[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Syria and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Syria Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to syria@jadaliyya.com by Monday night of every week.]
English Links
Inside Syria
Reports: Children among dead after Syrian rebels clash in Turkish-held Afrin (29 May, 2020)
Fierce clashes between the Hamzat Division and the Ahrar al-Sham and Jaish al-Islam factions erupted Thursday, said the UK-based Syrian Observatory for Human Rights. Three civilians, including two children, were killed in the gunfire, the monitoring group said.
Turkey’s assault against Syrian Kurds leaves trail of misery and spin (29 May, 2020)
Seven months after Turkish forces and their Sunni opposition allies crossed into northeastern Syria, upending a fragile balance that made the Kurdish-run territory the safest and most stable in the war-ravaged country, tens of thousands of displaced civilians are struggling to survive in the squalor of camps and classrooms they now call home.
Update: Mapping the coronavirus in Syria (27 May, 2020)
The coronavirus is being treated "as if it's a security issue," the source told Syria Direct, adding that at first, the government "denies that the patient has [the virus], and then later diagnoses it after the patient has been mingling with his social circles."
Syrian government lifts nightly curfew despite uptick in coronavirus cases (26 May, 2020)
The Syrian government will do away with the overnight curfew imposed in March despite a surge in reported cases of the coronavirus. The Syrian Ministry of Health today announced fifteen new COVID-19 cases in areas under government control, bringing the total number of cases to 121 and a death toll of four.
Two Islamic State leaders killed in joint coalition-SDF raid in Syria (22 May, 2020)
Ahmad Isa Ismael al-Zawi, also known as Abu Ali al-Baghdadi, and Ahmad Abd Muhammad Hassan al-Jughayfi, or Abu Ammar, were killed in a raid Sunday, the US-led coalition announced today.
Syrian government freezes assets of Assad cousin (19 May, 2020)
A Syrian Finance Ministry document posted online ordered a “precautionary hold” on Makhlouf’s assets, as well as those of his immediate family. The document justified the seizure as a “guarantee of repayment” of taxes allegedly owed by Syria’s largest telecommunications company, Syriatel, which Makhlouf owns.
Damascus struggles to secure wheat supply amidst coronavirus crisis (18 May, 2020)
In a nod to the severity of the situation, Bashar al-Assad admitted that “our most difficult internal challenge is securing basic goods, especially foodstuffs," in a 4 May meeting with the government team tasked with confronting the COVID-19 pandemic.
Unable to control territory, IS still ‘has the upper hand in the Syrian Badiya’ (17 May, 2020)
Since the group lost its so-called caliphate in Syria and Iraq, it has begun engaging in guerilla warfare rather than “classical warfare and territorial control,” Abu Hanieh said, as a result of the “objectives and operational capacity of ISIS.” In the last few weeks, the group has stepped up its attacks in the Syrian Badiya and other regions and has released videos documenting those operations.
The not-so-sacred profit bonanza of Syria’s jihadi groups (15 May, 2020)
A giant revenue stream lies at the heart of the clashes between rebel groups in Syria’s Idlib and Turkish-controlled regions that the Syrian rebels deem as “liberated” areas. The attempts of Hayat Tahrir al-Sham (HTS), the hard-line Islamist group controlling the last rebel stronghold, to revive commercial ties with Syrian government-held areas highlights the importance of revenue generating streams for the region.
Press freedom watchdog criticizes suspension of Kurdish reporter in northeast Syria (12 May, 2020)
The Committee to Protect Journalists has criticized the suspension of a Kurdish reporter in northeast Syria who did not refer to killed Kurdish fighters there as having been “martyred.” The New York-based organization that promotes press freedom said authorities in the autonomous administration of north and east Syria should allow Rudaw’s Vivian Fatah to report again at once.
Coronavirus, war prompts northeast Syrian schools to go online (11 May, 2020)
Students in northeast Syria are currently learning online—a challenge for the Kurdish-led autonomous region where electricity and internet are weak and war continues. Yet the novel coronavirus is not the only reason local authorities chose to move classes to the internet.
Economic anxiety continues despite Assad’s speech on the coronavirus (10 May, 2020)
Although regime supporters have repeatedly expressed criticism of these figures, often appealing to Assad himself to protect Syrians from corruption, the government has largely used this popular anger to elide responsibility without effectively challenging the power of Syria’s war profiteers.
Kurdish and coalition forces target Islamic State in eastern Syria (7 May, 2020)
Kurdish-led and international coalition forces raided Islamic State (IS) positions yesterday in eastern Syria—a site of recent IS activity.
Radical group hinders return of displaced Syrians to Idlib (7 May, 2020)
On 16 April, the Crossings Department of the HTS-affiliated Syrian Salvation Government in Idlib, announced in a statement the reopening of the Deir Ballut crossing between the northern countryside of Aleppo and Idlib province in order to allow IDPs to return to their towns in Idlib countryside. In the same statement, HTS said the Ghazawiya crossing would open for commercial trucks carrying goods, but not for IDPs.
Islamic State prison riot underscores fragile security in northeast Syria (6 May, 2020)
As battle-hardened Islamic State prisoners grow increasingly restless in northeast Syria’s detention centers, Kurdish authorities are warning of their potential to exploit gaps in security while the international community’s attention is focused elsewhere.
Overcrowded prisons and camps in northeast Syria raise fears of COVID-19 outbreak (5 May, 2020)
In response to rising concerns over the outbreak of COVID-19 in Syria, the Syrian Democratic Council (SDC), on 4 April, the political arm of the Syrian Democratic Forces (SDF), announced the formation of a committee tasked with investigating the fate of prisoners and kidnapped people.
Syrian Kurdish parties resume talks, in secret (1 May, 2020)
Rival Kurdish parties in northeastern Syria have begun US-sponsored reconciliation talks after repeated delays in the past and in the hope of joining the UN-sponsored peace process to resolve the Syrian conflict.
Regional and International Perspectives
Russia to negotiate with Syria on more military bases: Interfax (29 May, 2020)
To further cement Russia's long-term military presence in Syria, President Vladimir Putin reportedly tasked his defense and foreign ministries with obtaining additional land and naval rights from Damascus.
Report: Russia building new military base in northeast Syria (28 May, 2020)
Russia is building a new military base in the Kurdish enclave in northeast Syria, a UK-based monitoring group reported. Russian forces are making the base in Qeser Dib, a village outside of al-Malikiyah near the Turkish border.
