The Middle East Studies Pedagogy Initiative (MESPI) brings you the twentieth in a series of “Peer-Reviewed Article Reviews” in which we present a collection of journals and their articles concerned with the Middle East and Arab world. This series will be published seasonally. Each issu..
-
-
-
-
تامر مصطفى: الصراع على السلطة الدستورية: دور المحكمة الدستورية العليا في السياسة المصرية
بدأ البحث من أجل تأليف هذا الكتاب سنة 1997 حين كنت طالب دكتوراه في القاهرة. ولقد سحرتني حقيقة أن المحاكم المصرية كانت منتدى مهماً للناشطين المعارضين كي يطعنوا في صحة نتائج انتخابات مجلس الشعب في 1995. وكانت الصحف تمتلئ يومياً بتغطية للقضايا التي فضحت الغش والتلاعب بالانتخابات. وكنت مشوشاً حيال فهم لماذا يسمح نظام استبدادي متأصّل للمحاكم حتى أن تستمع لقضايا كهذه. وفي الو..
-
-
-
-
كتاب للباحثة العراقية خالدة حامد: غبش المرايا، فصول في الثقافة والنظرية الثقافية
في كتابها الصادر مؤخرًا عن "منشورات المتوسط" في إيطاليا، والموسوم بـ«غبش المرايا – فصول في الثقافة والنظرية الثقافية»، تعمل الباحثة الأكاديمية والروائية والمترجمة العراقية خالدة حامد على تحليل نصوص ثقافية لعشرة من أهم الكُتّاب والمنظرين الغربيين، هي عماد «النظرية الثقافية» التي يرتكز عليها كل واحد من هؤلاء الكتّاب الذين وقع عليهم الاختيار.
-
-
-
-
مختارات من شعر المرأة العربية المعاصرة: كتاب صدر حديثاً بالأسبانية
"إذا أخذنا الحرّيّة معياراً لمكانة المرأة ودورها في المجتمعات الإسلاميّة العربية فسوف نرى أنّ المرأة لا تزال موضوعاً شرعيّاً، تعيش سجينةً في قفَصٍ من الألفاظ الدّينيّة تدور حول الحلال والحرام، وحول الممنوع والمسموح. وهي في ذلك موضوعٌ ذكوريّ، تابعة لسلطة الذّكَر، وليست كينونةً مستقلّة سيّدة نفسها وإرادتها ومصيرها.
إنّها ثقافةٌ ..
-
-
-
-
ما بعد إسرائيل – نحو تحوّل ثقافيّ
يؤكّد المفكر مارسيلو سڤيرسكي –المولود في بيونس آيرس، والمتخصص في الدراسات الدولية في مدرسة الإنسانيات والبحث الإجتماعي-، أنّه "ليس هناك حل سياسي مطروح في الوقت الراهن يمكنه أن يوفّر الماهيّة الثقافية اللازمة لإحداث تحوُّلٍ على أساليب بقاء دولة إسرائيل وسبُل الحياة فيها". مؤكدًا أنه "يجب أن يدرك الإسرائيليون اليهود أن إسرائيل تجبرهم على شكل وجود غير..
-
-
-
-
توقيعه على الأشياء كلها في نسختها العربية
صدرت الترجمة العربية لرواية الكاتبة الأميركية إليزابيث جلبرت "توقيعه على الأشياء كلها" في طبعتين عن كلٍّ من "منشورات الجمل" و"دار طوى" للنشر والتوزيع، والرواية تقع في 450 صفحة من القطع المتوسط، وقد ترجمها إلى العربية أسامة إسبر.
بدأت إليزابيث جلبرت رحلتها الأدبية بكتابين مشهورين: المجموعة القصصية التي تحمل عنوان “ال.. -
-
-
-
الآثار الشعرية الكاملة للشاعر الإيطالي: دينو كامبانا في اللغة العربية
صدرت حديثاً عن دار التَّكوين في دمشق، وبترجمة وتقديم الشَّاعر السُّوري أمارجي، الآثار الشِّعريَّة الكاملة للشَّاعر الإيطالي دينو كامبانا الذي ينتمي إلى الجيل الحداثي الأوَّل في إيطاليا، وذلك في كتابٍ واحدٍ من القطع المتوسِّط، جاء في 295 صفحة، وتضمَّن مجموعتين: "أناشيد أورفيَّة"، وهي الدِّيوان اليتيم الذي أعِدَّ للنَّشر من قِبل كامبانا نفسه؛ و"قصا..