Resistance, Subversion, and Mobilization Media Roundup (June 2020)

News

Violence returns to Iraq’s streets as protesters demand justice, Rudaw (3 June 2020) 

Protesters clashed with security forces in the Iraqi city of Hilla after weeks of relative quiet. According to one activist, chaos began when security forces stormed a protest encampment in the city’s main square. Demonstrators are calling for justice for demonstrators who have been killed since the protest movement began in October 2019. 

Middle East expresses support for George Floyd protests in US, Al-Monitor (3 June 2020) 

Several countries in the Middle East have seen demonstrations in solidarity with the George Floyd and Black Lives Matter protests that are sweeping the United States. In Syria’s Idlib province, Syrian artists painted a mural of Floyd’s face, and those protesting police violence in Turkey carried posters with references to George Floyd. 

Middle East protesters share advice and experience with US demonstrators, The National (4 June 2020)

As Americans take to the streets across the United States to protest against police brutality, activists from the Middle East are offering advice on how to stay safe while protesting. Two Lebanese activists created a guide that includes advice on what clothes to wear, what to bring to a protest, and how to protect one’s digital devices. 

Lebanon: Dozens wounded in Beirut clashes over failed economy, Hezbollah, Middle East Monitor (6 June 2020)

Clashes erupted between supporters and opponents of Hezbollah in Beirut as protesters took to the streets to decry the collapse of the Lebanese economy. The large protests are the first of their kind since mid-March as the government has begun to ease its coronavirus lockdown measures. 

‘We want to breathe, too’: Solidarity from Iraq, Arab News (7 June 2020)

Iraqis are paying close attention to the protests against police brutality in the US, which closely resemble the anti-government protest movement in their own country. Iraqi activists have offered advice to their American counterparts, including to remain united and refrain from setting anything on fire, and act one Iraqi activist warns can elicit an unpredictable response from police. 

Syrian war: Assad sacks PM as economic crisis sparks protests, BBC (11 June 2020)

Syrians staged rare anti-government protests in the primarily Druze city of Suweida and called for the overthrow of President Bashar al-Assad. The strength of Syria’s currency plummeted recently, which has led to soaring prices and a call for improved living conditions in the war-torn country. Protesters have also called for an end to corruption and the withdrawal of Iran-backed militias and Russian troops. 

Lebanon protests escalate as currency dives, BBC (12 June 2020)

Hundreds of people took to the streets in cities across Lebanon to voice their anger at the collapse of the Lebanese pound. The depreciation of Lebanon’s currency has plunged the country into a severe economic crisis, as many Lebanese citizens who rely on hard currency savings have fallen into poverty due to capital controls. 

Algeria cracks down on activists in bid to break protest movement, Arab News (19 June 2020)

The Algerian government has increased its efforts to suppress the anti-government protest movement by targeting social media users. Most of the authorities’ actions are based on changes to the penal code that passed in April during the coronavirus lockdown. They have made roughly 200 arrests related to the protests since COVID-19 restrictions came into effect in March. 

Palestinian citizens of Israel protest against land grab in Negev desert, Middle East Eye (22 June 2020) 

Hundreds of Palestinian citizens of Israel gathered to stage a demonstration against Israel’s demolitions and evacuation orders in Khirbet al-Watan, a Palestinian village in the Negev region. Israel is reportedly planning to plant hundreds of trees on lands of five Bedouin villages, all of which received demolition orders. 

Protesters return to Sudan streets, calling for more reforms, Associated Press (30 June 2020)

Sudanese protesters returned to the streets to demand justice for those killed in last year’s uprising that resulted in the ouster of Omar al-Bashir. Although the demonstrations remained mostly peaceful, one protester was shot in the chest and died at a Khartoum hospital. 

