Marxist MPs in the New Turkish Parliament Aim to Bring in Workers’ Voices: Interview with İskender Bayhan (Part 2)

EMEP MP İskender Bayhan at a 13 June 2023 Press Briefing. Photo taken by TBMM EMEP MP İskender Bayhan at a 13 June 2023 Press Briefing. Photo taken by TBMM

Marxist MPs in the New Turkish Parliament Aim to Bring in Workers’ Voices: Interview with İskender Bayhan (Part 2)

By : Ekim Kılıç

[Part one of this article, an interview with Sevda Karaca, can be found here.] 

Turkey prepared for general elections in May after a devastating earthquake from which it had not fully recovered. The country then went through a long and exhausting electoral process, but one full of promise even though the main opposition's hopes were not realized. Despite all this, many progressive, revolutionary, and democratic opposition MPs were elected to the new Turkish parliament. In addition to the Cumhur Alliance[1]—formed by Erdoğan, his fascist partner the Nationalist Movement Party (MHP), and small right-wing parties—and the Millet Alliance[2]—led by the Republican People’s Party (CHP) and composed of other right-wing parties, representing the main capitalist opposition—a third electoral alliance, the Labor and Freedom Alliance, was formed by the left, the Kurdish national movement, and democratic forces. The Green Left Party (YSP) and the Workers' Party of Turkey (TİP) lists included left-wing socialist MPs. Two of them are Sevda Karaca and İskender Bayhan, MPs from the Labor Party (EMEP), which came from the working class struggle in Turkey and were elected from the YSP lists. I talked to Karaca and Bayhan about what kind of Turkey working people can expect after the elections. 

EK: Mr. Bayhan, you were elected from the third district of Istanbul. The region you worked in is a region where AKP supporters live in large numbers. You also encountered many Kurdish and immigrant workers. What did your electoral campaign show you? What is the picture of Turkey for workers and laborers? 

İskender Bayhan (İB): There are a total of thirteen districts in Istanbul's third region. The population of these three districts is around 5,695,000, according to official counts. There are four districts from the third region that are among the twenty most populous districts in Turkey. Therefore, this is an important region in terms of understanding the election results as it reflects the attitudes and tendencies of the workers of Turkey. Seventy-one percent of the citizens living in this region are of working age. When we look at the working conditions and the working order of workers in the industrial production concentrated in the region, we see that the unionization rate is very low, but when we look at the number of applications for social assistance, we see that it is far above the national average. 

Again, as you said, the districts where migrant workers work most intensively and receive the most migration are located in this region. Now, when we look at this data, the total picture shows the following: We are faced with a picture where workers are oppressed under long shifts, workers are subjected to heavy pressure and threats despite wages below the hunger limit, workers who want to exercise their union rights and freedoms got fired from their jobs, and despite working in such inhumane conditions, workers cannot provide for their families and cannot even put a slice of cheese in their children's lunchboxes. 

This is also the picture of the AKP's "stability." The one-man regime is a capitalist party that is very skillful in condemning the working people to misery and buying the misery it creates from the working people. When this skill is added to the organized power of the state and the reactionary ideological siege of the religious sects, it has achieved a lot of stability in making the conditions in which the capitalist class can exploit the workers comfortably permanent and continuous. It can be said that the laborers, who have been made unable to put a slice of cheese in their children's lunchboxes, are being cajoled into accepting the lesser of two evils because they are afraid that the social aid they receive will be cut off.

However, we should also note the workers and laborers we had the opportunity to chat with during the election process, who were somehow affected by the Cumhur Alliance, who voted for the AKP and Erdoğan. Among the workers we met here, of course, there is no one who is satisfied with their working and living conditions. But it must also be said that the AKP or Erdoğan is not seen as responsible for the problems experienced here. 

In summary, the scene of the AKP’s Turkey is one in which stability is ensured under the harshest conditions of exploitation for the benefit of capital; this stability is defined as "great Turkey," and workers are imprisoned in disorganization and manipulation that will make it difficult for them to understand that this "great Turkey" is the "great" country of their enemies, the class. When the workers trust their own organized forces and start doing politics to protect their own rights and lives, to earn a humane life, this bleak picture can be torn away so easily. As a party, we have entered a process in which we will accelerate our activities to concentrate on this issue in the workplaces and to enable workers to establish their own organizations.