Intel: EU renews sanctions on Syrian regime (28 May, 2020)
The sanctions—which ban oil imports, certain investments, technology transfer that could aid the regime in repression and freezes Syrian Central Bank assets inside the European Union—were first initiated in 2011.
Putin appoints third special envoy to Syria (28 May, 2020)
Russian President Vladimir Putin appointed Moscow’s ambassador in Damascus, Alexander Efimov, as his special envoy for developing relations with Syria on 25 May.
Coalition airstrike kills Islamic State leader in eastern Syria, Iraq says (26 May, 2020)
An air strike in eastern Syria carried out by the US-led military coalition assembled to fight the Islamic State (IS) has killed one of the group's senior figures, the Iraqi counterterrorism agency said today.
US may try to raise the stakes for Russia in Syria (22 May, 2020)
US Ambassador to the United Nations Kelly Craft this week criticized Russia and China for obstructing humanitarian assistance to war-torn Syria, Elizabeth Hagedorn reports.
Assad Bets on the Wealthy to Bounce Syria Back From Economic Collapse (21 May, 2020)
Since the beginning of the coronavirus crisis, the country has lost more than 775 million dollars a month, or about 26 million dollars a day, and Russia is waiting for payment
Syrian refugees in Jordan build robot to fight coronavirus (20 May, 2020)
In Jordan's Zaatari refugee camp, a group of five Syrian refugee students built a sanitation robot out of LEGO bricks to help their community prevent a coronavirus outbreak.
Syrians held in Turkish prison ‘in breach of international law,’ advocates say (14 May, 2020)
At least seventy Syrian nationals are being held in Turkish prisons and are facing prosecution on terrorism charges after being captured inside Syria after Turkey launched its 9 October invasion of northeastern Syria.
Iraqi-Syrian desert border area key amid geopolitical tensions (13 May, 2020)
Eastern Syria continues to experience a significant number of attacks by the Islamic State (IS), potentially putting Iraq’s neighboring western Anbar province at risk. Recent security incidents show that the international terrorist group is still active on both sides of the border, though less so in Iraq than in Syria.
Has Moscow really turned against Assad? (12 May, 2020)
Recent Russian press articles have been highly critical of Moscow’s protégé: the Bashar al-Assad regime in Syria. This has led some Western observers to conclude that Moscow may be ready to ditch Assad and see him replaced by someone more amenable to pursuing the internal conflict resolution that will lead to Syrian reconstruction. It is far more likely, though, that these Russian articles criticizing the Assad regime do not presage a Kremlin effort to replace him, but are, instead, a concerted Russian effort to get the Assad regime to change its ways.
Intel: US sanctions squeezing Iranian forces in Syria, says US envoy (12 May, 2020)
Speaking at a virtual panel hosted by the Washington-based Hudson Institute think tank, Jeffrey acknowledged reports that Iranian-supported forces have scaled back their presence in Syria, part of which he chalked up to the lack of ongoing fighting.
Report: Child soldiers deployed to Libya by Turkish-backed Syrian National Army (8 May, 2020)
Factions of the Turkish-backed opposition Syrian National Army are recruiting minors to fight in Libya, according to a report laying out in exhaustive detail Turkey’s use of Syrian rebels to prop up Libya’s Government of National Accord.
Turkey’s occupation of northern Syria includes population transfers (7 May, 2020)
Turkey has transferred hundreds of people to the northeastern Syrian town of Tell Abyad from the Turkish-controlled Operation Euphrates Shield region, stunning many families displaced from the town that have been hoping to return to their villages in the area, which fell under Turkish control during a military operation in November 2019. A new round of population transfers is reportedly underway.
Ineligible for government aid, Syrians in Jordan struggle amidst COVID-19 lockdowns (6 May, 2020)
On 16 April, three new financial programs were declared under Defense Order No. 9, translated literally as “Solidarity 1,” “Solidarity 2,” and “Supporter.” While the first two programs target only Jordanian workers, the third program covers non-Jordanians and is made up of three components.
Alleged Israeli strikes target northern, eastern Syria (5 May, 2020)
Israel reportedly carried out two air strikes in northern and eastern Syria amid increased Israeli action against Iranian targets there.
‘Home is no longer safe’, Syrian refugee women in Jordan fear domestic violence more than COVID-19 (3 May, 2020)
As Jordan enters its sixth week of coronavirus-induced lockdown, victims of domestic violence, especially refugees, continue to suffer at the hands of their abusers with no end in sight.
Policy and Reports
Intel: Top adviser signals Biden would keep troops in Syria as leverage (20 May, 2020)
In an interview Tuesday with CBS, Tony Blinken indicated that the hundreds of US troops stationed in northeast Syria to advise partner forces fighting the Islamic State and secure the region’s oil fields would remain there if Biden were elected.
العدالة لتجاوز النزاع في سوريا
(May, 2020)
هذا التقرير هو جزء من سلسلة من التقارير التي تناولت تحليلات متعددة الأبعاد لآثار النزاع المسلح في سوريا خلال الفترة الواقعة بين عامي 2011 و2019، في ضوء دراسة الوضعين الاجتماعي والاقتصادي، والأداء المؤسساتي للبلاد. يشخّص هذا التقرير “العدالة لتجاوز النزاع” النزاع القائم بناء على إطار تحليلي مبتكر لحالة الإنسان، بحيث يقيّم الروابط بين العوامل المؤسسية والاجتماعية والاقتصادية على المستوى الكلي، وعلى المستويين القطاعي والمحلي. ويضع التقرير أيضاً إطاراً للنزاع من منظور العدالة الاجتماعية، ويقدم بدائل قائمة على مناهج تشاركية طورها الخبراء
The English version of this report can be found here:
This report is part of a series of reports that provide multidimensional analyses of impacts of the armed conflict in Syria during the period 2011- 2019, examining the socioeconomic situation and institutional performance of the country during this time. This report, “Justice to Transcend Conflict,” diagnoses the conflict based on an innovative Human Status Framework that assesses the interlinkages between institutional, social, and economic factors on macro, meso, and local levels. The report also frames the conflict through a social justice lens and provides alternatives based on expert-developed participatory approaches.
COVID-19: Global solidarity or retrenchment?
