبك ... وشرب ملح ليلة كاملة من الأرق .. سأكون قد أكملت طلاء الجدار بلون عينيّ اللتين تحب .. ورفعت تعب النيكوتين عن قمصانك.. سأكون للتو قد أتممت دعائي لك وتلك الرسالة التي تقول: انتبه حبيبي، الحجر الذي تركله بحزن قدمك لن يتحول إلى فراشة .. إنه ببساطة ...

Keep Reading »

أزيز السكاكين

[  تندرج هذه القصيدة ضمن ملف " الموجة الجديدة في الشعر السوري  ( أثر الحرب )"  الذي ستقوم جدلية بنشره على مدار الأسبوعين القادمين]         تعالي يا حبيبتي لنستمع لأزيز السكاكين في الشوارع ونرتجف. تعالي لأقصَّ عليكِ قصة شابٍّ نام ليلة مع ظله فأنجب وطناً من العتمة.   تعالي لأخبركِ عن الشاب البعيد الذي شاهد  مقطعاً مسجلاً في "دمشق" فقط ليسمع أبواق السيارات Keep Reading »

القفص

عقوباتُ الليلِ للوحيدِ يضمِّدها النهارُ بأوهامٍ شتّى. مُضفياً على العينين الزائغتين من عراكِ الأشباح عُمقَ الحكمةِ الناجية من هاوية، مُقْنِعاً عظامكَ المرتجّةَ بَرداً أنها أعمدةُ بُنيان، لافحاً سمْعَكَ، وقد تَناوَبَ على دكِّه معولانِ عنيدان: دويُّ المدافع وطنينُ البعوض، بحفيفِ سيرتِه الأولى: نافذة تطلُّ وتستضيف. حتى لَتنسى، برشقةِ ماءٍ فاترٍ، خَدَرَ يديك من وطأةِ الفراغ. تحسب، نافضاً أمام المرآة ودائعَ العتمة، أنّ مقاسَكَ أكبرُ مما أنجزه حتى الآن نجّارُ التابوت. وتكاد توقن، حين يصطفق البابُ خلف ...

Keep Reading »

`Abd al-Rahman al-Abnudi (1938-2015)

With the death of ‘Abd al-Rahman al-Abnudi (1938-2015), Egypt and the Arab world lost the last of the pioneers of colloquial poetry who have significantly enriched poetry written in the spoken Egyptian dialect and expanded its horizons. Together with Fuad Haddad (1927-85) and Salah Jahin (1930-86), Al-Abnudi was instrumental in moving Egyptian colloquial poetry beyond the poetics of mass mobilization and explicit political expression to more complex and diverse realms. Over the last two decades, ...

Keep Reading »

الأقلام: ذاكرة أخرى لثقافة في العراق

ترى كم تاريخٍاً للثقافة في العراق "وهل العراق بدع من البلدان ليكون له تواريخ ثقافية عديدة!؟" شخصياً لا أدري؛ مادام أن للثقافة تاريخياً شخصياً: تاريخ أفراد بعينهم، كثيرون يعضون على نواجذهم قائلين، لأنفسهم ربما، أن الثقافة شان ذاتي، بول ريكور، مثلاً، يشدد في مدونته الكبرى، أن الذاكرة شان السرد، إنما تتعلق بذات تتكلم وتتذكر وتحكي، لكنه لم يقل مطلقاً: اننا أمام طوفان من التواريخ، لكني أرى، للأسف، ان الثقافة ربما تكون سجلاً ضخماً يشكل، بمجموعه، طوفاناً من التواريخ الشخصية للمثقفين في العراق. أتصور ...

Keep Reading »

Zajal on Arak

I remember when electricity came to my village. I must have been about seven or eight.  The government installed a transformer in the village center. The thing was housed in a metal locker. The villagers called it ‘The Clock.’  At first, The Clock was a thing of contention. It was installed in the winter and was prone to overloading. Villagers would shout to each other from their warm perches, urging each other to flip the switch so they could enjoy the warm distractions of their new electric ...

Keep Reading »

درويش خارج النص

خلال زيارته الأولى إلى فلسطين، وعند سؤاله عمّا يريد أن يرى في رام الله، أجاب ضيفنا الأسترالي المتخصص في الأدب ما بعد الاستعماري، من دون أي تردّد: قبرَي الرئيس ياسر عرفات ومحمود درويش. ليست الإجابة صدفية، فالأول يُقدّم على أنه أب الوطنية الفلسطينية والثاني شاعرها. هذا التزاوج بين السياسي والشعري في شخصيتي عرفات ودرويش تاريخياً جعلت البعض يتندر بوصف درويش "الشاعر العام" مقابل تعبير "القائد العام" الذي ارتبط بالراحل عرفات. هذا الارتباط الذي طالما جعل درويش صوت الثورة الشعري، أصبح بعد ...

Keep Reading »
Page 1 of 9     1   2   3   4   5   6   7   8   9

Pages/Sections

Archive

Jad Navigation

View Full Map, Topics, and Countries »
You need to upgrade your Flash Player

Top Jadaliyya Tags

Get Adobe Flash player