It may also be necessary to note the following here: The despair and pessimism of the poor and working people is rooted in the fact that they are not aware of their own power and expect the solution from parties that contradict the interests of their own class, or that this expectation has been created. We are going through a period in which we have to be organized rather than hopeless, determined rather than pessimistic. 

EK: How was Erdoğan able to win despite a major earthquake and an economic crisis in Turkey? How do you interpret this as a Labor Party MP? 

İB: As a party that, from the moment of the earthquake, has worked day and night to rebuild life in the region, to hold the hands of earthquake victims and to hold capitalists and their political representatives to account for what happened, we believe that these election results were not unexpected "despite" the earthquake and the economic crisis. As I mentioned earlier, the AKP government of twenty years has been using all the means of the state, from the media to social aid mechanisms, as a tool of consent and domination over workers and laborers. This ideological siege on workers has to a large extent prevented the form of politics that can develop from their own class experiences and interests.

This ideological siege should not be seen as a monolithic and holistic siege. Because there is also a seven-point decline in the AKP's vote share. Therefore, a significant part of the workers who are oppressed by misery wages, poverty, and inflation have sent a warning message to the AKP. I say this is a warning message because even though the workers see the contradiction between their class interests and the interests of the AKP, which is a party of order, they have not yet reached the stage of making a politics in line with their class demands. Therefore, some of these melting votes have shifted to the New Welfare Party, which is on the rise, especially in industrial areas. 

The New Welfare Party, which declares at every opportunity that it is a moderate opposition, organizes especially in poor neighborhoods and workers' districts. This periodic role of the New Welfare Party should be interpreted by assuming that it will follow a line aimed at softening the sharpened class contradictions and creating peace rather than class conflict. In a way, it is possible to say that it functions as a buffer to cool down the anger of the masses that have broken away from the AKP due to their class-based grievances.

For the workers and laborers who still decided to continue with the AKP, it is obvious that nationalist ideological propaganda also had an impact. In particular, investments in domestic and national technology and the defense industry have caused workers to be articulated with the deception of a "Strong Turkey" instead of their own class interests. At this point, workers should not fall for the deception that everything good is from the government and everything bad is from fate.

For us, this picture was reflected in the election results. The weakness of the struggle and organization of workers in their factories and workplaces caused them as a class not to position themselves as subjects in politics. Therefore, as long as workers struggle for the improvement of their living and working conditions and make gains, they will be able to position themselves as a transformative subject.

EK: Erdoğan's support is 52 percent, while Kılıçdaroğlu's is 48 percent. These figures indicate polarization. On the one hand, the Cumhur Alliance resorted to deception, threats, and violence, while the Millet Alliance first approached the Kurdish people pragmatically and then signed a protocol with ultra-nationalists. In such an atmosphere where both capitalist alliances have difficulty in making policy, we have a parliament that has little influence on the presidential office. What kind of Turkey awaits us? 

İB: When polarization occurs around two bourgeois cliques, when workers themselves cannot exist as a clique on the political scene, a more artificial and temporary polarization emerges. When it is realized that the real poles are capital on one side and labor on the other, when workers, instead of fighting each other with the rhetoric of those who make empty promises to them, unite to win their rights against empty promises and those who sell dreams, and impose themselves as the strongest pole, then a country of victorious battles awaits us. But if they continue to vote for the same parties as their bosses and expect the change they envision to come from the party of their bosses, then we will see a country mired in misery in the "great Turkey" of the bosses.

As a matter of fact, it is a dream to think of a parliament that can have influence over the presidential office. It is made up of a large aggregate that is there to defend values and interests that do not contradict the capitalist values represented by the presidential office. If there is to be an impact on the presidency, only the people themselves can do it. We will do our part to ensure this in such a period, to strengthen the organization of the people's struggle and to show in the most effective way why the "presidential office" and this assembly of bosses cannot solve the problems of the people.

We also told this to the factory workers we addressed during the election campaigns. We asked for their votes, saying that in the coming period, both the international developments and the plans of capital within the country will bring great misery to the working people, that they are after more usurpation of rights, more plundering of the country's lands, and that for this reason, the more representatives of workers and laborers in the parliament to be formed, the more this will be in the interest of the workers.

