[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Syria and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Syria Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to syria@jadaliyya.com by Monday night of every week.]
English Links
Inside Syria
Syria is the deadliest place for aid workers, and there is little hope for change (28 October, 2020)
In a statement on October 18, Kevin Kennedy, the Humanitarian Coordinator for the Syria Crisis, expressed concern over “a recent spate of violence impacting aid workers in north-west Syria,” citing three recent violent incidents in just one month.
Syrian journalists in Idlib face crackdown from jihadist-affiliated government (28 October, 2020)
Most recently on Oct. 5, the Syrian Salvation Government (SSG), which is under the control of the jihadist group Hayat Tahrir al-Sham (HTS), arrested media activist Anas al-Tarisi in Idlib, a day after Saleh al-Hajj, a reporter and photojournalist, was arrested over a Facebook post in which he criticized HTS.
Can the Autonomous Administration solve its tribal problem in northeast Syria? (25 October, 2020)
the Kurdish-dominated Autonomous Administration of North and East Syria (AA) issued two general amnesties, allowing the release of petty criminals, as well as almost all of the 25,000 Syrians currently residing in al-Hol camp,
Financing terrorism gets more sophisticated, endangers remittances for ordinary Syrians (22 October, 2020)
The means used by terrorist organizations to channel money are also used by ordinary people for legal purposes, as for many families inside Syria, remittances are an indispensable source of income, given the skyrocketing cost of living.
Syrian extremist group in Idlib breaks with jihadist ideologue (21 October, 2020)
Hayat Tahrir al-Sham (HTS) taught its members the approach of prominent jihadist ideologue Abu Mohammad al-Maqdisi, whom it consulted in many of its ideological matters. But recently, it announced severing ties with him and recanting his ideology after his criticisms of HTS’ cooperation with Turkey.
The known investments of Rami Makhlouf, symbol of corruption in “Assad’s Syria” (Infographic) (20 October, 2020)
In a Facebook post by Rami Makhlouf on October 7, he posted pictures of a letter directed to Bashar al-Assad in his capacity as the head of the Supreme Judicial Council. The message revealed the names of 14 companies Makhlouf had lost to parties that he did not identify.
Cementing dispossession: the bitter reality of reconstruction in Syria (19 October, 2020)
Displacement has become a tool to punish opponents and reward loyalists. Violations of housing, land, and property rights are part of a “wider strategy for demographic reengineering and for attaining political and economic interests,” Sawsan Abou Zainedin, a Syrian architect and urban development planner, told Syria Direct.
Palestinians displaced from Syria's Yarmouk camp to finally go home (15 October, 2020)
alestinian refugees in Syria are expecting to return to Yarmouk Palestinian refugee camp soon. Damascus announced Oct. 5 that it will permit the return of Palestinian refugees and Syrian nationals to the camp, though the government also set out conditions and restrictions.
Assad pays rare visit to fire-ravaged western Syria (13 October, 2020)
In a rare public appearance, Syrian President Bashar al-Assad inspected the destruction caused by the recent wildfires in the coastal province of Latakia, state media outlets reported.
At home and abroad, LGBT Syrians fight to have their voices heard (11 October, 2020)
Facing both legal and social threats, LGBT Syrians often rely on a network of LGBT friends and allies as an outlet. Many of them connect virtually, through social media, like Instagram, where they can find like-minded individuals who understand their struggles.
Kurdish authorities set to release Syrians from camp for IS families (5 October, 2020)
Authorities in northeastern Syria have announced plans to grant amnesty to thousands of Syrians held at the overcrowded and debilitated al-Hol detention camp, mostly women and children, and allow them to return to their families.
Jihadist regime forbids philosophy in Syria’s Idlib (3 October, 2020)
The jihadist organization Hayat Tahrir al-Sham (HTS), which virtually controls the entirety of Idlib province in the northwest, forbids any discussion or teaching of philosophy course at any universities in the area.
Regional and International Perspectives
How Turkey’s withdrawal from Morek post affects opposition factions in northeast Syria (30 October, 2020)
Turkish forces withdrew from their observation post in the city of Morek in the north of Hama, which is under the control of the Syrian regime forces, raising many questions about the fate of Turkish-backed rebels in the surrounding area
Are attacks on Syrian opposition signal from Moscow to Ankara? (30 October, 2020)
As Turkey conducts simultaneous campaigns in different theaters — including Ankara’s assistance to Azerbaijan in the Nagorno-Karabakh conflict — Moscow is tempted to exploit the turbulence to extract concessions from Ankara.
The Takeaway: Is Erdogan’s threat to Syrian Kurds linked to US election? (28 October, 2020)
A remobilization into Syria may be calculated with an eye on the US presidential election. US President Donald Trump greenlit the previous Turkish assault on Syria after speaking with Erdogan, as their relationship is direct and friendly.
Russian strikes kill dozens of Turkey-backed rebels in Syria's Idlib (26 October, 2020)
Dozens of rebel fighters are dead following suspected Russian airstrikes on a training camp in northwest Syria. As many as 100 others were reportedly injured when warplanes targeted a training base run by Failaq al-Sham, one of the main rebel groups backed by Turkey in the country’s civil war.
Some Syrians prefer Idlib over areas under control of Turkish-backed armed groups (24 October, 2020)
While security chaos is deemed limited in Idlib, areas under the control of Turkish-backed Free Syrian Army factions are suffering from poor security conditions amid frequent assassinations and bombings targeting civilians and military personnel.