Tensions et échauffourées lors de manifestations nocturnes à Beyrouth, L’Orient-Le Jour (1 Juin 2020)

Dans la nuit du dimanche (31.05.20) au lundi (01.06.20), des manifestations ont eu lieu à Beyrouth et à Tripoli. Après que des personnes aient manifesté devant le Palais présidentiel et tenté d'entrer dans le bâtiment du Parlement, la police du Parlement les a violemment réprimés, tirant en l'air à balles réelles par crainte d'un militant.

Maroc: Violents affrontements entre manifestants et miliciens du Polisario devant le bagne d’Errachid, Libération (02 Juin 2020)

Suite à la maltraitance de plusieurs détenus de la prison d’Errachid, des manifestations ainsi que des confrontations entre des membres des familles des détenus et des gardiens de la prison ont éclatées. La réaction du front Polisario fut de déployer une unité de « force anti-émeute », un dispositif qui fut de nombreuses victimes. 

«I can’t breathe»: Rassemblement à Tunis contre le racisme et en hommage à George Floyd, Kapitalis (07 Juin 2020)

Samedi 06 juin, des manifestants se sont rassemblés en Tunis pour exprimer leur colère quant à l’assassinat de George Floyd par la police à Minneapolis le 25 mai 2020. Les deux rassemblements ont réuni non seulement des Tunisiens mais aussi des Africains Subsahariens. Ils ont été organisés afin de témoigner de la solidarité avec les insurrections aux Etats-Unis, ayant éclaté en réponse au meurtre de George Floyd. 

Contestation. Nouvelles manifestations anti-Assad à Soueida, en Syrie, Courrier International (11 Juin 2020)

Dans le sud de la Syrie à Soueïda, des manifestations ont eu lieu contre la chute du livre pendant quatre jours consécutifs. À nouveau, les manifestants expriment leur colère face au régime de Bachar el-Assad. Soueïda, comme toutes les régions sous le contrôle du gouvernement Assad, continue de subir une crise économique grave.

Chute spectaculaire de la livre : des manifestations de colère à travers le Liban, L’Orient-Le Jour (11 Juin 2020)

Le jeudi 11 juin 2020, des manifestations et des barrages routiers ont vu le jour dans différentes régions du Liban. Les protestations étaient principalement dirigées contre la chute record de la valeur de la livre libanaise. À Beyrouth, les manifestations ont donné lieu à des affrontements avec l'armée libanaise, qui a répondu par une forte répression des manifestants.

Manifestation contre la mission de l'ONU de soutien à la transition, L’Orient-Le Jour (11 Juin 2020)

Des dizaines de personnes ont manifesté mercredi 10 juin 2020 contre la création d'une mission de l'ONU à Khartoum.  Les manifestants se sont rassemblés près du quartier général de l'armée pour contester ce qui est perçu comme une influence extérieure. La mission est destinée à soutenir la phase de transition politique qui suit la déposition par l'armée du président Omar al-Bachir. L'armée avait été mise sous pression par les protestations et les manifestations d’avril 2019 et avait ensuite renversé le président, établi depuis longtemps, al-Bachir.

La marche de reprise du Hirak violemment réprimée à Bejaia, Maghreb Emergent (12 Juin 2020)

À Bejaia, la police anti-émeute a dispersé la marche de reprise du Hirak. La marche était initiée par des activistes locaux et les manifestants ont été forcés d’arrêter leur marche en raison de l’intervention policière.

 Egypte : la militante LGBT Sarah Hegazi «tuée par la prison», Liberté (16 Juin 2020)

Dimanche 14 Juin 2020, la militante LGBT Sarah Hegazi s’est suicidée en exil au Canada. Après avoir agité le drapeau arc-en-ciel pendant un concert du groupe libanais « Mashrou Leila » en 2017, Hegazi a été arrêtée pour « indécence et atteinte à la moralité publique ». Après 3 mois de torture en prison Hegazi a été libérée mais souffrait de troubles post traumatiques. Le mort de Hegazi a déclenché plusieurs réactions de colère dans la communauté militante égyptienne et du monde entier sur les réseaux sociaux.