(7 May, 2020)
While the pandemic caused by the SARS-COV-2 has united the world in common concern it has also exposed fault lines between rich and poor countries and magnified the inequalities in the world system and structures of global power. The severity of the crisis is not only an urgent call for immediate steps to help mitigate the economic fallout in developing countries, but should also open a space to think of radical questions about the global economic model and the limits of “liberal democracy” beyond and perhaps in opposition to predominate forms of international exchange measured in capital.
Contentious Politics in the Syrian Conflict: Opposition, Representation, and Resistance (15 May, 2020)
This compilation brings together scholars from various backgrounds to reflect on the opportunities to push for political change within Syria, the reaction by the Syrian regime this prospect of change was met with, as well as the possibilities for change in the foreseeable future. The volume covers the challenges faced by Syria’s opposition, beginning in its formative years and leading up to 2020.
The Arabic version of this report can be found here:
السياسات التنازعية في سورية: المعارضة والتمثيل والمقاومة
سوريا: "داعش" ألقى جثثا في "الهوتة"
(4 May 2020)
قالت "هيومن رايتس ووتش'' في تقرير أصدرته اليوم، إن تنظيم "الدولة الإسلامية" (المعروف أيضا بـ’داعش‘) استخدم حفرة في شمال شرق سوريا كموقع للتخلص من جثث الأشخاص الذي اختطفهم أو احتجزهم. تحقيق هيومن رايتس ووتش والرحلة بطائرة بدون طيار إلى أسفل الحفرة أظهرا الحاجة إلى أن تقوم السلطات بتأمين الموقع، واستخراج الرفات البشرية منه، والحفاظ على الأدلة من أجل الإجراءات الجنائية ضد القتلة
The English version of this report can be found here:
Syria: ISIS Dumped Bodies in Gorge
The Islamic State (also known as ISIS) used a gorge in northeast Syria as a dumping ground for the bodies of people it had abducted or detained, Human Rights Watch said in a report.
Documentaries, Special Reports, and Other Media
The armed opposition in northwest Syria (15 May, 2020)
This report by the Carter Center details the current status, structure, and balance of power between Hayat Tahrir al-Sham (HTS) and Turkish-backed armed opposition forces in northwestern Syria.
Analyzing shifts in territorial control within Syria offers glimpse of future challenges (13 May, 2020)
A historical analysis of earlier territorial-control maps illuminates the full extent of more than nine years of war and hints at the effort needed to bring the fragmented nation together. Syrian communities–towns, villages, cities, and neighborhoods–have experienced the conflict in different ways, and even if major military operations cease, the conflict is far from over.
Maps
Syria Conflict Mapping Project | WEEKLY CONFLICT SUMMARY | 18 May - 24 May 2020
Opposition groups and the Syrian government exchanged prisoners in Idlib in the northwest. Attacks targeting government soldiers and former opposition fighters continued in Dara’a, while infighting between Turkish-backed armed groups continued in the northeast.
Syria Conflict Mapping Project | WEEKLY CONFLICT SUMMARY | 11 May - 17 May 2020
Conflict between opposition groups and the Syrian government continued in Idlib in the northwest, while attacks against government personnel also continued in Dara’a. The Israeli air force targeted pro-Iranian militias in northeast Syria.
Syria Conflict Mapping Project | WEEKLY CONFLICT SUMMARY | 4 May - 10 May 2020
Conflict escalated between the Syrian government and armed opposition groups in Idlib, while the government also faced increased attacks in Dara’a. Meanwhile, the Global Coalition Against Daesh and its local allies raided and arrested ISIS fighters across the northeast.
Syrian Conflict Mapping Project | WEEKLY CONFLICT SUMMARY | 27 April - 3 May 2020
Hayat Tahrir al-Sham (HTS) faced protests after opening a commercial crossing with the Syrian government. Clashes between al-Sweida and Dara’a militias in the south of Syria continued. Islamic State (IS) prisoners attempted to escape confinement in a prison in the northeast.
Arabic Links
إحصاءات ومظالم الكارثة السورية
(31 May 2020)
أسفر النزاع السوري، بعد 9 سنوات على اندلاعه باحتجاجات سلمية، عن 3 أنواع من الظلم: أحدها بأثر رجعي، والثاني بأثر حالي، والثالث بأثر مستقبلي. وكان أحد تجلياته ارتفاع قيمة الخسائر الاقتصادية إلى أكثر من نصف تريليون دولار أميركي، وإلحاق الضرر بنحو 40 في المائة من البنية التحتية، إضافة إلى انحدار 86 في المائة من الناس داخل سوريا، البالغ عددهم نحو 20 مليوناً، إلى ما دون خط الفقر
بعد وصول السعر إلى 350.. مجالس محلية تسعّر ربطة الخبز بـ200 ليرة
(31 May 2020)
أعادت المجالس المحلية في مدن الباب وبزاعة وقباسين بريف حلب سعر ربطة الخبز إلى 200 ليرة سورية، بعد اجتماع ضم أعضاء المجالس بحضور مستشار من ولاية غازي عينتاب جنوب تركيا
عودة الدوام وفتح منشآت السياحة.. مجلس الوزراء يخفف قيود “كورونا” في سوريا
(31 May 2020)
وأصدر وزير السياحة، محمد مارتيني، اليوم، قرارًا بإعادة افتتاح المنشآت السياحية كافة بدءًا من الثلاثاء المقبل، على أن تلتزم بالمعايير والشروط التي أقرتها اللجنة المشتركة المشكّلة من وزارات الإدارة المحلية والبيئة والسياحة والداخلية
الرئيس الأسد يصدر مراسيم بتعيين محافظين جدد للسويداء وحمص والقنيطرة ودرعا والحسكة
(30 May 2020)
أصدر السيد الرئيس بشار الأسد مرسوماً يقضي بإنهاء تعيين عامر إبراهيم العشي محافظاً لمحافظة السويداء ونقل همام صادق دبيات محافظ القنيطرة وتعيينه محافظاً لمحافظة السويداء
حق المرأة بالميراث تكفله القوانين والشرائع ويمنعه "العيب"
(30 May 2020)
"قمت بتوكيل محامي ورفعت قضية لأجل أن أحصل على حقي في الميراث، وكانت النتيجة بأن أهلي وجميع أفراد العائلة قاطعوني واضطررت لسحب قضيتي والتنازل عنها حتى لا أخسرهم". هذا ما تقوله شيخة عبد الرحيم، مسلطة الضوء على قضية حرمان المرأة من الميراث، التي يغوص بها هذا التحقيق كاشفا أسبابها والنتائج المترتبة على من يطالبن يحقهن
الليرة السورية تترنح.. وعود ببيع الدولار بـ1450 ليرة
(29 May 2020)
عادت الليرة السورية للتذبذب مجددًا أمام العملات الأجنبية، بعد أيام من تحسن طرأ على سعر صرفها، بالتوازي مع إجراءات اتخذتها حكومة النظام للحد من انهيار العملة المحلية. وتقلّب سعر الصرف الليرة بعد عطلة عيد الفطر مرارًا، ليبلغ سعر الدولار الواحد ظهر أمس، الخميس 28 من أيار، 1860 ليرة في دمشق و1920 في إدلب، قبل أن يعاود الانخفاض إلى مستوى 1840 و1880 في دمشق وإدلب على التوالي، بحسب موقع الليرة اليوم“٠”
افتتاح طريق حلب-اللاذقية الدولي: بداية للحل أم تعميق لصراع النفوذ في سوريا؟
(29 May 2020)
في خطوة ذات أبعاد سياسية واقتصادية، بحسب محللين ومتابعين للشأن السوري، أعادت روسيا، الأسبوع الماضي، بالتنسيق مع الجانب التركي، تفعيل طريق حلب-اللاذقية الدولي، المعروف أيضاً باسم "M4"، من ناحية شمال شرق سوريا، وذلك بعد إغلاقه منذ نحو سبعة أشهر، عقب إطلاق تركيا عملية "نبع السلام" في 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2019، والتي أفضت إلى سيطرة الفصائل السورية المدعومة من أنقرة على حوالي 80 كيلومتراً من الطريق.