Intel: US drone strike kills at least 10 at al-Qaeda meeting in Idlib (23 October, 2020)
Citing local sources, Washington-based analyst Charles Lister tweeted that 11 people were believed to have been killed in the strike, including a former Jabhat al-Nusra commander.
Turkey’s withdrawal in Idlib may be omen of war (22 October, 2020)
Turkey’s decision to evacuate military posts in regime-held areas in Idlib is hardly reassuring when considered against the backdrop of its continued military buildup elsewhere in the region.
US won’t change its Syria policy in order to free missing Americans, Pompeo says (21 October, 2020)
Brushing aside reports that the Syrian government’s demands include a full withdrawal of US troops, Secretary of State Mike Pompeo said US policy towards Syria won’t change in its efforts to free missing Americans.
Athens reaches out to Syria via Greek Orthodox community (20 October, 2020)
The appointment of Greece’s former Syrian ambassador as the Ministry of Foreign Affairs' new special envoy for Syria is being viewed as a sign of Greece’s renewed geopolitical interest in the region and of its desire to establish a greater role in a country to which it has deep historic ties.
White House official traveled to Syria for secret hostage talks (19 October, 2020)
The White House reportedly sent a top counterterrorism official to Damascus for negotiations over the release of at least two Americans believed to be detained by the Syrian government.
US drone strike kills two suspected al-Qaeda officials in Idlib (16 October, 2020)
The US Central Command claimed credit for the strike in an email to Al-Monitor on Thursday. Al-Qaeda’s presence in Syria “continues to present a threat to America and our allies,” Maj. Beth Riordan wrote.
New HRW report implicates top Syrian and Russian officials in war crimes (15 October, 2020)
A report released today by Human Rights Watch (HRW) documented 46 separate attacks on civilian infrastructure which amount to “war crimes” committed by Syrian government and Russian forces during their military campaign on the northwestern province of Idlib between April 2019 and March 2020.
Will Russia recruit Syrian Kurds to fight in Armenia-Azerbaijan conflict? (14 October, 2020)
While Russia will likely avoid direct involvement in the conflict between Azerbaijan and Armenia, there are signs it could draw lessons from Libya and recruit fighters from Syria to do its bidding.
Destitution, deception thrust Syrians into the Azerbaijani-Armenian war in Nagorno-Karabakh region (12 October, 2020)
Desperate circumstances and inability to make enough to sustain families are driving many Syrian men living under Turkish control in the Olive Branch to fight on Turkey’s behalf in the Averbaijani-Armenian conflict for promises of a decent paycheck.
Russia's outreach to Syrian Kurds highlights dual-track approach (9 October, 2020)
While Russia blames the United States for adding fuel to the fire of Kurdish separatism, it calls on the Syrian Kurds to lay the groundwork for constitutional reform, so as to contain conflict in the territories over which Damascus has long lost control.
Intel: Oman ambassador returns to Syria (8 October, 2020)
Oman’s Ambassador Turki bin Mahmood al-Busaidy, appointed to the role in March, became the first representative from a Gulf Arab state to return to their post in Damascus.
Efforts to document chemical weapon attacks in Syria lead to first criminal case against Assad (7 October, 2020)
Three Syrian organizations filed criminal complaints in Germany on behalf of the victims of two chemical attacks perpetrated in Syria. The complaints include new evidence allegedly proving the involvement of regime officials, namely Bashar al-Assad, in the poisonous sarin gas attacks against Ghouta in 2013 and the city of Khan Sheikhoun in 2017.
How could proposed reforms to the Dublin Regulation affect asylum seekers in the EU? (6 October, 2020)
Adopted in its current form in 2013, the Dublin Regulation has failed to provide a fair and efficient system to process asylum claims. Since the peak of arrivals of asylum seekers to the EU in 2015, a handful of countries have been managing most asylum applications, which has created a near-untenable situation in certain border countries.
Egypt cracks down on Syrian businesses allegedly tied to Brotherhood (3 October, 2020)
Fearful that some Syrian business in Egypt are being utilized to fund the Muslim Brotherhood, the Egyptian government has been taking measures to monitor the commercial and financial activities of Syrians.
Syrian fighters add snarls to tangled south Caucasus (2 October, 2020)
A group of 150 fighters from Faylaq al-Sham reportedly crossed to Turkey from Afrin and then flew to Azerbaijan from Adana International Airport. The fighters were allegedly taken to training camps on two islands in the Caspian Sea for tactical training and told that their job would be to defend Azeri gas facilities.
Policy and Reports
Russia may deploy conventional forces to Syria (17 October, 2020)
Russia may deploy conventional ground forces to Syria to gain leverage in negotiations with Turkey and possibly participate in a pro-Assad regime offensive. Russia and Turkey are pressing one another for concessions in negotiations concerning opposition-held Idlib Province. A Russian conventional military deployment remains unlikely, but various indicators have tripped in the past few weeks suggesting that Moscow could be preparing for one. Such a deployment would mark an inflection in Russia’s participation in Syria and an escalation in the conflict between Russia and Turkey.