EK: The electoral performance of the Labor and Freedom Alliance, of which your party, the Labor Party, is a part, did not achieve the vote share that the forces of democracy had previously achieved. Is there any critical process going on in this regard? In such a situation, how do you and your allies, the Peoples' Democratic Party (HDP) and the Workers' Party of Turkey (TİP), plan to fight against the conditions you mentioned?

İB: The development of the struggle for labor and democracy is important in terms of standing against the one man and his policies in the coming period as the guarantor and organizer of the struggles of the people on the streets, in the workplace, at school, beyond the unity of the alliance to ask for votes. It is also important for us that this is organized at the local level as opposed to the central level. In this respect, we attach importance to strengthening the grounds where we will come side by side and act together with both our friends who are part of the Labor and Freedom alliance and our friends who make up the Union of Socialist Forces. We see this as one of the basic needs for the defense of labor and freedom against the one man in the coming period. 

Press Briefing from 13 June 2023 in Grand National Assembly of Turkey. Photo taken by TBMM.
  • ALSO BY THIS AUTHOR

    • Marxist MPs in the New Turkish Parliament Aim to Bring in Workers’ Voices: Interview with Sevda Karaca (Part 1)

      Marxist MPs in the New Turkish Parliament Aim to Bring in Workers’ Voices: Interview with Sevda Karaca (Part 1)

      Turkey prepared for general elections in May after a devastating earthquake from which it had not fully recovered. The country then went through a long and exhausting electoral process, but one full of promise even though the main opposition's hopes were not realized. Despite all this, many progressive, revolutionary, and democratic opposition MPs were elected to the new Turkish parliament. In addition to the Cumhur Alliance—formed by Erdoğan, his fascist partner the Nationalist Movement Party (MHP), and small right-wing parties—and the Millet Alliance—led by the Republican People’s Party (CHP) and composed of other right-wing parties, representing the main capitalist opposition—a third electoral alliance, the Labor and Freedom Alliance, was formed by the left, the Kurdish national movement, and democratic forces. The Green Left Party (YSP) and the Workers' Party of Turkey (TİP) lists included left-wing socialist MPs. Two of them are Sevda Karaca and İskender Bayhan, MPs from the Labor Party (EMEP), which came from the working class struggle in Turkey and were elected from the YSP lists. I talked to Karaca and Bayhan about what kind of Turkey working people can expect after the elections. 

    • The Istanbul Convention, the Women's Movement, and Workers in Turkey

      The Istanbul Convention, the Women's Movement, and Workers in Turkey

      Turkey’s AKP (Justice and Development Party)-MHP (Nationalist Action Party) coalition government, also known as the People’s Alliance, withdrew from the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence—better known as the “Istanbul Convention”—via a midnight presidential decree on 20 March 2021. The convention was one of the most important legal protections for women in Turkey, aiming to protect women from forced marriage and physical, sexual, and psychological violence. The Erdoğan government withdrew from the Convention to increase its suppression over one of the most dynamic social forces and to gather and energize the most reactionary elements of the society.

Nidaa Tounès et Ennahda, l’alliance entre « deux forces d’ancien régime » en Tunisie. Retour sur l'histoire de la révolution avec Aziz Krichen

Aziz Krichen est une figure historique de la gauche tunisienne. Son opposition frontale aux régimes de Habib Bourguiba et de Zine El-Abidine Ben Ali le conduit en prison puis à l’exil. Ministre conseiller du président Moncef Marzouki depuis janvier 2012, il a démissionné de ses fonctions en mai 2014 pour ne pas avoir à cautionner une stratégie consistant à attiser les clivages identitaires du pays pour mobiliser l’électorat islamiste en prévision de l’élection présidentielle. Il répond ici à Khadija Mohsen-Finan qui l’interroge sur l’état actuel et le devenir de la classe politique tunisienne.

Khadija Mohsen-Finan. — Selon vos propos, après 2011, la classe politique tunisienne a «  confisqué le soulèvement  ». Pouvez-vous clarifier votre pensée  ?