سورية الدولة والهوية: خلود الزغير تبحث في أسئلة الهويات والانتماء الوطني
(29 May 2020)
«سورية الدولة والهوية: قراءة حول مفاهيم الأمّة والقومية والدولة الوطنية في الوعي السياسي السوري (1946-1963)»، عنوان كتاب جديد للكاتبة والباحثة الاجتماعية السورية الدكتورة خلود الزغير، صدر مؤخرًا عن “المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات” في الدوحة، وهو عمل يتميّز عن غيره من المؤلفات التي تناولت الدولة والهوية السورية من خلال قراءة رصينة لثلاثة مفاهيم هي (الأمّة والقوميّة والدولة الوطنيّة)، بكونه يندرج في سياق البحوث والدراسات العلمية الموضوعية، من خلال بحث مؤلّفته في الطروحات والمفاهيم المركزية التي قام عليها النقاش، داخل خطاب الأحزاب السياسية السورية التي تصدرت المشهد السياسي بعد الاستقلال التام لسورية عام 1946 حتى وصول اللجنة العسكرية لحزب البعث إلى السلطة في العام 1963.
استهداف أعضاء اللجنة المركزية في درعا: تنفيذ "داعش" خدمة لدمشق وطهران؟
(28 May 2020)
في خضم المساعي الحثيثة لاحتواء تداعيات حادثة قتل تسعة عناصر من قوات الأمن الداخلي (الشرطة) في بلدة المزيريب بداية الشهر الحالي، تعرض وفد من أعضاء اللجنة المركزية في درعا -والتي تتولى التفاوض مع النظام وممثلي الجانب الروسي الضامن لاتفاق صيف 2018 لـ"المصالحة" جنوب سوريا- لهجوم مسلح من قبل مجهولين، مساء أمس الأربعاء، بالقرب من بلدة المزيريب غرب درعا، عقب اجتماع للجنة لبحث تطورات الأوضاع الأمنية في المحافظة.
“أجنحة الشام” تستأنف رحلاتها الداخلية في سوريا
(27 May 2020)
.تستأنف شركة “أجنحة الشام” للطيران رحلاتها الداخلية بين دمشق والقامشلي اعتبارًا من اليوم، الأربعاء 27 من أيار
بعد عشرين عاما... أم محمد تتمرد على "زواج القاصرات"
(26 May 2020)
"فقدت الكثير بسبب الزواج المبكر، حرمتني الالتزامات الأسرية من عيش طفولتي، كنت لا أزال طفلة حين تزوجت، حرمت من التعليم، من الحب، لم أعش مرحلة المراهقة، حرمتُ حتى من الضحك". بهذه الكلمات تفتتح أم محمد حديثها لحكاية ما انحكت، مسلطة الضوء على زواج القاصرات، فما أسبابه؟ وما آثاره النفسية والاجتماعية؟
عيد الفطر في سوريا زمن الكورونا: فرحة مقننة
(26 May 2020)
غيرت ضرورة اتباع إرشادات السلامة العامة من عاداتهم المحلية وفرضت عليهم واقعاً جديداً وعادات معينة تُغير من طقوس الاحتفال بالأعياد وكل ما اعتادوا عليه خلال عقود، من زيارات أهلية وعناقات بالجملة وقبلات حارة والتنزه في الحدائق، جميعها عادات نسفت من قاموس السوريين هذا العام، ليقتصر الوضع على رسائل معايدات من خلف شاشة الجهاز الخليوي والاستعانة بإيموجي العناق الافتراضي الذي أدرجه مؤخراً الحائط الأزرق كبديل للعناق الحي. ناهيك عن الأعباء المادية لتكبد نفقات الحلوى وملابس العيد، حيث أصبحت هذه الأشياء صعبة المتناول لا يصل إليها إلا بمشقة شديدة قليلٌ من الناس. وأكثر من يعاني العوز والقلة جراء الظروف الحالية هم الشريحة التي تعمل في وظائف مياومة حيث يحصل هؤلاء الناس على قوت عملهم يومياً وانقطع مصدر رزقهم بسبب جائحة كورونا.
