أيها الأساتذة أين أنتم؟

أيها الأساتذة أين أنتم؟

أيها الأساتذة أين أنتم؟

By : Osama Esber أسامة إسبر

ثار مقال نشره الصحفي الأميركي نيكولاس كريستوف في صحيفة النيويورك تايمز بعنوان "أيها الأساتذة، نحن بحاجة إليكم"، جدلاً في الأوساط الثقافية والأكاديمية الأميركية وذلك بسبب تناوله لموضوع حساس ومهم يتعلق بواقع الدراسات الأكاديمية في أميركا. والنقطة التي يطرحها كريستوف هي أن الأكاديميين في أميركا منفصلون عن الواقع ويعيشون في علبهم الفكرية التخصصية وما من جسور بينهم وبين الجماهير العامة، وأنهم غير قادرين على الاستشفاف، وأحد الأمثلة على ذلك أنهم لم يستطيعوا التنبؤ بالربيع العربي. والسبب في ذلك هو أن اعتماد الباحثين على البناءات النظرية لم يكن مفيداً في عملية التنبؤ بالاضطرابات.  

يضيف كريستوف أنّ بعض أذكى المفكرين حول المشكلات المحلية والعالمية هم أساتذة جامعيون ولكنّ معظمهم غائبون عن النقاشات الكبرى الجارية اليوم، والسبب في ذلك هو تنامي النزعة المعادية للفكر في أميركا، وازدهار نزعة التخصص الجامعي وسياسة "انشرْ أو يُقْضى عليك"، المتعلقة بالتثبيت، مما يقتضي من الأكاديميّ أن يخصص كلّ وقته للبحث وتأليف الكتب من أجل الارتقاء الأكاديمي. وقد شيّد هذا التخصص حاجزاً، وأدى إلى احتقار الثقافة الأكاديمية للتأثير والجمهور، وقامت المملكة الأكاديمية بتسوير نفسها عبر صدور قرار يمنع الأساتذة من إنشاء مدوّنات شخصية خاصة بهم، غير أنه تم التراجع عنه مؤخراً. فضلاً عن ذلك، إن الأساتذة الذين ينشدون التثبيت يجب أن يعتمدوا نثراً طناناً معقداً وتُنشر أبحاثهم في مجلات مجهولة وفي مطابع الجامعة لإبقائهم بعيدين عن الجمهور. وكانت النتيجة، كما قال مؤرخ هارفارد جيل ليبور، جبلاً كبيراً من المعرفة الممتازة محاطاً بخندق عريض من النثر المقيت.

ماذا عن الأساتذة في العالم العربي؟ لا شك أن معظم الأساتذة بعيدون عن هموم الناس وغارقون في ميشيل فوكو وجاك ديريدا وآلن باديو وآخر صرعات الفكر الغربي، أو محلياً في الشعر الجاهلي أو الأموي أو العباسي إلخ ومنفصلون بشكل كامل عن الأحداث المحلية والعالمية، أي أنهم نرجسيون استعلائيون يعيشون في أبراجهم الأكاديمية، لا تعنيهم دراسة التخلف التاريخي لا من قريب ولا من بعيد، ولا الظلم الواقع على المرأة، ولا ارتفاع البطالة المذهل، ولا انفجارات النعرات الطائفية، ولا بلوغ سيل الاستبداد الزبى، ولا يهمهم إن تحول الطالب إلى ببغاء، ولا يعنيهم الأمر إن أخذ شهادته وبدأ تشرده على درب البطالة. ناهيك عن أنهم ينشرون أبحاثاً نظرية (على قلّتها) تدور في فلك الغياب الكلي عن الواقع.