ISIS poised to exploit mass releases of displaced persons from Syrian camp (14 October, 2020)
The Syrian Democratic Forces (SDF), the US partner force in Syria, plans to release up to 25,000 Syrian women and children from the al Hawl internally displaced persons camp. The al Hawl camp absorbed an overwhelming wave of internally displaced persons and combatants after the SDF seized the last ISIS physical stronghold in Baghuz in March 2019.[1] The camp’s horrendous conditions presented a humanitarian and security challenge for the SDF, the United States, and the international community. The mass release of these displaced persons risks providing new opportunities to ISIS by dispersing a vulnerable population into areas where ISIS is active. ISIS will capitalize on the mass release of Syrians to increase recruitment efforts and intimidation campaigns against these returnees, who may also face retributive violence within their own communities. The SDF is not adequately resourced to monitor or protect returnees unless the United States and the international community increase their support.
Turkey reinforces positions in Greater Idlib to pressure Russia into negotiations (7 October, 2020)
Turkish forces are reinforcing their military positions in opposition-held Idlib as means of exerting pressure on Russia in order to obtain a favorable negotiated settlement. Turkey and Russia will likely continue to escalate while avoiding direct military confrontation in an attempt to gain leverage in future negotiations.
Syria Situation Report: September 16-29, 2020 (2 October, 2020)
Pro-regime actors may be preparing for an offensive in Greater Idlib Province. Russia and the regime have recently increased their bombardment and infiltration attempts in the Jabal Zawiya and Sahl al-Ghab areas. Russia is diplomatically pressuring Turkey to fulfill its commitments to counterterrorism likely to justify a pro-regime offensive against areas primarily controlled by al Qaeda-aligned factions if Turkey does not conduct operations against these groups. Hay’at Tahrir al-Sham, an al Qaeda-linked faction, is likely attempting to brand itself as moderate by conducting anti-ISIS operations to weaken the Russian narrative that terrorist organizations control Idlib Province and potentially to secure the support of Turkey in repelling a pro-regime offensive.
Documentaries, Special Reports, and Other Media
In pictures: Wildfires engulf Syria’s coast for the second time this summer (13 October, 2020)
At least 195 fires spread among agricultural land and the Mediterranean forests of the regime-controlled Latakia, Tartous and western Hama provinces, according to the government-run Syrian Arab News Agency (SANA) on October 10. Up to 140,000 people were affected by the fires, the UN said on Monday, October 12.
Syria/Russia: Strategy Targeted Civilian Infrastructure (15 October, 2020)
The Syrian and Russian armed forces’ repeated attacks on civilian infrastructure in Idlib in northwest Syria were apparent war crimes and may amount to crimes against humanity, Human Rights Watch said in a report released today. Dozens of unlawful air and ground strikes on hospitals, schools, and markets from April 2019 to March 2020 killed hundreds of civilians. The attacks seriously impaired the rights to health, education, food, water, and shelter, triggering mass displacement.
The Arabic version of this article can be found here:
سوريا/روسيا: استراتيجية استهدفت البنى التحتية المدنية
Maps
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 28 September - 4 October 2020
Turkey transported Syrian opposition fighters to Azerbaijan to fight the war against Nagorno-Karabakh Armenians. The Russian-backed 5th Corps and local As-Sweida militias clash in Qarayya. Pro-government forces clashed following local disputes in eastern Deir-ez-Zor Governorate.
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 5-11 October 2020
Hayat Tahrir al-Sham (HTS) clashes continued with other armed actors in areas under its control. 25,000 are displaced as fires erupt throughout Latakia Governorate. The Kurdish Autonomous Administration in northeast Syria announces the release of Syrian detainees from al-Hol camp.
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 19-25 October 2020
Turkish armed forces evacuated Morek, Hama governorate, as tensions escalated in northwest Syria. A US drone strike killed multiple extremist leaders in Idlib. An unidentified armed group killed the Mufti of Damascus in rural Damascus.
Arabic Links
بعد توسيع رقعة الدمار.. المخطط التنظيمي للقابون لا يعبأ بحقوق الأهالي
(31 October, 2020)
سيطر النظام على حي القابون بدمشق في أيار من عام 2017، بعد “تسوية” أفضت إلى تهجير قسم كبير من أهالي الحي إلى الشمال السوري ومناطق أخرى في دمشق واعتقال آخرين، وذلك في أعقاب قصف استهدف الحي لسنوات، وأدى إلى وقوع عدد كبير من الضحايا ودمار واسع. وعملت حكومة النظام على تهيئة منطقة القابون لمخططات تنظيمية، إضافة إلى مناطق أخرى في محيط دمشق، من خلال تفجير وإزالة الأبنية في الحي، ومنها أبنية طابقية يصل ارتفاعها إلى 15 طابقًا.
القاتل الصامت في الشمال السوري
(30 October, 2020)
شهد الشمال السوري مؤخرا عشرات حالات الانتحار عبر استخدام حبوب غاز الفوسفين، فهل نحن أمام ظاهرة انتحار جديدة؟ أم هي ظاهرة قديمة تعود اليوم؟ وما هي هذه الحبوب؟ كيف وصلت وتصل إلى أيدي المنتحرين وهي حبوب زراعية في الأساس؟ وكيف يتم بيعها في الصيدليات الزراعية والبيطرية وبعض مخازن بيع المواد الغذائية في مناطق سيطرة فصائل المعارضة شمال غربي سوريا؟ وهل هناك رقابة وضوابط لعمليات البيع؟ ومن المسؤول عن انتشارها؟ هذه الأسئلة وغيرها يعالجها هذا التحقيق الاستقصائي المعمّق من الشمال السوري.