برامج “إحلال بدائل المستوردات”.. ورقة لتحسين واقع الإنتاج في سوريا
(24 May 2020)
تتوالى الإجراءات التي تتخذها حكومة النظام السوري في محاولة للسيطرة على اقتصاد أثرت فيه عوامل عدة بشكل سلبي، أبرزها العقوبات الأمريكية والأوروبية وغياب الصادرات وآثار جائحة فيروس “كورونا المستجد” (كوفيد- 19) الاقتصادية، وقانون “قيصر” الذي سيدخل حيز التنفيذ قريبًا، بالإضافة إلى الصراع الأخير بين حكومة النظام ورامي مخلوف رجل الأعمال وابن خال رئيس النظام السوري، بشار الأسد
"إلى سما" وصناعة الأفلام السائدة
(24 May 2020)
إن فيلم "إلى سما" هو النموذج المثالي لفيلم فني هادف تمكّن من استقطاب الجمهور العالمي ونجح على شباك التذاكر. ولكن لماذا إذن، يتركني هذا الفيلم غير مقتنعة، لا بل باردة قليلاً، بصرف النظر عن التأثّر (المتوقع) الناتج عن كلمات امرأة تعبّر عن حبّها الأمومي في ظل حالة عنيفة من التأرجح بين الحياة والموت؟ شعوري بعدم الارتياح ذو شقين. لدي تحفّظ تجاه جماليات الفيلم، والذي ينتهي به المطاف ليصبح تحفّظ تجاه أخلاقياته أيضاً
حكومة دمشق في خضم صراع قديم-جديد على القمح
(23 May 2020)
يعتبر الخبز، وهو الغذاء الأساسي في البلد، خطاً أحمر بالنسبة للعديد من السوريين، لاسيما في أوساط الموالين للحكومة. ويبرز العجز المتوقع في تأمين الخبز في وقت تسعى فيه الحكومة السورية إلى كبح جماح الأسعار المرتفعة في أنحاء البلاد، مع إلقاء دمشق باللائمة عن ذلك على المحتكرين والتجار والمهربين
(23 May 2020)
"فقدت زوجي برصاصة طائشة، وها أنا أفقد عملي بقرار طائش". هذا ما تقوله خديجة التي أعفيت من عملها كـ مضيفة ضمن إحدى مطاعم مدينة القامشلي في أقصى الشمال الشرقي لسوريا، وذلك بعد قرار من الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا التي تدير المنطقة يمنع النساء من العمل كمضيفات في المطاعم. فما أسباب هذا القرار ودوافعه؟ وها هي البدائل المتاحة للنساء اللواتي فقدن عملهن؟
ما العلاقة بين الظهور الإعلامي للجولاني والسياسة الأميركية من "تحرير الشام"؟
(21 May 2020)
في ظهور يحمل رسائل اجتماعية وإنسانية، أطلّ أبو محمد الجولاني، قائد هيئة تحرير الشام، ثلاث مرات على الإعلام، خلال أيار/مايو الحالي، في إطار سياسة يعكف عليها منذ سنوات، هي إبراز تحول الفصيل الذي فك ارتباطه بتنظيم القاعدة إلى الاعتدال.
في مواجهة "كورونا": إغلاق المعابر يفاقم العجز الطبي في شمال غرب سوريا
(20 May 2020)
أغلقت تركيا معابرها الحدودية مع شمال غرب سوريا، كأحد التدابير الاحترازية التركية في مواجهة فيروس كورونا المستجد، بما في ذلك وقف استقبال الحالات الباردة [غير الإسعافية] منذ 14 آذار/مارس الماضي، ليشمل تشديد الإجراءات أيضاً "إغلاق معبر باب الهوى أمام استقبال الحالات الأسعافية منذ 29 آذار".
شركة روسية تتجه إلى جنوب سوريا لتطويع مقاتلين في ليبيا
(20 May 2020)
بالرغم من انتشار مقاطع مصورة وشهادات فردية وجماعية لمقاتلين سوريين في ليبيا، إلا أن أنقرة وطرابلس وموسكو المسؤولة عن تجنيد السوريين في الحرب الليبية، تنفي مراراً وتكراراً وجود مقاتلين سوريين في ليبيا. بينما كشفت صحيفة “غارديان” البريطانية أن أكثر من 2000 مقاتل سوري سافروا من تركيا إلى ليبيا، للمشاركة في ساحات القتال ودعم حكومة الوفاق الوطني، كما انضم ما يقارب من 3000 سوداني إلى قوات اللواء خليفة حفتر، بالإضافة إلى 600 مقاتل روسي
القامشلي: هل تبدأ منها الحرب العالمية الثالثة؟!
(20 May 2020)
"محدا جاي كرمالنا، الكل عم يدور ع مصلحتو، الله يجيرنا من الآخرة" هذا ما يقوله الحاج أمين الجالس قرب المدفأة في مدينة القامشلي وهو يلف سيجارته بيديه، مبديا رأيه في وجود القوات الأميركية والروسية داخل مدينته، حيث يتخوف الأهالي من صدام بين الطرفين، لا يشعل المدينة وحدها، بل العالم كله؟ فما حقيقة هذا الأمر؟ كيف ينظر الطرفان الروسي والأميركي إلى وجودهما بجانب بعضهما في مدينة واحدة؟ وما هو موقف قسد والحكومة السورية؟ وما هو موقف الأهالي؟
كبسات لـ«المركزي» على شركات الصرافة والحوالات والمتعاملين بغير الليرة
(19 May 2020)
نفّذ مصرف سورية المركزي مهمات ميدانية مكثفة، على جميع مؤسسات الصرافة وشركات الحوالات المالية، وكذلك على المتعاملين بغير الليرة السورية، تنفيذاً للمرسوم 3 تاريخ 18/01/2020، بهدف ضبط العمليات المالية
لجأت إلى قرية معزولة.. فهل هذا هو الحل؟!
(19 May 2020)
يبدأ يوم هناء باكرا، فهي تقوم في الصباح الباكر بصنع الخبز، وتربية المواشي والعناية بالخضروات التي زرعتها في بهو منزلها، وذلك في قرية "جن وار" المخصصة للنساء في ريف مدينة الدرباسية أقصى الشمال الشرقي لسوريا. لا شك أن لهذه القرية ميزاتها الكثيرة، لكن ماذا عن وجود النساء والأطفال بعيدا عن المجتمع، ما آثار ذلك؟ هنا حكاية هناء وتجربتها في تلك القرية.