إننا لا نستطيع أن نلتمس العون من الأكاديميين الذين لدينا في القضايا العامة، إذ تخلو الصحف والمجلات من معظمهم، ولا يوجد مراكز أبحاث كي يتفرغوا ويبحثوا فيها، ولا يوجد منح كي يؤلفوا أبحاثاً ميدانية، ولا يشترطون إتقان لغات أجنبية كي يظل الطالب مواكباً للتطورات المعرفية. وهذا يعني أن واقعنا غير مدروس من قبل أبنائه، وأن جامعاتنا متوضعة في سياق تجهله. وإذا ما أخذنا سوريا كمثال سنجد أن الباحثين الغربيين درسوا موسيقاها وطبخها وماءها وسياستها، وطوائفها، وأدبها وفنها التشكيلي ومسلسلاتها التلفزيونية ودبكتها الشعبية، واقتصادها ومافياتها، وإسلامها المتطرف والوسطي، لم يُترك مفصل من مفاصل سوريا إلا ودُرس وكُتب عنه في الجامعات الأميركية. وقد كُتبت مؤخراً أبحاث ميدانية عن التركيبة الطائفية والديمغرافية للحارات الدمشقية والحلبية، إلخ حتى لقد تشكّل جيش من الباحثين الأميركيين والأوروبيين، الذين إذا ما دعيتهم إلى مؤتمر حول سوريا فإنك لن ترى نقصاً في أي موضوع قد يخطر على بالك، وفيه تستطيع أن تفكك سوريا إلى ملايين الخلايا، وسترى أن هناك باحثين مشغولين بهذه الخلايا، ولكن السؤال الذي يجب أن يُطرح هنا هو: ماذا يعني أن تكون باحثاً متخصصاً بسوريا؟ من يقرأ كتبك التي تؤلفها بالإنكليزية عن سوريا؟ ولماذا تتدفق على الباحثين المنح كي يدرسوا سوريا ولبنان والعراق واليمن ومصر والمغرب وإلى ما هنالك من دول عربية؟ ما الجدوى من هذا؟ لماذا يدفع الغرب هذه المبالغ لكي يحصّل هذه المعارف؟ هل تتعلق المسألة بتعميق الاكتشافات في الميادين النظرية الأنثرويولوجية والسياسية والسوسيولوجية وغيرها؟ أم هي مرتبطة بإنشاء منظومة استشارية تتحول إلى بعد وظيفي لدى السياسي؟ هل تتعلق بالتثبيت وبالرقيّ الأكاديمي أم بامتلاك الآخر معرفياً تمهيداً لامتلاكه سياسياً واقتصادياً؟ أم هي خيار شخصي للباحث الذي يقع في هوى البلد الذي يدرسه؟ أم أن المسألة أعمق من كلّ هذا؟ 

إزاء هذا الحجم الهائل من الدراسات عن بلداننا ماذا يفعل الأساتذة العرب؟ بل من الأفضل أن نقول ما الذي فعلوه؟ وهل هم من يستحق اللوم أم الجامعات التي يعملون فيها؟

والسؤال الجوهري الذي يجب أن يُطرح هو أين كتب باحثينا المحليين التي تفككنا وتشرّحنا وتغوص في مكبوتاتنا ومخاوفنا وتحمل مشاعلها في كهوفنا السيكولوجية وفي متاهات تراثنا؟ أين مناهج البحث المبتكرة محلياً؟ وما نفع الجامعات إذا لم ترق إلى مستوى تلبية هذه الحاجة؟

لقد وُلد نوع من الاستكانة في الجامعات حوّلها إلى قابلة بالوضع القائم، ودخل الأساتذة والطلاب في لعبة التكيّف مع الواقع التعليمي فيها.

إن الأكاديميين العرب يتحملون جزءاً من مسؤولية التردي المعرفي وذلك لأنهم قبلوا أن يكونوا موظّفين، ولم تكن لدى معظمهم قضية يناضلون من أجلها كي يطوروا التعليم. كان هناك من يناضلون دفاعاً عن أفكار وانتماءات أكثر مما يناضلون لتطوير مؤسساتهم وتحصيل انتصارات حتى ولو كانت صغيرة، ولم تُثر قضية التعليم على الرغم من أنها من أهم القضايا العربية إلا في مؤتمرات شكلية تنفيعية. 

إن الأساتذة العرب الذين نتابع نتاجهم الفكري يعيشون خارج العالم العربي، أو حصّلوا ثقافتهم الأكاديمية خارج الوطن العربي ويلقحون معارفهم من مصادر غير محلية، غير أن الذين انخرطوا في المجابهة الثقافية في الداخل لم يكونوا أكاديميين بل كانوا مفكرين من خارج الجامعات، كانوا روائيين وشعراء ومسرحيين وصحفيين ورسامين وموسيقيين أكثر مما كانوا أساتذة.