مبادرة الدعم النفسي لشباب اللاذقية
(28 October, 2020)
بسبب إرتفاع نسبة انتحار الشباب في اللاذقية قامت إحدى أهم الجمعيات الخيرية في اللاذقية وهي أسرة الإخاء بإقامة دورات للاهتمام بجيل الشباب من خلال مشروع الدعم النفسي للشباب كي لا ينتحروا. أتكلم عن اللاذقية لأنني للأسف لا أعرف الأوضاع الدقيقة في مدن سورية أخرى وإن كان ثمة جمعيات أو مؤسسات في مدن سورية تقيم دورات وتنشئ عيادات نفسية من أجل جيل الشباب في سوريا لتقيهم من الانتحار، لكن ظاهرة انتحار الشباب في سوريا كلها أصبحت ظاهرة خطيرة، فقد سمعت مؤخراً عن انتحار طالب في كلية طب الأسنان في اللاذقية. قد يستغرب البعض ما الذي يدفع طالباً جامعياً يُفترض أنه يضمن مستقبله إلى الانتحار! أي يأس يعيشه شباب سوريا وللأسف الإعلام السوري لا يُشير إلى تلك الظاهرة!
أطفال إدلب النازحين زمن "كورونا": صراع التشبث بالحق في التعليم ببيئة آمنة
(28 October, 2020)
رغم أن من المفترض أن شمال غرب سوريا هي "منطقة خفض تصعيد"، بحسب اتفاقات أستانة وسوتشي المبرمة بين روسيا وإيران وتركيا، تعرف المنطقة منذ منتصف العام 2019 حالة عدم استقرار، نتيجة العمليات العسكرية التي تنفذها القوات الحكومية، والتي أسفرت حتى مطلع العام الحالي عن سيطرة دمشق وحلفائها على عدد من مدن وبلدات ريف إدلب الجنوبي، وبالتالي نزوح أكثر من مليون مدني من المنطقة.
كوفيد ١٩ يكشف واقع الحوكمة الحقيقية في سوريا
(28 October, 2020)
بنظر السوريين في طول البلاد وعرضها، يبقى الانهيار الاقتصادي وتراجع قيمة العملة السورية المشكلة الأكبر والأهم، ليغلب الخوف من الفاقة والجوع القدرة على الالتزام بإجراءات التباعد الاجتماعي والعزل لمواجهة كورونا الذي نقدّم حول تطوراته في الداخل السوري تحقيقا تفصيليا موّسعا وشاملا بعد أن قدّمنا عدة حكايات وتحقيقيات فرعية مفصلة عن مناطق محددة (دمشق، الساحل، شمال غرب، شمال شرق…).
على الأرض ومن الجو: العلاقة الغامضة بين "تحرير الشام" والأميركيين لإنهاء خصومهما شمال غرب سوريا
(26 October, 2020)
عمّان - فيما يتصاعد استهداف عناصر التنظيمات الموسومة "متشددة" أو "متطرفة" شمال غرب سوريا، يبدو محيراً التكامل بين العمليات التي تنفذ لهذه الغاية من الجو من قبل الولايات المتحدة، باستخدام طائرات حربية أو "من دون طيار" (درون)، وتلك التي تتم على الأرض من قبل هيئة تحرير الشام.
(26 October, 2020)
كانت سوريا حتى نهاية العام 2011 واحدةً من البلدان المُنتِجة والمُصدِّرة للثروة الحيوانية إلى كثيرٍ من دول العالم، حيث تفيد التقارير أن صادرات الأغنام كانت تحتل المرتبة الرابعة بين المواد المُصدَّرَة إلى الخارج، ووصلت مساهمة هذه الصادرات في قيمة الصادرات الزراعية السورية في الفترة بين 2006 و2008 إلى حوالي 16%، إذ وصل عدد رؤوس الأغنام المُصدَِّرَة إلى مليون رأس تقريباً.
آثار محدودة لأهداف سياسية.. محاكمات أوروبية لانتهاكات حقوق الإنسان في سوريا
(25 October, 2020)
توثق عدة مجموعات حقوقية سورية انتهاكات النظام السوري ضد حقوق الإنسان، وخروقات القانون الإنساني الدولي في سوريا، وفي كانون الأول عام 2016، شكلت الجمعية العامة للأمم المتحدة آلية مُكلفة بتحليل وجمع أدلة على الجرائم الخطيرة المرتكبة في سوريا، تكون مناسبة للاستخدام في أي إجراءات قضائية في المستقبل أمام أي محكمة قد تكون لها ولاية النظر في تلك الجرائم.
ترسيخ انتزاع الملكية العقارية: الواقع القاسي لإعادة الإعمار في سوريا
(25 October, 2020)
ومنذ العام 2012، وثَّقت الشبكة السورية لحقوق الإنسان 3.970 حالة استيلاء على ملكيات "معارضين معتقلين أو مهجرين قسراً". فيما تعرضت مئات المنازل للنهب والاحتلال، بينما تم الاستيلاء على غيرها عبر خطط إعادة التطوير أو عبر منع الأطراف المسلحة للمالكين الأصليين من العودة إلى منازلهم وأراضيهم.