حروب الارتزاق بين سوريا وليبيا
(19 May 2020)
تعبُر توابيت الموت الخشبية وبداخلها جثث عشرات المرتزقة من المقاتلين السوريين الذين قضوا في المعارك في ليبيا بعد وصولها جواً من مطار طرابلس إلى مطار إسطنبول ومنها إلى معبر حور كلس على الحدود السورية التركية ليستلمها مسلحو الفصائل السورية ويدفنوها حسبما كشف لنا نشطاء من عفرين في أرياف مدينة عفرين وسط تكتم قادة الفصائل عن مكان مقتلهم
نظام بشار الأسد: ضغوطات غير مسبوقة لكنها غير كافية لحسم مصيره
(18 May 2020)
بشكل مفاجئ، كونه لا يتوافق مع المعطيات على الأرض حتى وقت قريب، عاد الحديث عن مصير بشار الأسد في سدة الحكم في سوريا. وقد اتخذ هذا الحديث أو التكهنات منحى جدياً مع ما بدا أنها حملة من الإعلام الروسي على نظام الأسد "الفاسد" والذي "يعاني من ضعف متزايد في الدعم الشعبي"، تزامن معها ظهور نادر، لكنه صار متكرراً، لرامي مخلوف، ابن خال الأسد، يكشف فيه عن خلافات عائلية على الاستئثار بأصول الدولة السورية. يضاف إلى ذلك تصريحات إسرائيلية تصعيدية بشأن وجود إيران ومليشياتها في سوريا، والتي لعبت دوراً حاسماً في بقاء الأسد في حكم عقب أكثر من عشر سنوات من حربه على الشعب وتدمير أجزاء واسعة من البلد.
"جميلات روج آفا"… في مواجهة كوفيد 19
(16 May 2020)
تجربة النساء في مجموعة "جميلات روج آفا" أثبتت قدرة المرأة على المبادرة والتكاتف وتقديم يد العون والتنظيم وقيادة مجتمع مليء بالتحديات؛ تجربة هي الأولى من نوعها في المنطقة. ورغم النواقص التي تعتريها إلا أنها تشكل أرضية مهمة لمنصات تواصل تساهم في رفع السوية المجتمعية لمناطق شمال وشرقي سوريا، وصلة وصل بين النساء اللواتي بقين في البلاد، واللواتي هاجرن إلى خارج الحدود، وهي تجربة تستحق العمل عليها للوصول إلى مستوى أكثر احترافية، وكذلك لتكون قاعدة صلبة لمنصات مجتمعية أخرى
ما بين قناع أسماء النيوليبرالي وقناع رامي الديني
(15 May 2020)
يحتدم الصراع على بيت مال السلطة، وتنبري له الخبيرة المصرفية السابقة، التي لم يحدث أن وقفت (لا هي ولا غيرها من المسؤولين) مرة في طابور كي تستلم جرة غاز، ولم تركض لاهثة تحت جسْر عمها الرئيس للحاق بميكرو صغير كي تذهب إلى غرفتها المستأجرة في الضواحي أو في العشوائيات، والتي لم تنتظر أمام فرن في ركن الدين أو القدم أو قدسيا أو التضامن أو دف الشوك أو ال ٨٦ وغيرها من الأحياء الأخرى كي تحظى بربطة خبز تسد بها رمق أولادها. غير أن أسماء الأسد أو رامي أو الرئيس ورجال أعمال المرحلة وأصحاب القرار الآخرين في سوريا يستخرجون ثرواتهم من هذا التهميش والتفقير لسواد الشعب السوري، الذي قرف من التكنوقراط ورجال الأعمال والمقاولين وشركاء البزنس والسياسيين الذين عمَّتْ فضائح صفقاتهم حتى فاحت روائحها الفاسدة
النازحون في دمشق… من سكن مؤقت إلى شبه دائم
(13 May 2020)
تسع سنواتٍ ومازال الواقع السكني والمعيشي لمعظم نازحي الداخل على حاله. وتقدر بعض التقارير والإحصائيات الأممية أعدادهم بأكثر من 7 ملايين نازح، يقيم نحو مليونين ونصف منهم في دمشق وريفها. ومنذ بدء حركات النزوح وحتى اليوم، لجأ الكثير منهم، إلى السكن في شققٍ (على العظم) غير مجهزة لذلك ولم تُكس بعد، وذلك نتيجة تزايد الطلب على استئجار البيوت وتحليق أسعار إيجاراتها، ما جعل حارات وأحياءً بأكملها تكتظ بساكني تلك الشقق في ظاهرة تفاقم انتشارها لتتغلل في المشهد العمراني لكثير من المدن، حتى باتت مألوفة بين الناس وفي المكاتب العقارية التي تقدم عروضاً لاستئجار (شقق العظم)، التي كان على ساكنيها أن يستصلحوها بأن يرتجلوا فيها مطبخاً ومرحاضاً ويبتكروا حلولاً ليجلبوا شيئاً من الحياة إلى وحشتها. وقد ظنوا في بداية الأمر أن سكنهم فيها سيكون حلاً إسعافياً مؤقتاً، ولكن هذا المؤقت قد تحول إلى شبه دائم، بعد انعدام خيارات العودة لبيوتهم أو الانتقال إلى سكنٍ أفضل، حيث تجاوزت إقامة بعضهم في تلك الشقق نحو 8 سنواتٍ وأكثر
محاكمة رسلان والغريب: انقلاب على الضباط السوريين المنشقين أم تحقيق للعدالة؟
(13 May 2020)
سنوات من العمل الحقوقي وتوثيق جرائم الحرب في سوريا، أثمرت أخيراً بدء أول محاكمة علنية للضابط أنور رسلان، رئيس قسم التحقيق في "فرع الخطيب" التابع لأمن الدولة في مدينة دمشق، وزميله إياد الغريب. وقد مثلت المحاكمة التي بدأت في 23 و24 نيسان/أبريل الماضي، بمدينة كوبلنز الألمانية، تحولاً في الملف السوري "من تحقيقات نظرية إلى خطوات عملياتية. [عدا عن أنها] قد تشجع باقي دول الاتحاد الأوروبي على اتخاذ خطوات إيجابية في هذا السياق"، كما قال لـ "سوريا على طول" المحامي في المركز السوري للإعلام وحرية التعبير، المعتصم الكيلاني الذي كان حاضراً في المحكمة.