Algérie: le régime serre la vis pour empêcher le réveil du "Hirak", TV5Monde (19 Juin 2020)

L'État algérien intensifie la répression contre le "Hirak". Plusieurs vagues d'arrestations d'activistes et de journalistes sont destinées à empêcher la résurgence des protestations, qui s'étaient affaiblies depuis le couvre-feu strict de la mi-mars.

Algérie : la militante Amira Bouraoui condamnée à un an de prison ferme, France Info (21 Juin 2020)

L'éminente militante, Amira Bouraoui, a été condamnée dimanche 21 juin 2020 à un an de prison ferme. Cette affaire fait partie d’un mouvement d’arrestations de militants plus large et est le résultat de la volonté des généraux d’empêcher la possible résurgence des manifestations de masse du « Hirak » après le déconfinement. 

الأزمات تلاحق اللبنانيين من الخبز إلى المحروقات، الشرق الاوسط (28 يونيو 2020)

يتدهور الوضع في لبنان يوما بعد يوم. اضافة الى ازمة الكهرباء ونقص الوقود و انحطاط الليرة هناك ازمة الخبز مؤخرا. و يقف اللبنانيون كما كان هو الحال زمن الحرب الأهلية طابور للبنزين و الغذاء. و ستسفر ردود فعل الحكومة الضعيفة الى احتجاجات كبيرة لان اللبنانيين لا يستطيعون ان يتقبلوا الوضع الحالي.

Opinion & Commentary

As America rages, the Middle East watches with surprise -- and some schadenfreude, Los Angeles Times (3 June 2020)

Nabih Bulos draws attention to the parallels between the heavy-handed police response to the ongoing Black Lives Matter movement in the US and the authorities’ often aggressive response to the uprisings that have rocked the Middle East over the past decade. He quotes journalist Rami Khouri, who has referred to the civil unrest in the US an “American intifada.” He also noted how Lebanese activists have published a document with tips for Americans on how to handle police violence. 

Towards a global intifada, Al-Jazeera (5 June 2020) 

Rami Khouri argues that the George Floyd protests in the United States are a seminal development in modern American history. He reflects on his personal experience through uprising in Israel-Palestine and several Arab countries, and draws attention to the similarities between protests in the Middle East and the United States. He concludes that from the US to the Middle East, people are rising up to reform or remove racist and militarized governments, and they won’t quit until they succeed. 

Black Lives Matter and lessons from Palestine, Al-Jazeera (24 June 2020)

Yoav Litvin draws parallels between the fight against anti-Black racism in the US and the ongoing Palestinian struggle for freedom. He points out that the white supremacist, settler-colonial projects in the US and Israel share core tenets and oppressive tactics. He concludes that leaders of the current protests against police brutality and systemic racism can engage in a fruitful exchange of knowledge with the Palestinian resistance.  

In parts of the Middle East, police reforms are key to restoring human dignity, The National (25 June 2020)  

Kareem Shaheen argues that comparisons between the police crackdown on anti-racist protesters in the US and the response of security forces loyal to totalitarian leaders like Bashar Al-Assad in Syria to protesters during the Arab Spring are over the top. He states that it is high time for the reform of law enforcement in several Arab countries.

Iyad Hallak : le George Floyd palestinien, l’indignation collective en moins, L’Orient-Le Jour (1 Juin 2020)

Après le meurtre du Palestinien Iyad Hallak par la police le 30 mai 2020 à Jérusalem, plusieurs manifestations contre les violences policières racistes ont eu lieu à Jérusalem, Tel Aviv et dans d’autres villes. Les manifestants ont lié le meurtre de Hallak avec celui de George Floyd aux États-Unis quelques jours avant. Ils veulent établir des parallèles entre la violence policière aux États-Unis et en Israël. Néanmoins les réactions dans les deux pays varient, tandis que les officiers américains ont été licenciés quelques jours après l’incident rien de comparable ne s’est déroulé en Israël.