Aziz Krichen. — En réalité, le terme de confiscation est impropre. Cela voudrait dire que la révolution était entre certaines mains et qu’elle serait ensuite passée à d’autres. Or, ça n’est pas ce qui s’est produit et ça ne se produit jamais ainsi.

Le soulèvement était spontané et sans encadrement politique au cours de l’hiver 2010-2011. Il a atteint son paroxysme le 14 janvier 2011, avec l’exfiltration de Zine El-Abidine Ben Ali. C’est à ce moment là que les choses ont commencé à refluer. Pareil mouvement de bascule est d’ailleurs inhérent à tout soulèvement spontané.

Le mot d’ordre était «  Le peuple veut la chute du régime  » mais en contrepartie, il n’y a jamais eu de revendication positive. Les questions classiques relatives à l’exercice du pouvoir, aux changements économiques et sociaux à introduire ne se sont pas posées. C’est toujours le cas lorsqu’il y a un soulèvement spontané. Il y a une cible à abattre, en l’occurrence ici le régime de Ben Ali, et ensuite, c’est en général assez obscur. Par quoi allait-on remplacer le régime à abattre  ? Le pays était dans le flou total à ce propos. Rien de très précis n’était prévu sur les réformes politiques, les déséquilibres dans l’assise territoriale du pays, le chômage des jeunes, etc.

L’opération de reprise en main par les forces politiques commence dès le 14 janvier, avec les deux gouvernements Mohamed Ghannouchi — un homme sans envergure. En mars, Béji Caïd Essebsi, qui est alors appelé à diriger le gouvernement, réussit à mettre toute la classe politique dans une structure, la Haute Instance pour la réalisation des objectifs de la révolution, de la réforme politique et de la transition démocratique. Elle est créée le 15 mars 2011 par la fusion du Conseil de défense de la révolution, qui bénéficie d’une certaine légitimité, et de la Commission supérieure de la réforme politique, qui était l’une des trois commissions nommées par Ben Ali le 13 janvier, la veille de son élimination, pour réformer l’État selon un processus «  légal  ».

Entre la Haute Instance, comme on l’appelait, et le gouvernement, il y avait un risque de dualité du pouvoir. Caïd Essebsi a alors réduit cette instance à un rôle consultatif, même si les cadres de la Haute Instance ne l’entendaient pas ainsi au départ.

À partir d’avril 2011, au terme d’un long débat sur le mode de scrutin, nous avons assisté à une reprise en main de la vie politique par les partis. Il n’y a donc pas eu renouvellement par le bas, mais cooptation par le haut. La classe politique l’a opérée de manière collective, en attendant les élections. Ceux qui ont fait la révolution ont eu le sentiment d’avoir été dépossédés par la Haute Instance.

Le 15 juillet, des jeunes venus de l’intérieur du pays protestent place de la Kasbah (Kasbah III) à Tunis, pour rallumer le flambeau de la contestation. La police les empêche de se rassembler et les partis politiques, y compris ceux de l’ancienne opposition, s’arrangent pour que leur initiative ne débouche sur rien.

La rupture finale se produit au moment de l’inscription sur les listes électorales. L’Instance supérieure indépendante pour les élections (Isie) voulait constituer un nouveau fichier d’électeurs pour ne pas avoir à utiliser l’ancien fichier du ministère de l’intérieur. Malgré les délais supplémentaires et les facilités accordées pour s’enregistrer, seule la moitié de la population apte à voter a figuré sur les listes électorales. La seconde moitié n’a pas voté. Les abstentionnistes provenaient essentiellement des régions de l’intérieur et des périphéries des grandes villes. Plus de 85 % des citoyens âgés de 18 à 25 ans ne se sont pas inscrits. Cela veut dire que les vecteurs du soulèvement ne se sont pas reconnus dans la nouvelle classe politique : l’offre politique ne correspondait pas à la demande populaire.

Ce constat est valable pour les trois moments électoraux que nous avons connus depuis la révolution : en octobre 2011 avec l’élection des membres de l’Assemblée nationale constituante, en octobre 2014 avec les élections législatives et en novembre-décembre 2014 pour ce qui concerne l’élection présidentielle. Entre octobre 2011 et décembre 2014, on a encore perdu un million d’électeurs. Un peu plus de 3 millions de citoyens se sont déplacés pour voter au deuxième tour de la présidentielle, sur plus de 8 millions d’électeurs potentiels. Nidaa Tounès et Ennahda, les deux principaux partis, ne mobilisent qu’un peu plus de 2 millions de personnes. Ces chiffres indiquent le décalage existant entre la société politique et la société réelle.