رغم انهيار الليرة وغلاء الأسعار .. الأسد يحول مؤسسات الدولة إلى "تاجر شاطر"
(12 May 2020)
وفي أول إجراء اتخذه الأسد بعد أيام من لقائه مع "المجموعة الحكومية المعنية بمواجهة جائحة كورونا وتداعياتها"، أصدر مرسومين رئاسيين، أمس الإثنين، أنهى فيهما مهام وزير التجارة الداخلية وحماية المستهلك، عاطف النداف، وعين محافظ حمص السابق طلال البرازي بديلاً عنه
مخترع سوريّ يبتكر نقالة معزولة للحماية من نقل عدوى كورونا
(11 May 2020)
ابتكر المخترع السوري عصام حمدي نقالة معزولة لنقل المريض المصاب بفيروس كورونا دون إيذاء المحيطين به ونقل العدوى وخاصة للكادر الطبي. وفي حوار مع المخترع حمدي يقول إن الاختراع ليس جديداً وإن الحاجة لهذا الاختراع في ظل الوباء الذي يمر العالم به أصبح حاجة ملحّة بعد ظهور الكثير من الحالات في سورية وضعف الإمكانيات الطبية في البلاد
رامي مخلوف… القصة الكاملة غير مكتملة
(11 May 2020)
تحمل الإطلالة التلفزيونية لرامي مخلوف، ابن خال الرئيس السوري بشار الأسد، الكثير من الرمزية المبطنة، سياسياً واقتصادياً واجتماعياً، من حيث الشكل والمضمون والتوقيت… والسياق التاريخي القريب والبعيد
السورية للحبوب تتخذ الإجراءات اللازمة لاستلام الأقماح من المزارعين لعام 2020
(11 May 2020)
وأوضح المدير العام للمؤسسة السورية للحبوب يوسف قاسم أنه تم اعتماد 49 مركزاً لاستلام الأقماح بكل المحافظات وتمت الموافقة على استلام الأقماح من الفلاحين والمزارعين والموردين على الهوية الشخصية في إطار تبسيط وتسهيل الإجراءات التي تضمن استلام المحصول بيسر وسهولة
صراع الأسد - مخلوف: من يدفع الثمن؟
(10 May 2020)
علّق فراس الأسد الذي ذاع صيته مؤخراً بسبب منشوراته المتبرئة من أفعال عائلته ولاسيما والده رفعت، بأن "ما يحدث اليوم مع محمد مخلوف و أبناءه هو ما حدث مع رفعت الأسد في الثمانينات، مع الفارق الكبير طبعا حتى أكون موضوعيا -وكلكم يعرف موقفي من والدي- بين وزن رفعت الأسد ومكانته في الثمانينات وبين وزن الريشة -أو البرغشة- الذي يتمتع به اليوم السيد رامي". مطالباً مخلوف بـ"الكف عن اللعب على وتر فقراء العلويين وتسمينهم كعجول لذبحهم عند الحاجة"
مقتل تسعة عناصر للقوات الحكومية في درعا يهدد بمرحلة حاسمة جديدة
(9 May 2020)
أصدرت فعاليات عشائرية ومحلية في محافظة درعا، جنوب سوريا، بياناً، اليوم الثلاثاء، أعلنت فيه رفضها حادثة مقتل تسعة عناصر من قوات الأمن الداخلي (الشرطة)في بلدة المزيريب، غرب المحافظة، أمس، على يد قاسم الصبيحي، أحد قادة المجموعات العسكرية في البلدة
لا استسلام أمام كورنا.. الصراع من أجل لقمة الخبز
(7 May 2020)
حكاية تروي تفاصيل كفاح ونضال منيرة يوسف من مدينة القامشلي مع الحياة وصعوباتها في بلد الحرب منذ أعوام. هذه الحرب التي دمرت الكثير، ومنها إرادات الناس قبل أن تحطم حيواتهم. إلا أن هناك من لم يسمح للحرب، رغم كل شراستها أن تحطم إرادته، منهم منيرة التي واجهت الحرب بإرادة فولاذية قوامها الأمل والعمل
الدراما السورية: صرخة رسخت الذعر
(7 May 2020)
صحيح أن الدراما السورية انطلقت وحققت انتشاراً ونجاحاً في السنوات الأخيرة، وخاض العديد من المخرجين السوريين مواضيع جريئة وتبدو للوهلة الأولى متجاوزة للخطوط الحمراء وأولها طبعاً الأجهزة الأمنية في سوريا. لكن ثمة رسالة لكل عمل فني وإبداعي. فأية رسالة أوصلتها تلك الأعمال الدرامية الجريئة والناجحة جداً للجمهور السوري والعربي. سأعطي مثالاً عن مسلسل تم إنتاجه في 2018 (أي بعد الثورة السورية)، وهو مسلسل (ترجمان الأشواق) بطولة ممثلين مبدعين غسان مسعود (الذي مثل في أفلام هوليودية وأصبح نجماً عالمياً) والممثل المبدع عباس النوري
زراعة حمص: تأهيل مراكز إكثار النخيل المتضررة جراء الإرهاب في تدمر وباديتها
(7 May 2020)
تم سابقا إحداث ثلاثة مراكز لإكثار النخيل في تدمر وباديتها هي مركز إكثار نخيل تدمر الواقع على بعد نحو 10 كم شرق المدينة على طريق عام تدمر دير الزور وتبلغ مساحته ألف دونم كان يوجد فيه سابقا نحو 5000 شجرة وبقي منها حاليا 3000 شجرة ومركز نخيل سبخة موح تدمر زرع فيه سابقا نحو 8000 شجرة وتبقى منها حاليا نحو 4500 شجرة وهناك مركز واحة زنوبيا وزرع فيه سابقا 3600 شجرة وبقي حاليا فيه نحو 2000 شجرة
العقاري: رواتب المتقاعدين العسكريين عبر الصرافات بدءاً من اليوم
(6 May 2020)
أعلن المصرف العقاري أن بإمكان المتقاعدين العسكريين استلام مستحقاتهم للشهر الجاري عبر الصرافات الآلية بدءاً من اليوم
(5 May 2020)
تكرر ظهور رجل الأعمال السوري وابن خال الرئيس بشار الأسد مرتين خلال أسبوع واحد للحديث عن موضوع سيريتل والمبالغ التي تطالبه الحكومة السورية بدفعها، ويرى كثير من المراقبين أن لجوء مخلوف إلى استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لشرح وجهات نظره أو لمناشدة الرئيس السوري سببها أن الأبواب مغلقة في وجهه وقنوات الاتصال مقطوعة