Les manifestations américaines vues du Moyen-Orient, L’Orient-Le Jour (1 Juin 2020)

Les médias arabes officiels ont rendu compte de manière relativement neutre des soulèvements de « Black Lives Matter » (BLM)  aux États-Unis. Sur de nombreux réseaux sociaux des pays arabes, des témoignages de solidarité avec les protestations ont été exprimés. En outre, le racisme envers les Noirs dans les sociétés arabes a été mis en évidence et critiqué.

Manifestation à Tel-Aviv : «L'annexion, ça voudrait dire qu’on bascule dans l'apartheid», Libération (07 Juin 2020)

Samedi 06 juin, des milliers d’activistes palestiniens et juifs ont contesté les plans d’annexion des parties grandes à la Cisjordanie, proposés par le gouvernement Netanyahu à Tel Aviv. Plusieurs manifestants ont relié la lutte contre l’occupation et l’annexion israélienne avec les manifestations et les insurrections à Minneapolis et d’autres parties des États-Unis qui se sont déroulé après l’assassinat du George Floyd en mai. Certains commentateurs trouvent que l’annexion constitue une qualité nouvelle de l’occupation israélienne des territoires palestiniens et qu'Israël deviendrait un vrai état d’apartheid si le gouvernement exécutait les plans d’annexion.

La gauche en Israël manifeste pour se séparer des Palestiniens, pas pour les défendre, Haaretz/Courrier International (10 Juin 2020)

La situation aux États-Unis présente certains parallèles avec la situation israélienne. La gauche israélienne rejette les plans d'annexion parce qu'ils rendent impossible la solution des deux États. La solution des deux États est la seule façon, du point de vue israélien, de tenir les Palestiniens à distance. Les protestations contre l'annexion ne sont donc pas une question de justice. Comme le montrent les statistiques, les Palestiniens sont toujours considérés, y compris par les acteurs de gauche, principalement comme des sujets violents et comme une menace pour l'État juif.

En Syrie, la dévaluation provoque manifestations et craintes d'une «famine», La Croix (10 Juin 2020)

La situation économique en Syrie s'est récemment détériorée de façon spectaculaire (principalement en raison de la dépréciation de la monnaie et des sanctions de l'Acte « Ceasar »). Le 9 juin, une manifestation critique du régime a eu lieu à Soueïda (Sud-Ouest de la Syrie), qui a rappelé le début de la révolution de 2011 à travers des slogans révolutionnaires. Mais la situation économique se détériore également dans les zones administrées par les Kurdes dans le nord-est de la Syrie. Cette situation augmente la probabilité de nouvelles protestations.

Quand les statistiques de la Banque mondiale expliquent le Hirak algérien et la résurrection ivoirienne, Jeune Afrique (13 Juin 2020)

Les statistiques de la Banque mondiale permettent une analyse plus précise des conflits et des mouvements de protestation. Bien que les problèmes de calcul des statistiques soient lourds de difficultés, la comparaison des monnaies, du coût de la vie, des seuils de pauvreté et du PIB donne un aperçu de la situation économique des pays. Par exemple, les statistiques montrent que le PIB en PPA par habitant en Algérie a diminué de 14 % au cours des six dernières années. Ces connaissances doivent être associées aux explications politiques de l'émergence du mouvement Hirak pour vraiment expliquer les causes du mouvement.

الدروس المستخلصة من انتفاضات “الربيع العربي،  اوريان 21 (15 يونيو 2020)

يمكن مقارنة الوضع الحالي (تفاقم الأزمات الاقتصادية و قمع سياسي في سياق وباء كورونا) مع الوضع في سنة 2007/   2011 (الازمة المالية العالمية و انتفاضات عديدة). وهناك خطر أن القوات الخارجية تتدخل في الشؤون العربية على مستوى أعلى مما شهدته البلدان العربية في السنوات الأخيرة. . و من ناحية اخرى يجب على دول المنطقة أن يكثفوا التعاون. و توفر الازمات الحالية فرصة لمواجهة المشاكل الجذرية العديدة في البلدان العربية بدلا من مكافحة العوارض مثل الاحتجاجات و الثورة.

