بيان صحفي مشترك
للنشر الفوري
83 منظمة توجّه نداءً عاجلًا إلى الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة بشأن مقتل أحمد عريقات، وتحثّ على تحقيق العدالة الدولية ومحاسبة الاحتلال الإسرائيلي لسياسته الممنهجة لإطلاق النار بقصد القتل
التاريخ: 13 تموز/يوليو 2020
في يوم الإثنين، 13 تموز/يوليو 2020، وجّهت 83 مؤسسة فلسطينية، إقليمية ودولية من مؤسسات المجتمع المدني في 16 دولة، وبالتعاون مع أُسرة عريقات، نداءً عاجلًا مشتركًا إلى الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة بشأن قتل قوات الاحتلال الإسرائيلية ابنها أحمد مصطفى عريقات، البالغ من العمر 26 عامًا، عمدًا وإعدامه خارج نطاق القضاء، وحثّتهم على تحقيق العدالة الدولية وإخضاع السياسة التي تنتهجها إسرائيل في إطلاق النار بقصد قتل الفلسطينيين/ات للمساءلة والمحاسبة.
ففي يوم الثلاثاء، 23 حزيران/يونيو 2020، قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلية أحمد عريقات، وهو من سكان أبو ديس شرقيّ القدس، على حاجز الكونتينر في الضفة الغربية المحتلة. فقد أطلق الجنود الإسرائيليون النار على أحمد وقتلوه باستخدام القوة المميتة دون وجود ضرورة تستدعي قتله، ودون أن يشكّل تهديدًا لحياتهم أو إلحاق إصابات خطيرة بهم. تُرك أحمد، بعد إطلاق النار عليه، ينزف على الأرض لمدة ساعة ونصف، حيث حرمته قوات الاحتلال الإسرائيلية من الحصول على الرعاية الطبية على الرغم من وجود سيارة إسعاف إسرائيلية في مسرح الحادثة. كما منعت تلك القوات سيارة إسعاف تابعة لجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني من الوصول إلى أحمد.
أحمد، ابنٌ من خمسة أبناء، كان يعمل في تجارة القمصان الخفيفة. في يوم استشهاده، كان من المقرر أن يُعقد حفل زفاف شقيقته، حيث كان أحمد يُجري ما تبقّى من التحضيرات الأخيرة اللازمة لحفل الزفاف. وكانت شقيقة أحمد، إيمان، قد ارتدت فستان زفافها عندما تنامى إلى علمها أن شقيقها استُشهد. كما كان زواج أحمد من خطيبته لبنى مقررًا في شهر أيلول/سبتمبر، بعد تأجيله من شهر أيار/مايو بسبب تفشّي وباء كورونا.
وفي يوم الأربعاء، 24 حزيران/يونيو 2020، وهو اليوم الذي تلا استشهاد أحمد، نشر جيش الاحتلال الإسرائيلي تسجيل فيديو يُزعم أنه يُظهِر أحمد وهو يقتحم بسيارته الحاجز قبل أن يطلق الجنود الإسرائيليون النار عليه. وفي الفيديو ذاته، تَظهر صورة أحمد مشوّشة عند خروجه من سيارته. ويبدو أن قوات الاحتلال الإسرائيلية، ومن خلال طمس صورة أحمد، سعت إلى إثارة الشكوك حول الظروف التي أحاطت بإطلاق النار على أحمد وقتله. يتماشى هذا الأسلوب مع نمط دأب فيه جيش الاحتلال الإسرائيلي ووسائل الإعلام الإسرائيلية على السعي إلى حجب الحقيقة عمّا تستخدمه قوات الاحتلال الإسرائيلية من قوة مميتة على نطاق واسع وممنهج بحق الفلسطينيين/ات، وذلك بطرق عديدة مثل نشر تسجيلات الفيديو التي تجانب الصواب من أجل تسويغ أعمال القتل وتبريرها.[1] وعقب المطالبات التي رفعتها أسرة أحمد، نشر جيش الاحتلال الإسرائيلي تسجيل الفيديو تظهر فيه صورة أحمد دون تشويش. ويُبيّن تسجيل الفيديو الثاني بوضوح أن أحمد لم يكن مسلحًا وأنه كان يرفع يديه للأعلى ولم يشكّل أي تهديد للجنود الإسرائيليين المدجّجين بالسلاح أو لأي أحد آخر في المنطقة عند إطلاق النار عليه.