رسالةُ الحطب في الخلفية: حول الظهور الثاني لرامي مخلوف
(4 May 2020)
في المكان الذي جلس فيه رامي مخلوف كي يسجل رسالتيه الأولى والثانية تبدو في الخلفية أكداس من الحطب، الذي يستخدمه للشيمينيه في فيلته التي قد تكون في الصبورة أو صلنفة أو في مكان ما في روسيا، أو في أي مكان آخر، حيث تستطيع أن تبث رسالتك عبر الإعلام الاجتماعي. في هذه الرسالة يتحدث الحطب أيضاً، كما لو أن رامي يهدد دون أن يعبر عن ذلك في كلمات، بأن ما يجري خطير، وأنه يفسح المجال لإشعال نار ستأكل الأخضر واليابس، هذه هي رسالة الحطب في الصورة، وهي في تحليل أكثر تمعناً، تعكس حالتين، حالة الرخاء، في وقت تخلو فيه سوريا حتى من حطب التدفئة ومن كل ما يجعل الحياة سهلة لمواطنيها، وإمكانية أن تكون إشارة إلى ما يمكنه فعله، (إذا صحت التكهنات بأن رامي طرف في انشقاق لم يُعلن عنه بعد في السلطة، انشقاق فرز رموزها في ظلين، الظل الروسي والظل الإيراني)
(4 May 2020)
اجتمع السيد الرئيس بشار الأسد اليوم مع المجموعة الحكومية المعنية بمواجهة جائحة كورونا وتداعياتها حيث جرى بحث آخر مستجدات التصدي للجائحة وآثارها على الحياة اليومية للمواطنين وخاصة على الصعيد المعيشي
(3 May 2020)
بسبب أهمية الفيديوهات الحديثة التي نشرها رامي مخلوف (ابن خال الرئيس السوري بشار الأسد) عن دور أجهزة الأمن ووضع شركة “سيريتل”، يُزود “صالون سوريا” قراءنا بالروابط التالية التي تُسلط الضوء على المراحل التي سبقت قيام مخلوف بنشر الفيديوهات. هذه الروابط توضح المراحل السبع التي سبقت ذلك، من حجز أموال رامي مخلوف إلى اعتقال موظفين عنده وتطورات الوضع الداخلي
لكل فصيل زنازينه: فوضى سجون ومعتقلات في شمال غرب سوريا
(3 May 2020)
فيما يتركز الاهتمام على سجون النظام السوري التي تضم أكثر من 130 ألف معتقل، وكذلك السجون التي تضم مقاتلي تنظيم الدولة (داعش) في مناطق سيطرة قوات سوريا الديمقراطية (قسد) شمال شرق البلاد، كون هذه السجون من البؤر المحتملة لتفشي فيروس كورونا المستجد في سوريا ولربما خارجها مستقبلاً نتيجة اكتظاظها وافتقادها غالباً للمتطلبات الوقائية بحدها الأدنى، يغيب هكذا اهتمام بدرجة كبيرة بشأن مصير المعتقلين في سجون فصائل المعارضة وهيئة تحرير الشام شمال غرب سوريا.
يوميات الحجر السوري: بعض الابتلاء الأسري!
(3 May 2020)
الحظر الذي ألزمنا منازلنا جعلنا عراة أمام أنفسنا، جعلنا نعيش في مساحة لولبية تخلق داخلنا أفكاراً لطالما ظلت مستترة خلف حجاب اللاوعي، جعلتنا أكثر قرباً من أرواحنا، أكثر إدراكاً لأحلامنا، أقل تقبلاً لواقعنا، وأكثر تمسكاً بما نريد
وزير الصناعة: 1987 منشأة صناعية وحرفية خاصة عادت للعمل في ريف دمشق خلال عام
(3 May 2020)
تحدث وزير الصناعة، محمد معن جذبة، عن الواقع الصناعي في محافظة ريف دمشق، خلال اجتماع الحكومة اليوم، وأكد أن 1603 منشأة صناعية و384 منشأة حرفية في القطاع الخاص (أي بمجموع 1987 منشأة) عادت للعمل خلال عام 2019
المبعوث الاميركي الى سوريا: نقبل وجود روسيا ونريد خروج إيران
(3 May 2020)
قال المبعوث الرئاسي الأميركي ومسؤول الملف السوري جيمس جيفري، إن بلاده تدعم «في كل الطرق الممكنة»، دبلوماسياً ولوجيستياً، الغارات الإسرائيلية على مواقع إيرانية في سوريا، لافتاً إلى وجوب خروج جميع القوات الأجنبية التي لم تكن موجودة قبل 2011 بما فيها التركية والايرانية والأميركية باستثناء الروسية
The English version of this article can be found here:
US envoy for Syria: crazy idea to think of distancing Iran from Syria
دمشق ترد على مناشدة الملياردير رامي مخلوف لابن عمته بشار الأسد
(2 May 2020)
أصدرت الهيئة الناظمة للاتصالات والبريد في سوريا، بيانا ردت فيه بصورة غير مباشرة على الضجة التي أثارها رجل الأعمال السوري، الملياردير رامي مخلوف، إلى ابن عمته الرئيس السوري، بشار الأسد، حول المبالغ المالية المطالبة بها شركة سيريتل للاتصالات التي يملكها وإحدى شركتين من نوعها بالبلاد.
جيفري: روسيا تعرف طبيعة حليفها السوري... وعقوباتنا تضغط على «الحلقة الضيقة»
(1 May 2020)
قال المبعوث الرئاسي الأميركي ومسؤول الملف السوري جيمس جيفري، إن بلاده تدعم «في كل الطرق الممكنة»، دبلوماسياً ولوجيستياً، الغارات الإسرائيلية على مواقع إيرانية في سوريا، لافتاً إلى وجوب خروج جميع القوات الأجنبية التي لم تكن موجودة قبل 2011 بما فيها التركية والايرانية والأميركية باستثناء الروسية
كيف يواجه أطفال سوريا الكورونا؟
(29 April 2020)
في الأيام الأولى للحجر كانت ابنتي الوحيدة (8 سنوات) تظنّ أنها عطلة رائعة أشبه بعطلة العيد، كانت سعيدةً لأننا سنجلس طويلاً معاً ولن أضطر لتركها والذهاب للعمل وسيكون هناك متسعٌ من الوقت لفعل أشياء ممتعةٍ !ومسلية، ورغم جهودي لابتكار تلك الأشياء المسلية والمفيدة أصبحت جملتها المفضلة بعد مضي أسبوع واحد فقط: ” لقد مللت”