حزب العمل الشيوعي في سوريا: تاريخ سياسي حافل (1 من 2)
(23 October, 2020)
"قصّة حزب العمل الشيوعي السوري (1976-1992): فصل من تاريخ اليسار في سوريا"(المرايا، 2020)، هو كتاب جديد للكاتب والناشط السياسي راتب شعبو يسلط الضوء على تجربة السياسية لحزب العمل الشيوعي السوري ، مقدّما قراءة هامة وضرورية عن المقاومة السياسية التقدّمية ضدّ النظام السوري من السبعينيات حتى التسعينيات. وراتب شعبو، مؤلف الكتاب، هو ناشط سياسي يساري سوري سُجن لمدّة 16 عامًا في الثمانينيات والتسعينيات لعضويته في حزب العمل الشيوعي المعارِض، وقبع لثلاثة أعوام من محكوميته في سجن تدمر العسكري الغنيّ عن التعريف لسمعته الرديئة والتابع للحكومة في سوريا.
شبيحة حماة.. تجار حرب بلبوس ريادة الأعمال والاستثمارات التجارية
(21 October, 2020)
مع انحسار حقبة العمل العسكري على الأرض السورية، والتي أفضت إلى بروز قادة مجموعات ومليشيات مسلحة رديفة للقوات الحكومية الساعية إلى قمع الثورة، شرعت دمشق في إلغاء الصلاحيات المفتوحة التي كانت ممنوحة لأولئك القادة، لكن بما يؤسس لحقبة جديدة، يمكن اعتبارها بالخطورة ذاتها. إذ تتجسد المرحلة الحالية في تحول أمراء الحرب إلى "رجال أعمال"، بما يسمح لهم بتبييض الأموال التي نهبوها من الشعب السوري.
(20 October, 2020)
تقوم عدد من مدارس التعليم الأساسي في إدلب وريف حلب الغربي باستيعاب الطلاب من ذوي الاحتياجات الخاصة، ودمجهم ضمن التعليم العام، وذلك على الرغم من كل ما تواجهه مدارس المنطقة من ظروف معقدة. ولكن خلال العام الدراسي الماضي، وفي الأسابيع الأولى من العام الدراسي الحالي، تَسبَّبَ إغلاق المدارس بحرمان هؤلاء الأطفال من الخدمات التعليمية الأساسية، نتيجة عدم تكيف نظام التعليم عن بعد مع أوضاعهم، وحاجتهم لوجود معلمين مختصين ومصادر تعليمية خاصة موجودة في المدرسة فقط. ذلك بالإضافة طبعاً إلى المشاكل التي عانى منها كل الطلاب في إدلب نتيجة تلقي الدروس عبر الانترنت، وعلى رأسها عدم توفر هذه الخدمة لدى جزء كبير من السكان، ما تسبب بعدم وصول التعليم إلى آلاف الأطفال.
"حفاظاً على أعصابي"... أزمة البنزين تدفع سوريين وسوريات لاستخدام الدراجات الهوائية
(20 October, 2020)
تعيش سوريا منذ مطلع أيلول/ سبتمبر الماضي ضائقة غير مسبوقة في مجال تأمين وقود السيارات، تعزوها المصادر الحكومية إلى "الاحتلال الأمريكي لحقول النفط السورية وحصاره المشدد على سورية، إضافة إلى إجراء أعمال الصيانة في مصفاة بانياس"، وهي واحدة من مصفاتي النفط الأساسيتين في البلاد. وتسبب ذلك بطوابير طويلة على محطات الوقود في جميع المدن والبلدات السورية، حيث يضطر أصحاب السيارات للانتظار فترات طويلة، قد تصل حتى عشرين ساعة وأكثر، ليحصلوا على مخصصاتهم من البنزين بالسعر المدعوم حكومياً، وهو 250 ليرة لليتر الواحد، أو من دون دعم ليكون سعر الليتر 450 ليرة (حوالي ربع دولار).
(20 October, 2020)
كيف تلقى مجتمع الميم- عين السوري خبر انتحارها؟
"بين البقاء والرحيل، بين الوطن والمنفى، بين هويتي وعادات المجتمع، بين الحرية و قمع السلطة، نحن بأمس الحاجة لخلق مساحة في كل تخيلاتنا لدولة سورية مستقبلية غير مبنية على قساوة هذه الخيارات، تحمي الحريات الجندرية والجنسية وتضمن حقوق الميم – عين، وتجعل منها مكانا آمنا لكل من عاش وما زال يعيش القساوة التي عانتها سارة حجازي"، هذا ما يبوح به الكاتب والناشط السوري في حقوق الميم- عين، نور سالم، في المقال الثالث من ملف أصوات كويرية.
(19 October, 2020)
تنوعت تفسيرات وأسباب أزمة المحروقات، ففي حين قالت وكالة سبوتنيك الروسية إنّ الأمر متعلّقٌ بتوقّف مصفاة بانياس، وهي أكبر مصافي البلاد، عن العمل لفترةٍ مؤقتةٍ بسبب دخولها في فترة «العمرة السنوية»، حيث يُجرى استبدالٌ اعتيادي وسنوي لعددٍ من الأنابيب، على أن تحُلّ الأزمة بعد ذلك بأيامٍ قليلة، إلا أنّ جريدة الأخبار اللبنانية نفت ذلك، معلّلةً بأنّ العمرة السنوية قد انطلقت بعد أسبوعين من البداية الفعلية للأزمة، واستمرّت حتى الخامس من الشهر الجاري، غير أن الأزمة لم تُحل بعدها، ولا يبدو أنّها قريبة الحل في المدى المنظور.
