كتب جيمس بالدوين هذا المقال في ستينيات القرن الماضي، في خضم حراك الحقوق المدنية المناهض للعنصرية. ورغم مرور 55 سنة على كتابة المقال إلا إن ما تحدث عنه بالدوين مازال حاضرًا إلى يومنا هذا؛
Sara Mubarak and Ibrahim Sharif سارة مبارك وإبراهيم الشريف
سارة مبارك: كاتبة وباحثة كويتية. حاصلة على درجة ماجستير في الأدب العربي من جامعة SOAS (كلية الدراسات الشرقية والأفريقية) في لندن. تحضّر الدكتوراه في النقد والأدب العربي في الجامعة الأردنية. ومهتمّة بالنقد الثقافي والدراسات النسويّة.
إبراهيم الشريف: كاتب ومترجم ليبي؛ مهتم بالنقد الثقافي والأدبي. يعتقد أن قراءة تولستوي واجبة.