Les acteurs du soulèvement populaire d’il y a quatre ans n’ont pas donné naissance à des formations politiques en adéquation avec leurs aspirations. Ceux qui sont aux commandes à présent sont en complet décalage avec ce qui s’est produit en décembre 2010 et janvier 2011.

K. M.-F. — Vous considérez que la classe politique ne s’est pas suffisamment renouvelée  ?

A. K.— Par rapport à la situation antérieure au 14 janvier 2011, par rapport à il y a dix ou vingt ans, on retrouve les mêmes acteurs principaux, c’est-à-dire Nidaa Tounès, qui prolonge d’une certaine façon le mouvement destourien, et les islamistes d’Ennahda. Le grand progrès réalisé par rapport à autrefois réside dans le fait que ces deux partis ne sont plus en guerre l’un contre l’autre, dans un système fermé et dictatorial. Ils sont désormais associés, dans un régime ouvert et démocratique. Mais il s’agit toujours des deux mêmes forces politiques, passées d’un état de belligérance à une situation de partenariat. Et les petites formations (les groupes de gauche, les libéraux, les démocrates, les nationalistes arabes), restent subalternes, comme il y a dix ou vingt ans. Il n’en demeure pas moins que le rapport d’association existant entre Nidaa Tounès et Ennahda est un progrès, car il permet à la Tunisie de surmonter ses divisions identitaires, condition indispensable pour affronter les vrais problèmes du pays et non ses fantasmes.

Par ailleurs, ces deux forces politiques sont dans un rapport d’équilibre, elles bénéficient d’un soutien populaire quasi équivalent : environ un million de votants pour chacune. Cette situation constitue une sorte de garantie pour la préservation des libertés. Les deux partis se surveillent mutuellement, neutralisant ainsi les velléités hégémoniques qui existent ici et là. Le souci, c’est que ces deux forces sont, pour ainsi dire, des forces d’ancien régime.

Entre Nidaa Tounès et Ennahda, au-delà de l’antagonisme idéologique apparent, il y a une identité réelle, notamment en matière économique. Ils ont le même programme. L’affichage varie, mais leurs conceptions économiques sont les mêmes : un mélange de clientélisme et d’ultralibéralisme. Les deux mouvements sont aujourd’hui aux affaires, ils ne peuvent reproduire que les anciennes recettes, dont tout le monde sait par avance qu’elles ne vont pas fonctionner.

Prenons un exemple. L’une des raisons du soulèvement d’il y a quatre ans était la très grande disparité entre les régions, conséquence des choix économiques du passé. Ben Ali répétait à l’envi qu’il fallait investir massivement à l’intérieur du pays pour arriver à bout de ces disparités. On continue à dire la même chose, mais le gouvernement n’a aucune solution pour résoudre ce problème. Or, à y regarder de près, à l’origine de la question, il y a une politique économique qui a appauvri la paysannerie et empêché le développement agricole du pays. Cela a provoqué un exode rural massif et les régions de l’intérieur ont été sinistrées. Cette situation, qui dure depuis soixante ans, s’articule autour d’une politique des prix agricoles (fixés par l’État et non par le marché) qui aboutit à un véritable pillage du monde rural. L’agriculture et la paysannerie ont été laminées, non par le manque d’investissements, réel par ailleurs, mais à cause de cette politique des prix. Consultez les programmes de Nidaa Tounès et d’Ennahda, vous ne trouverez pas une seule ligne sur cette question essentielle, à l’origine du plus grand déséquilibre de nos politiques de développement.

Un autre exemple : l’économie parallèle, qui constitue près de 60 % de notre PIB réel. Sans parler des villes qui sont défigurées par les étalages anarchiques, l’ensemble de nos activités dites «  structurées  », dans le commerce, les services et l’industrie est menacé par la prolifération de ce phénomène. Je prétends qu’il n’est pas possible de développer le pays et de stabiliser son système démocratique en restant dans le cadre d’une économie divisée de cette façon.