بموجب أحكام القانون الدولي، يرقى قتل أحمد عريقات إلى مرتبة القتل العمد والإعدام خارج نطاق القضاء، مما يُفضي إلى نشوء مسؤولية جنائية فردية عنه باعتباره جريمة حرب تدخل في اختصاص المحكمة الجنائية الدولية التي دخل نظامها حيّز التنفيذ بالنسبة لفلسطين في 13 حزيران/يونيو 2014. أحمد هو الفلسطيني الواحد والعشرون الذي يُقتل على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة خلال النصف الأول من عام 2020.[2] فقبل ما يقلّ عن شهر واحد من استشهاد أحمد، قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلية إياد الحلاق في القدس الشرقية المحتلة بينما كان في طريقه إلى مركز نهاري للأشخاص ذوي الإعاقة في البلدة القديمة، فيما يرقى إلى قتل عمد وإعدام خارج نطاق القضاء وجريمة حرب.
ينبغي فهم أعمال القتل التي طالت أحمد عريقات وإياد الحلاق، وعدد لا يُحصى من الفلسطينيين/ات، ضمن سياق السياسة التي تنتهجها إسرائيل على نطاق واسع على صعيد إطلاق النار بقصد القتل، وهي سياسة تستهدف الفلسطينيين/ات على كلا جانبيْ الخط الأخضر. وعلى وجه العموم، وثّقت مؤسسة الحق تصاعدًا في وتيرة سياسة إسرائيل في استخدام القوة المميتة بشكل متعمد بحق الفلسطينيين/ات على مدى الأعوام الخمسة المنصرمة، مما أسفر عن قتل 754 فلسطينيًا/فلسطينيةً على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة منذ شهر تشرين الأول/أكتوبر 2015.[3] ويجب النظر إلى استفحال ثقافة الإفلات من العقاب التي تتمتع بها إسرائيل على أنها جزء أصيل ولا يتجزأ من نظامها المؤسَس القائم على الاضطهاد العنصري الممنهج وبسط الهيمنة على أبناء الشعب الفلسطيني، وهو ما يشكل جريمة الفصل العنصري.
وكعقوبة جماعية لا وجه مشروع لها، لا تزال سلطات الاحتلال الإسرائيلية تحتجز جثمان أحمد منذ استشهاده، كإجراء عقابي، مما يطيل من أمد المعاناة التي تتكبدها أسرته ويحرمه من مراسم دفن تكفل كرامته وتصونها. تواصل سلطات الاحتلال الإسرائيلية احتجاز جثامين 63 فلسطينيًا، لاستخدامهم ك"أوراق مساومة" سياسية. وفضلًا عن ذلك، لا تزال جثامين ما لا يقلّ عن 253 فلسطينيًا محتجزة في ما يسمى ب"مقابر الأرقام" التي تقيمها إسرائيل، حيث لا يُسمح لذويهم التعرف عليهم وبالتالي، لم تُحدَّد هويات أصحابها بعد. وفي العام 2016، اعتبرت لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب أن ممارسة احتجاز جثامين الفلسطينيين ترقى إلى ضروب سوء المعاملة المحظورة. ودعت اللجنة إسرائيل، القوة القائمة بالاحتلال، إلى "أن تتخذ التدابير اللازمة لإعادة جثامين الفلسطينيين التي لم تُعدها بعد إلى أهاليها في أقرب وقت ممكن ليتمكنوا من دفنها وفقاً للتقاليد والطقوس الدينية، وأن تتفادى أن تتكرر حالات مماثلة في المستقبل."[4]
وبناءً على ما تقدم، دعت المؤسسات إلى تحقيق العدالة والمساءلة الدوليتين بشكل عاجل من أجل وضع حدّ لإفلات إسرائيل من العقاب، وحثت خبراء الأمم المتحدة المعنيين بحقوق الإنسان على إدانة قتل أحمد عريقات علنيًا، والدعوة إلى تسليم جثمانه وجميع جثامين الفلسطينيين/ات التي تحتجزها سلطات الاحتلال الإسرائيلية على أساس عقابي دون قيد أو شرط، وحث إسرائيل، القوة القائمة بالاحتلال، إلى مراجعة قواعد الاشتباك التي تعتمدها في إطلاق الذخيرة الحية.