بعجز "الضامن" الروسي أو رضاه: تواصل اغتيالات قيادات المعارضة السورية في درعا
(18 October, 2020)
"انضحك على الجميع، التسوية كانت خدعة روسية". هذا كان آخر ما أرسله لـ"سوريا على طول"، عبر تطبيق "واتسآب"، القيادي السابق في المعارضة السورية جنوب البلاد أدهم الكراد، قبل أيام من اغتياله مع أربعة من رفاقه، يوم الأربعاء الماضي، بالقرب من قرية موثبين شمال مدينة الصنمين، بريف درعا الشمالي.
مبادرة “بطريقك”: حل مؤقت لمواجهة أزمة المواصلات
(18 October, 2020)
“بما أنو أزمة البنزين رجعت، فلازم بطريقك ترجع”، بهذا المنشور المختصر أعاد مجموعة من الشباب السوريين إحياء مبادرة “بطريقك” كحل متواضع لعله يقف في وجه أزمة البنزين العالقة في ظل انعدام أفق حلها حتى إشعار آخر، مع الإشارة إلى أن المبادرة ليست بجديدة، بل انطلقت في العام الماضي للتخفيف من تداعيات فقدان مادة البنزين التي تكررت مجدداً.
حقول الساحل رماد بعد “نكبة” الحرائق
(18 October, 2020)
قدرت حصيلة شبه نهائية لمديرية زراعة اللاذقية حجم الأضرار بنحو 7190 هكتاراً ضمّت 1.3 مليون شجرة مثمرة احترقت بالكامل ومنها 1.1 مليون شجرة زيتون و200 ألف شجرة حمضيات و3 آلاف شجرة تفاح و44 ألف شجرة متنوعة…
هيومن رايتس ووتش: دلائل على تورط كبار مسؤولين سوريين وروس بجرائم حرب في إدلب
(18 October, 2020)
من خلال توثيق 46 هجوماً نفذته القوات الحكومية السورية والروسية خلال حملتها العسكرية على محافظة إدلب، شمال غرب البلاد، بين نيسان/أبريل 2019 وآذار/مارس 2020، اعتبر تقرير صادر عن منظمة "هيومن رايتس ووتش"، يوم الخميس الماضي، أن تلك الاستهدافات "شكلت جرائم حرب على ما يبدو وقد ترقى إلى جرائم ضد الإنسانية"؛ إذ طالت البنى التحتية المدنية في مناطق لا وجود فيها لأهداف عسكرية واضحة من قبيل ذخائر أو مقاتلين، مسفرة عن مقتل ما لا يقل عن 224 مدنياً وإصابة 561 آخرين.
الصورة والمصوّر: ربّما حان الوقت لنمتلك ذواتنا (4)
(17 October, 2020)
رغم فداحة ما جرى ويجري، من زاوية توثيقيّة تأريخيّة، فإن السؤال الأكبر في قضيّة رواية القصّة السوريّة وتمثيل من يعيشونها بها هو: "من الراوي؟" من يتخذ منبراً ويسرد قصّة المجموعة؟ من هم أبطالها؟ وما هي أهمّ أحداثها؟ ما هي أسبابها؟ كيف نفهم ما جرى من منظورنا المحلّي؟
المعروف من استثمارات رمز الفساد في "سوريا الأسد" رامي مخلوف (انفوغرافيك)
(15 October, 2020)
وطيلة عقود من حكم آل الأسد ارتبط اسم مخلوف بالاقتصاد والاستثمار والنفوذ، بدءاً من محمد مخلوف، والد رامي وشقيق أنيسة مخلوف زوجة حافظ الأسد، قبل أن يتولى رامي مواصلة مسيرة أبيه في نهب وسلب وسرقة الاقتصاد السوري. إذ يظهر اسم رامي، عبر شركاته، في مجالات وقطاعات مختلفة لا تمت لبعضها بصلة، من قبيل: الطاقة، والاتصالات، والإعلام، والألبسة، والزراعة، والصناعة، والتعدين، والعقارات، والبنوك، والسياحة، والتجارة، والوكالات الحصرية وغيرها.
حرائق غابات سوريا ولبنان ستعطل مناعة المنطقة الصحية، ما العمل؟
(15 October, 2020)
تتضارب المعلومات الرسمية وغير الرسمية بخصوص أسباب الحرائق، ففيما يشير بعض منها إلى مساهمة التغير المناخي المتمثل بارتفاع درجات الحرارة وانخفاض مستوى الرطوبة وتيارات رياح جافة في نشوب الحرائق، يشير بعض آخر منها إلى أن قيام الفلاحين بحرق الأعشاب اليابسة وتنظيف الأراضي في هذه الفترة من السنة يزيد من احتمالية نشوبها، ناهيك باستغلال الغابات والأحراج المحروقة في الزراعة والتحطيب وتجارة الفحم؛ وهناك طرف ثالث يتحدث عن فعل فاعل ويد تخريبية مخفية وراء الحرائق.