  أوريان 21: هل تطيح احتجاجات الشباب بمكانة مقتدى الصدر؟, الجزيرة (22 يونيو 2020)

حسب تحليل في المجلة اوريان 21 الفرنسية تتوجه الثورة العراقية بشكل خاص ضد حركة مقتدى الصدر الذي استطاع ان يطور تأثيره على السياسة والمجتمع العراقية منذ الانتخابات في السنة 2018 . وبذلك الثورة العراقية نزاع بين الأجيال. واعترض  الجيل الشبابي في المدن للطائفية الشيعية والفساد. و لذلك يواجه قمع مسلح بالمثل من قبل سرايا السلام (ميليشيا الصدر). بعد أن كانت قد قلت الاحتجاجات  بسبب حظر التجوال في سياق فيروس كورونا ستحدث مظاهرات و نزاعات مع قوات الأمن  في البلاد. و لان تموضع الصدريون ضد المحتجين سوف تقل شعبية مقتدى الصدر.

احتجاجات "تطاوين".. حصيلة أخرى لفشل الإخوان في تونس، العين (22 يونيو 2020)

الإثنين ، 22 يونيو، شهدت محافظة تطاوين في جنوب تونس احتجاجات ومواجهات مع قوات الأمن. وأغلق المحتجون عدة شوارع و ازالت الشرطة خيم اعتصام "الكامور". و ان المتظاهرون ضد نسبة البطالة العالية وسياسة حكومة الاخوان الذين يتهمون بالخصخصة و بازالة الإجراءات الرفاهية الاجتماعية. و يتضامن الاتحاد العام التونسي للشغل مع المظاهرات.

Arts & Culture

The Iraqi man who threw his shoes at George W. Bush is a Twitter hero for today’s protesters, Mashable (4 June 2020)

Muntadhar al-Zaidi, the Iraqi journalist who threw his shoe at US President George W. Bush in 2008 has become a hero to protesters with the Black Lives Matter movement in the United States, drawing renewed attention on Twitter in recent weeks. Al-Zaidi has been a vocal supporter of the protests against police brutality in the US. 

In Solidarity and as a Symbol of Global Injustices, a Syrian Artist Painted a Mural to George Floyd on a Bombed Idlib Building, Time (6 June 2020)

When Syrian artist Aziz Asmar saw the video of George Floyd’s last moments, he was reminded of what he and other Syrians witnessed three years ago when Bashar al-Assad used sarin gas on civilians in Eastern Ghouta. He was so moved that he painted a mural of Floyd in solidarity with the protest movement against police brutality in the United States. 

Soolking, la voix de la révolte en Algérie, Courrier International (01 Juin 2020)

L’artiste hip-hop Algérien Soolking est une inspiration pour la jeune génération qui continue de descendre dans la rue depuis le début de la Révolution algérienne qui a forcé Abdelaziz Bouteflika à démissionner en 2019. Soolking, né et élevé en Algérie, habite aujourd'hui à Paris après avoir habité en France en tant que sans-papiers. Les expériences algériennes ainsi que le fait d’être forcé à vivre sans papiers sont des sujets traités dans la chanson « Liberté ».

"كان ياما كان ثورة" لسليم معوض.. فن الشارع في الغاليري, العربي الجديد (26 يونيو 2020)

 يفتح معرض في "غاليري أليس مغبغب" في بيروت  في الأول من شهر يوليو يتناول اعمال فنية حول ثورة تشرين الأول اللبنانية من الفنان اللبناني سليم معوض. الأعمال تحتوي على غرافيتي مع شعارات الثورة التي أنتجها في الشوارع. و لا يعالج سليم للثورة كفنان فقط ولكنه شارك في الاحتجاجات ايضا.