كما دعت المنظمات الإجراءات الخاصة إلى "الاعتراف بأن السياسة الإسرائيلية الممنهجة التي تطبّقها على صعيد إطلاق النار بقصد القتل تسهم في إبقاء نظام الفصل العنصري الإسرائيلي، الذي يقوم في أساسه على الاضطهاد العنصري وفرض الهيمنة على الشعب الفلسطيني ويترسخ في نظام قوامه الإفلات من العقاب ويحول بين الفلسطينيين وبين التصدي الفعّال لسياسات وممارسات الفصل العنصري التي تنفذها إسرائيل." وحسبما أكدته أسرة عريقات، "إذ تأتي جريمة إعدام الشهيد أحمد عريقات في سياق سياسات الضم والتهويد والاستعمار الكولونيالي والأبارتايد."[5]
وعلى وجه الإجمال، أيّدت المؤسسات الدعوات التي أطلقتها أسرة عريقات لتحقيق العدالة وإعمال المساءلة والمحاسبة الدولية، بما يشمل سياسة إطلاق النار بقصد القتل التي تنتهجها إسرائيل. وطلبت المؤسسات الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة أن تحثّ الدول الأطراف الثالثة على تفعيل آليات الولاية القضائية العالمية من أجل محاكمة الأشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية ضمن نطاق ولاياتها، والدعوة الى " فتح تحقيق كامل ووافٍ وشامل على الفور في المحكمة الجنائية الدولية، ودون مزيد من التأخير، في الحالة في دولة فلسطين."
وأخيرًا، حثّت المؤسسات "الدول الأعضاء والأمم المتحدة بعمومهما إلى معالجة الأسباب الجذرية التي تقف وراء طول أمد الاضطهاد الواقع على الشعب الفلسطيني، بطرق منها وضع حدّ للاحتلال الإسرائيلي طويل الأمد والضم الذي يطال القدس دون وجه قانوني، ورفع الحصار المفروض على قطاع غزة على الفور، وتفكيك نظام الفصل العنصري الإسرائيلي المفروض على رقاب الشعب الفلسطيني، من أجل صون احترام حقوق أبناء الشعب الفلسطيني في تقرير مصيرهم والعودة إلى ديارهم وأراضيهم وممتلكاتهم، على الوجه الذي يكفله القانون الدولي لهم."
ووجّهت المؤسسات نداءها إلى خمسة من المقررين الخاصين التابعين للأمم المتحدة، وهم المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، والمقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفًا، والمقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، والمقرر الخاص المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة والمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية.
اقرأ النداء العاجل المشترك هنا.