(13 October, 2020)
معظم الأحيان كنت أضطر لاستئجار سيارة تكسي لطريق يعدّ المشي فيه خياراً أفضل، صرفت في سبيل ذلك نصف دخلي الشهري من الوظيفة تقريباً، كي أتجنّب ما استطعت تحديق الآخرين بي وسؤالهم لي: "هل أنت شب أم بنت؟". هذا ما يقوله، ورد زراع، في المقال الثاني من ملف أصوات كويرية، معالجا مفهوم الوطن والعلم والانتماء والهوية الذي "لا يكون فقط بالأرض وحدودها كما فرضت علينا دكتاتورياتنا الحاكمة
من خيمة لأخرى: سوريات يكافحن زواج القاصرات اللاجئات إلى لبنان
(13 October, 2020)
على مدى خمسة أشهر، بين آذار/مارس وتموز/يوليو الماضيين، كما تظهر بيانات "إكسل" عن نتائج حملة "لا تكبرونا، بعدنا صغار" التي تقوم عليها منظمتا "النساء الآن" و"أهل" غير الحكوميتين، تواصل 45 متطوعاً مع 2,048 عائلة تقيم في بلدتي شتورة ومجدل عنجر في البقاع ، وقعت 1,826 منها تعهداً بأن لا تزوج بناتها القاصرات. علماً أن 176 من هذه الأسر كانت تعتزم القيام بذلك قبل أن تعدل عن نيتها بفضل جهود الحملة
خدعة "التسويات" الروسية تعيد قبضة دمشق الأمنية إلى المناطق الثائرة
(12 October, 2020)
يستعرض هذا التقرير أهم ما تضمنته اتفاقات "التسوية" التي رعتها روسيا في العام 2018، وما تلا ذلك من انتهاكات من قبل النظام في تأكيد على إصراره على استعادة الحلول الأمنية كسبيل وحيد للسيطرة على المناطق التي ثارت ضده.
الحرير الطبيعي في دير ماما مهنة تسير باتجاه الاندثار
(12 October, 2020)
خلال التسعينات وصل إنتاج ديرماما إلى 11 طناً من الشرانق التي تستخدم بصناعة الحرير وبقي الوضع على حاله حتى 2011، أما إنتاج الحرير في سوريا فقد وصل إلى 3.1 طن عام 2010. لكن هذه المهنة التي كانت تعود بمردود اقتصادي على فئة من السوريين، أصبحت ضحية الأوضاع في البلاد، حيث تراجع الاهتمام فيها وعانت الكثير من الصعوبات.
بالفساد والتحطيب ثم الحرب: سوريا تخسر ثوبها الأخضر
(11 October, 2020)
ورغم أن الحرائق تكاد تكون حدثاً سنوياً في شمال غرب سوريا، إلا أن حرائق هذا العام غير مسبوقة لناحية ضخامتها وانتشارها. إذ وفقًا للبيانات التي تم جمعها عبر الأقمار الصناعية التابعة لوكالة الفضاء الأميركية "ناسا"، عرفت محافظة اللاذقية 580 إنذار حريق خلال الفترة من 1 حزيران/ يونيو إلى 25 أيلول/سبتمبر، مقارنة بـ160 من خلال مقياس إنذاراً في الفترة ذاتها من العام الماضي
The English version of this article can be found here:
Looting, burning, cutting: How a decade of war has shrunk Syria’s forests
الفاقة والخداع يزجان بالسوريين في حرب أذرية-أرمينية لا ناقة لهم فيها ولا جمل
(8 October, 2020)
في مناطق "غصن الزيتون" (نسبة إلى العملية العسكرية التي أطلقتها تركيا في العام 2018 وأفضت إلى سيطرة الفصائل السورية المدعومة من أنقرة على منطقة عفرين شمال غرب سوريا) هناك الكثير من الشباب بلا عمل أو أنهم يعملون لقاء دخل شهري يبلغ نحو 200 ليرة تركية، أو حوالي 40 ألف ليرة سورية، لا تكفي أسرة مكونة من زوجين وطفلين لأكثر من أسبوع ونصف الأسبوع، بحسب شكيب. موضحاً أن "ربطتي خبز يومياً تكلفان 2,000 ليرة سورية، من دون أي لوازم أخرى”.
استراتيجيات التمرد: قراءة كويرية في الثورة السورية
(6 October, 2020)
"أن تكون كويرياً في الثورة يعني أن تصغي لآلاف الشتائم المقذعة عن مقدار السخف والأنانية والجنون الذي تنطوي عليه قضيتك، وعليك أن تصمت كثيراً كما لو كنت مسؤولاً عن المجازر والقصف والتهجير دون أن ينتبه أحد إلى أنك منهم، من أولئك المضطهدين المقهورين، تعاني مثلهم من كل تلك المظالم وكل ذلك الجور" هذا ما يقوله الباحث/ة والناشط/ة السوري/ة ليل يوسف، في المقال الأول من ملف "أصوات كويرية"، مفككا/ة الخطابات السائدة للنظام والمعارضة، ومؤكدا/ة على أهمية "تغيير مفردات الخطاب أكثر فاعلية من استخدام القوة لتفعيل التغيير المنشود”.
تعمّق الفجوة الاجتماعية في مدارس الشمال السوري
(6 October, 2020)
تحت إعلان «لا شواغر»، تبدأ المدارس الخاصة شمال غرب سوريا عامها الدراسي الحالي. في حين تعيش المدارس العامة في عفرين وشمال شرقي حلب حالةً من التخبط، ويتوزّع طلابها بين التقسيم لأفواج، ودوامٍ جزئي، وصفوفٍ محرومة، وشهادات رئيسية (تاسع وبكالوريا)، ويُوضع مدرسوها تحت ضغط إنهاء مناهجهم بيومين أسبوعياً وبدوامٍ لا يتجاوز الساعتين. ويجد طلاب الصف الأول الابتدائي أنفسهم في مدارس كاملة خالية من طلابٍ في المراحل الصفية الأخرى. وتأتي كل تلك الإجراءات ضمن خطة الوقاية من فيروس كورونا، والتي يرى بعض الأهالي الذين تواصلنا معهم أنها مجحفة، في حين يثمّن قسمٌ آخر هذه الاحترازات.