Le gouvernement actuel n’a pas de vision pour régler ce problème, à part les descentes de police pour nettoyer la rue. Il a donc recours aux méthodes anciennes, mais sans disposer des moyens du passé, c’est-à-dire ceux d’un État policier.

Si les deux principales forces politiques travaillent bien ensemble, si elles sont bien représentées dans le même gouvernement, la fracture entre ce qu’elles peuvent proposer et ce pour quoi le pays s’est soulevé reste entière. Tandis que le pouvoir reste sans réponse appropriée, le pays continue à s’enfoncer dans le marasme. Le gouvernement s’agite en donnant le sentiment qu’il ne sait pas ce qu’il doit faire.

K. M.-F. — Où est passée la gauche tunisienne  ?

A. K.— Il faut comprendre que la bipolarisation a marginalisé toutes les autres forces politiques. Du temps de Ben Ali, lorsque le pouvoir en place désignait les islamistes comme le principal ennemi, il faisait d’eux une alternative incontournable, le recours vers lequel se reportait automatiquement la majorité de ceux qui s’opposaient à ce pouvoir. Les autres formations d’opposition se retrouvaient dès lors marginalisées, elles ne pouvaient plus jouer un rôle de premier plan.

Avec la troïka1, la même mécanique s’est remise à fonctionner, mais à fronts renversés. En 2012, lorsque Nidaa Tounès a commencé à se constituer, cette formation ne pesait pas lourd par rapport à des partis comme Al-Joumhouri2 ou même Al-Massar3. Mais dès lors qu’Ennahda a désigné Nidaa Tounès comme son adversaire numéro 1, ce parti est très vite devenu le pôle central autour duquel s’est aligné le reste de l’opposition.

Au-delà de leurs divisions — provoquées notamment par le syndrome présidentiel de beaucoup de leurs dirigeants —, les groupes de l’opposition démocratique et progressiste ont continuellement été écartelés par la bipolarisation. Ils n’ont cessé de basculer en recherchant des alliances avec l’un ou l’autre pôle majeur.

L’opposition démocratique n’a jamais développé de projet qui lui soit propre et qui garantisse son autonomie. Elle n’a jamais été en mesure de développer une vraie vision des changements économiques et sociaux dont le pays avait besoin et elle n’a donc jamais pu mobiliser de manière significative les milieux populaires intéressés par ces changements. En un mot, elle est restée une force d’appoint, à la remorque d’Ennahda ou de Nidaa Tounès, sans jamais pouvoir jouer le premier rôle.

Avec la mise en sommeil effective de la bipolarisation, les choses pourraient et devraient changer. La gauche pourrait enfin se mettre à exister. Je crois même que ses chances d’exister et de peser n’ont jamais été aussi grandes tant le pays est en attente.

Ennahda et Nidaa Tounès sont aujourd’hui associés au pouvoir. Pour coexister, ils sont condamnés à évoluer. S’ils réussissent leur examen démocratique, ils pourraient se transformer en partis de droite classiques, l’un plus conservateur, l’autre plus libéral. Ensemble, toutefois, ils ne représentent actuellement qu’environ le quart du potentiel électoral global du pays. C’est dire que la grande majorité de la population attend autre chose, une autre offre politique.

Une gauche rénovée et refondée pourrait répondre aux besoins de la masse des Tunisiens qui ne se retrouve pas dans la classe politique existante. C’est mon vœu le plus cher et c’est en tout cas à la réalisation de cet objectif que je consacre tous mes efforts.


 1Gouvernement de coalition entre 2011 et 2014, dirigé par Hamadi Jebali puis Ali Larayedh et rassemblant trois partis politiques représentés à l’Assemblée constituante : Ennahda, Ettakatol et le Congrès pour la République (CPR) dans le but de former une majorité stable.

2Appelé aussi Parti républicain, fondé le 9 avril 2012 par la fusion de plusieurs partis centristes et socio-libéraux.

3Encore appelé La Voie démocratique et sociale. Parti créé le 1er avril 2012 de la fusion entre le mouvement Ettajdid, le Parti du travail tunisien et des indépendants du Pôle démocratique moderniste.

[Cet article a été publiè pour la premiére fois sur OrientXXI]