المنظمات الموقعة
- Adalah Justice Project
- Addameer Prisoner Support and Human Rights Association
- Al Mezan Center for Human Rights
- Al-Haq – Law in the Service of Man
- Al-Montada Cultural Forum Center
- Aldameer Association for Human Rights
- Alrowwad Cultural and Arts Society
- Alternative Refugee Center
- American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC)
- Americans and Palestinians for Peace (AMPAL)
- An-Najda Society for the Development of Palestinian Women
- Applied Research Institute-Jerusalem (ARIJ)
- Arab Agronomists Association (AAA)
- Arab Center for Agricultural Development (ACAD)
- Association « Pour Jérusalem »
- Association des Universitaires pour le Respect du Droit International en Palestine
- Association France Palestine Solidarité (AFPS)
- Australians for Palestine
- BDS Kuwait
- BDS Maroc
- Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
- Canada Boat to Gaza
- Canadian BDS Coalition
- Canadian Foreign Policy Institute
- Canadians for Peace and Justice in Kashmir
- Center for Constitutional Rights
- Civic Coalition for Palestinian Rights in Jerusalem (CCPRJ)
- Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine
- Cooperazione Per Lo Sviluppo Dei Paesi Emergenti (COSPE)
- Defense for Children International (DCI) – Palestine
- Dream Defenders
- Early Childhood Resource Center (ECRC)
- Educators for Justice
- European Legal Support Center (ELSC)
- Eyewitness Palestine
- Filastiniyat
- Friends of Sabeel North America (FOSNA)
- General Union of Palestinian Engineers
- Housing and Land Rights Network – Habitat International Coalition
- Human Rights and Democracy Center – SHAMS
- Hurryyat – Center for Defense of Liberties and Civil Rights
- Institute for Policy Studies, New Internationalism Project
- International Federation for Human Rights (FIDH)
- Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center (JLAC)
- Jewish Voice for Peace
- Just Peace Advocates
- Kuwaiti Society for Human Rights
- Lawyers for Palestinian Human Rights (LPHR)
- Le Mouvement de la Paix
- Ligue des droits de l’Homme – LDH France
- MA’AN Development Center
- Middle East Center for Justice and Peace of South Central Pennsylvania
- MPower Change
- MUSAWA – The Palestinian Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession
- Muwatin Institute for Democracy and Human Rights – Observer
- Oakville Palestinian Rights Association (OPRA)
- Palestine Land Society
- Palestine News Network (PNN)
- Palestine Solidarity Network – Edmonton
- Palestinian and Jewish Unity (PAJU)
- Palestinian Center for Development and Media Freedoms – MADA
- Palestinian Centre for Human Rights (PCHR)
- Palestinian Counseling Center (PCC)
- Palestinian Culture Center
- Palestinian Federation of Women’s Action Committees
- Palestinian Youth Movement – North America
- Peace Alliance Winnipeg
- Plateforme des ONG françaises pour la Palestine (comprising over 40 members)
- Ramallah Center for Human Rights Studies (RCHRS)
- Researching the American-Israeli Alliance (RAIA)
- Tasamuh Arab Network
- The Independent Commission for Human Rights (Ombudsman Office) – Observer
- The Palestine Institute for Public Diplomacy (PIPD)
- The Rights Forum
- Tunisian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (TACBI)
- US Campaign for Palestinian Rights
- US Palestinian Council
- Venezuelan Workers Solidarity
- War Resisters League
- Women for Palestine
- Women’s Centre for Legal Aid and Counselling (WCLAC)
- Women’s Studies Centre (WSC)
- Young Women’s Christian Association (YWCA) – Palestine
[1] انظر، مثلًا، الحق، "مؤسسة الحق تدحض مزاعم الجيش والإعلام الإسرائيلي بشأن مقتل المُسعف ساجد مزهر بمخيم الدهيشة،" (8 نيسان/أبريل 2019)، متوفر على الموقع الإلكتروني: http://www.alhaq.org/ar/advocacy/2194.html.
[2] قدّمت هذه الإحصائيات دائرة الرصد والتوثيق في مؤسسة الحق، وهي تغطي الفترة الممتدة من يوم 1 كانون الثاني/يناير 2020 حتى يوم 1 تموز/يوليو 2020.
[3] قدمت هذه الإحصائيات دائرة الرصد والتوثيق في مؤسسة الحق، وهي تغطي الفترة الواقعة بين يوميْ 1 تشرين الأول/أكتوبر 2015 و1 تموز/يوليو 2020.
[4] لجنة مناهضة التعذيب، "الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الخامس لإسرائيل" (3 حزيران/يونيو 2016)، وثيقة الأمم المتحدة رقم (CAT/C/ISR/CO/5)، الفقرة 43.
[5] جدليّة، "بيان باسم عائلة عريقات حول إعدام ابنها الشهيد أحمد،" (29 حزيران/يونيو 2020)، متوفر على الموقع الإلكتروني: https://www.jadaliyya.com/Details/41354.