جهود رزان زيتونة وآخرين في توثيق "كيماوي الغوطة" تثمر أول دعوى قضائية ضد بشار الأسد وشقيقه
(6 October, 2020)
ي خطوة هي الأولى من نوعها، تقدمت ثلاث منظمات حقوقية سورية، اليوم الثلاثاء، بشكاوى جنائية نيابة عن ضحايا استخدام نظام بشار الأسد السلاح الكيماوي في سوريا، إلى مكتب المدعي العام الاتحادي الألماني، متضمنة أدلة جديدة تثبت تورط مسؤولين في ذاك النظام، على رأسهم بشار الأسد وشقيقه ماهر قائد الفرقة الرابعة، في استخدام غاز السارين السام ضد مدينة خان شيخون بمحافظة إدلب العام 2017، وقبلها الغوطة بريف دمشق العام 2013
حوار: لأجل ضحايا الكيماوي.. أول شكوى جنائية في ألمانيا
(6 October, 2020)
أقدمت منظمات غير حكومية على تقديم شكاوى جنائية نيابة عن ضحايا هجوم الأسلحة الكيماوية إلى مكتب المدعي العام الاتحادي الألماني، وذلك في أول شكوى جنائية رسمية يتم رفعها ضد كبار المسؤولين في الحكومة السورية نيابة عن الضحايا السوريين المستهدفين بالأسلحة الكيماوية وهجمات غاز السارين على الغوطة الشرقية والغربية.
أزمات المعيشة في ارتفاع وصبر المواطن في انخفاض
(5 October, 2020)
تستمر أزمة البنزين في الداخل السوري لتدخل شهرها الثاني، مشهد الازدحام لا يبدو أنه انخفض أو سينخفض في الأيام القليلة المقبلة، إذ صار من الواقع بما لا يدعو للقياس أكثر من مرةٍ، أن معظم الكازيات تشهد ازدحاماً مطابقاً ليومها السابق، وهناك طوابير وصل بعضها إلى ثلاثة كيلومترات، ما يحتم على السائق في أحيانٍ الانتظار لـ48 ساعة لتعبئة المادة في سيارته المحدودة لثلاثين ليتراً فقط لا أكثر، وبتباعد زمني عن التعبئة السابقة يكون أسبوعاً على الأقل.
ارتدادات انفجار بيروت تهدد اللاجئين السوريين بفقدان مساكنهم
(4 October, 2020)
كشف انفجار بيروت عن الحالات المتصاعدة لإخلاء المنازل، خلال العام الحالي، في أوساط الأسر السورية المقيمة في لبنان. إذ بحلول منتصف العام الحالي، كان 27,410 سورياً يواجهون خطر الإخلاء، فيما تم فعلياً إخلاء 4,613 فرداً. وهو ما يمثل ارتفاعاً حاداً مقارنة بالعام الماضي، حين بلغ عدد السوريين الذين تلقوا إشعاراً بإخلاء منازلهم 8,649 شخصاً، فيما مسّت عمليات الإخلاء الجماعي 4,409 أفراد، بحسب أرقام الأمم المتحدة.
The English version of this article can be found here:
The Beirut blast lays bare a shockwave of evictions hitting Syrians in Lebanon
مخيمات أسمنتية لنازحي الشمال.. إشكاليات عقارية تنتظر الحل
(4 October, 2020)
تتكرر مشكلة السكن المؤقت في مخيمات التهجير والنزوح، لتشمل تجارب سوريين، أحلامهم لا تتخطى حدود مسكنهم “المؤقت” في الشمال السوري، راغبين في البحث عن استقرار ذاتي وسط غياب الاستقرار السياسي أو الأمني، من خلال بيوت أسمنتية يطوف حول أهلها مطلب جماعي موحد، هو حق العودة إلى مدنهم ومنازلهم الأصلية، باختلاف ظروفها ومواقعها.
حصيلة خمسة أعوام من "السلام الروسي" في سوريا
(1 October, 2020)
باستثناء تمكين الأسد والمليشيات المدافعة عنه من السيطرة على مساحات واسعة من الأرض السورية، لم يعن التدخل العسكري الروسي إلا مفاقمة المأساة السورية؛ بحيث لا تقتصر على المناطق الخاضعة للمعارضة السورية أو كانت خاضعة لها، بل يزداد تدهوراً الوضع الإنساني وحتى الأمني، ضمن مؤشرات أخرى، حتى في المحافظات التي تعد معاقل النظام وحاضنته الاجتماعية.
قراءة في قرارات الحكومة السورية المخالفة للقانون والدستور
(1 October, 2020)
لعل القرار الأكثر جدلاً والذي تم نقده والمطالبة بإلغائه آو تعديله، قرار رئيس الحكومة حسين عرنوس الذي يفرض على كل سوري ومن في حكمه، تصريف 100 دولار أمريكي عند دخولهم إلى سوريا. قرار أثار العديد من الأسئلة أهمها تتعلق بالمواطن الذي يعيش في سوريا ويسافر لزيارة الأقارب أو رحلة او طلباً للدراسة أو العلاج، ويعود إلى بلده ولا يملك عملة صعبة، وعليه سوف يجبر على شراء مائة دولار من السوق السوداء، وصرفها بالسعر الذي حدده المصرف المركزي أي خسارة نصف قيمتها.