قد تكون المسألة في أميركا أعقد من ذلك، غير أن المسألة عندنا خارج النقد وخارج الجدل. ذلك أن الدوائر الثقافية العربية لم تقم بحوار نقدي مفتوح حول الجامعات العربية، وحول دور الأكاديميين في الجامعة وخارجها، في ما يتعدى البحث الأكاديمي إلى أن يكونوا مفكرين أذكياء منخرطين في النقاشات الكبرى حول مسائل إشكالية محلية وعالمية.

إذا كانت صيحة نيكولاس كريستوف في نهاية مقالته هي "أيها الأساتذة، نحن بحاجة إليكم"، لا يسعنا سوى أن نقولها بطريقة مختلفة:"أيها الأساتذة العرب، أين أنتم؟" 

  • ALSO BY THIS AUTHOR

    • حريق اللاذقية المُؤَدلج ونظريات المؤامرة

      حريق اللاذقية المُؤَدلج ونظريات المؤامرة

      حين ينعدم اليقين، ويُوظَّف الخطاب الإعلامي الرسمي ليخدم رواية محدّدة بدلاً من أن يكون مصدراً للمعلومة الدقيقة، غالبًا ما تأتي نظريات المؤامرة بأسلحتها من الشائعات وتسدّ الفراغ.

    • فرق الموت الإنكشارية في الساحل السوري وجباله

      فرق الموت الإنكشارية في الساحل السوري وجباله

      عن فرق الموت الإنكشارية في الساحل السوري وجباله، يكتب أسامة إسبر.

    • جرمانا ورسائل إسرائيل الملغومة

      جرمانا ورسائل إسرائيل الملغومة

      حين قرأتُ في الإعلام التصريحات الأخيرة لرئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو، المتهم بارتكاب جرائم حرب، والذي يعدّ نفسه رئيسَ بعثة تبشيرية للتقدّم الغربي في عالم يتسم بالإرهاب والتخلف، كما يروّج في خطاباته، اختلط لديّ الشخصي بالموضوعي، وثار غضبي من هذه التصريحات الملغومة التي تهدف إلى إذكاء نار الفتنة.

NEWTON 2014 Year in Review

Once again this year, as the editors of the New Texts Out Now (NEWTON) Page, we have been honored to have the opportunity to feature an astonishing range of books, articles, special issues of journals, and films for Jadaliyya readers in 2014. With authors generously agreeing to discuss their new works, offer background information on their research, and allow us to post excerpts from their books and articles, we have been able to offer first looks at some of the most important new work in the field, from established names and rising stars alike.

Here on the eve of 2015, with a new set of texts on the horizon, we have an opportune moment to look back at the previous year on NEWTON. The work below spans disciplines, regions, and methodological and theoretical approaches. We offer it for scholars working in the field, as well as teachers and students looking for recently published sources in Middle East studies.

As always, if you wish to recommend a book to be featured in New Texts Out Now, or if you have just published a book, a peer-reviewed article, or the special issue of a journal, please email us at reviews@jadaliyya.com. See you in 2015.

Myriam Ababsa, Atlas of Jordan: History, Territories, and Society

Rula Jurdi Abisaab and Malek Abisaab, The Shi‘ites of Lebanon: Modernism, Communism, and Hizbullah’s Islamists

Maha Abdelrahman, Egypt`s Long Revolution: Protest Movements and Uprisings

Niki Akhavan, Electronic Iran: The Cultural Politics of an Online Evolution

Abdullah Al-Arian, Answering the Call: Popular Islamic Activism in Sadat’s Egypt

Anthony Alessandrini, Frantz Fanon and the Future of Cultural Politics

Anthony Alessandrini, Nazan Ustundag, and Emrah Yildiz, “Resistance Everywhere”: The Gezi Protests and Dissident Visions of Turkey

VJ Um Amel, “A Digital Humanities Approach: Text, the Internet, and the Egyptian Uprising”

Zayde Antrim, Routes and Realms: The Power of Place in the Early Islamic World

Hani Bawardi, The Making of Arab Americans: From Syrian Nationalism to US Citizenship

Claire Beaugrand, Amélie Le Renard, et Roman Stadnicki, Villes et dynamiques urbaines en péninsule Arabique / Cities and Urban Dynamics in the Arabian Peninsula

Rawia Bishara, Olives, Lemons & Za’atar: The Best Middle Eastern Home Cooking

Shampa Biswas, Nuclear Desire: Power and the Postcolonial Nuclear Order

Laurie A. Brand, Official Stories: Politics and National Narratives in Egypt and Algeria

Edmund Burke III, The Ethnographic State: France and the Invention of Moroccan Islam

Melani Cammett, Compassionate Communalism: Welfare and Sectarianism in Lebanon

Sheila Carapico, Political Aid and Arab Activism: Democracy Promotion, Justice, and Representation

Reem Charif, Mohamad Hafeda, and Joumana al Jabri, Creative Refuge

Jean-Claude David et Thierry Boissiere, Alep et ses territoires. Fabrique et politique d’une ville (1868-2011)

Muriam Haleh Davis, The Afterlives of the Algerian Revolution

Ahmed El Shamsy, The Canonization of Islamic Law: A Social and Intellectual History

Gulcin Erdi-Lelandais, Understanding the City: Henri Lefebvre and Urban Studies

Abir Hamdar, The Female Suffering Body: Illness and Disability in Modern Arabic Literature

Adam Hanieh, Lineages of Revolt: Issues of Contemporary Capitalism in the Middle East

Linda Herrera, Revolution in the Age of Social Media: The Egyptian Popular Insurrection and the Internet

Linda Herrera, Wired Citizenship: Youth Learning and Activism in the Middle East

Annika Marlen Hinze, Turkish Berlin: Integration Policy and Urban Space

Valeska Huber, Channelling Mobilities: Migration and Globalisation in the Suez Canal Region and Beyond

India: Wounded States (Special Issue of Warscapes)

Jacobin Magazine, Special Section on the Gulf Cooperation Council

Rebecca Joubin, The Politics of Love: Sexuality, Gender, and Marriage in Syrian Television Drama

Mohammad Ali Kadivar, “Alliances and Perception Profiles in the Iranian Reform Movement, 1997 to 2005”

John Tofik Karam, “On the Trail and Trial of a Palestinian Diaspora: Mapping South America in the Arab–Israeli Conflict, 1967–1972”

Paul Kelemen, The British Left and Zionism: History of a Divorce

Andrea Khalil, Crowds and Politics in North Africa: Tunisia, Algeria, and Libya

Andrea Khalil, Women, Gender, and the Arab Spring

Lina Khatib, Dina Matar, and Atef Alshaer, The Hizbullah Phenomenon: Politics and Communication

Kurdish Studies, Volume 1, Issue 1

Reinoud Leenders, Spoils of Truce: Corruption and State-Building in Postwar Lebanon

Mark LeVine, The Arab Uprisings of 2011 (Special Issue of Middle East Critique)

Elisabeth Longuenesse et Cyril Roussel, Developper en Syrie. Retour sur une experience historique

Sunaina Maira and Piya Chatterjee, The Imperial University: Academic Repression and Scholarly Dissent

Nazan Maksudyan, Orphans and Destitute Children in the Late Ottoman Empire

Kamran Matin, Recasting Iranian Modernity: International Relations and Social Change

Pascal Menoret, Joyriding in Riyadh: Oil, Urbanism, and Revolt

Palestine, Israel, and the Arab-Israeli Conflict: A Primer (Revised and Updated Edition)

Leila Piran, Institutional Change in Turkey: The Impact of European Union Reforms on Human Rights and Policy

Erin Runions, The Babylon Complex: Theopolitical Fantasies of War, Sex, and Sovereignty

Kimberly Wedeven Segall, Performing Democracy in Iraq and South Africa

Nimer Sultany, “Religion and Constitutionalism: Lessons from American and Islamic Constitutionalism”

Lisa Wedeen, “Ideology and Humor in Dark Times: Notes from Syria”

Isabelle Werenfels, “Beyond Authoritarian Upgrading: The Re-Emergence of Sufi Orders in Maghrebi Politics”