[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Syria and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Syria Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to syria@jadaliyya.com by Monday night of every week.]
English Link
Inside Syria
Syria’s 2020 in a nutshell, and what to expect for 2021? (28 December, 2020)
Currently facing economic hardships, the gutting of humanitarian aid, the continued ambivalence of the peace process, and the regional conundrums faced in the northeast and the northwest, Syrians are anxious for what the upcoming year has to offer.
In al-Rukban camp, humanitarian inaction opens avenues for aid diversion (22 December, 2020)
NGOs have so far proved unable to fulfill their role in al-Rukban refugee camp along the Syrian-Jordanian border, since Jordan closed its border in 2016 and the Syrian government tightly controls humanitarian actors to prevent aid from reaching the regimes opponents.
As winter sets in, HTS faces popular discontent around fuel prices (20 December, 2020)
For the past two years, Idlib’s fuel market has been monopolized by Watad Petroleum, a company closely affiliated with Hayat Tahrir al-Sham (HTS), but recently two new gas and fuel companies emerged. Some interpreted these developments in Idlib’s fuel market as an attempt to appease popular discontent around rising fuel prices and the monopolistic nature of the fuel market.
Aleppo’s industry under Assad: A model for the ‘reconstruction of corruption’ (17 December, 2020)
Four years after government forces took control of Aleppo, the city continues to struggle despite attempts by the Syrian government’s attempt to paint the situation as one to be emulated. Aleppo’s continued struggle is due in part to international sanctions, but also due to pervasive corruption.
Islamic State continues to pose threat in Syrian desert (16 December, 2020)
After losing its last stronghold in Baghouz, the Islamic State (IS) changed its strategy and reorganized its ranks, relying on ambushes and guerilla warfare to eliminate its opponents and reassert control in vulnerable areas.
Syrians suffer as crossings remain closed, and smuggling operations become pricey (11 December, 2020)
Smuggling operations between the areas under the control of the Turkish-allied factions and those under the control of the Syrian regime have been ongoing since the main crossings were closed in March as part of measures to stem the spread of the coronavirus.
Syrian opposition retracts decision on electoral committee (8 December, 2020)
The coalition’s decision to form an elections commission stirred controversy. A large segment of the Syrian opposition criticized this step, saying it aimed to legalize the perpetuation of and normalize Bashar al-Assad’s regime.
From bombing bakeries to building them: Bread instrumentalized by the Assad regime (8 December, 2020)
The Assad regime celebrated the reopening of the main bakery in Halfaya in the countryside of Hama province on December 5, eight years after its destruction. The bakery was destroyed by a regime airstrike on December 23, 2012, resulting in the deaths of at least 60 civilians who were queuing for bread.
Child recruitment casts shadow over Syrian Kurds' push for global legitimacy (7 December, 2020)
Failed efforts to secure the return of a recent spate of Kurdish youth recruited to fight in northeast Syria shows the delicate path the region's autonomous administration must navigate in its relations with the Kurdistan Workers Party (PKK).
Honor killings against women increase in southeast Syrian city (3 December, 2020)
Civil activists protested the lack of judiciary against domestic violence and honor killings, launching the hashtag “Our blood is on your hands” and calling on the government to consider honor killings as a crime to prevent the death of more women.
The Autonomous Administration launches new reforms to placate tribal elements (29 November, 2020)
The Syrian Democratic Council (SDC), which is the governing body of the Autonomous Administration (AA) in north and east Syria, announced a series of reforms aimed at increasing political inclusivity and economic conditions in AA areas.
Humanitarian disaster looms over Syria’s Idlib amid COVID-19 surge (26 November, 2020)
The coronavirus continues to spread throughout opposition-controlled areas of Syria, especially in the northwest, with daily counts in the hundreds. Health workers and humanitarian groups say a health catastrophe is imminent.
Why refugees won’t return to Syria (24 November, 2020)
Syrian President Bashar al-Assad’s call for Syrian refugees to return home has sparked many reactions, with some still fearing a return to cities and towns where Iranian forces accused of abuses against locals are still present.
Contraception and reproductive health: The plight of women in northwest Syria (23 November, 2020)
A study of Syrian refugees and vulnerable women in Lebanon and Iraq, conducted from 2014 to 2015, revealed a 66.7% unplanned pregnancy rate among women who delivered a child in the previous year, demonstrating how displacement can dramatically affect women’s access to reproductive health services.
Opposition factions in Idlib prepare for imminent Syrian government offensive (17 November, 2020)
Syria and Russia stepped up their assaults in Idlib after Turkey withdrew its forces from observation posts within Syrian government-controlled areas, raising fears among the opposition of an imminent battle.
As Turkey pounds northeast Syria, residents fear new operation (17 November, 2020)
For weeks, Turkish forces have been bombing areas in northeast Syria and fighting through proxy Syrian rebel militias in its continued assault against Syrian Kurdish forces, causing many residents to fear a potential new Turkish incursion.
Syrian Foreign Minister Walid Moallem dies at 79 (16 November, 2020)
Veteran diplomat and prominent spokesman for the Syrian government Walid Moallem, who was serving as Syria’s Foreign Ministers, died at the age of 79.
Shakeup rattles major Islamist group in Idlib (12 November, 2020)
Ahrar al-Sham, the Salafist armed group which was once one of the largest factions of the Syrian opposition, has splintered into two wings, with one wing remaining close to the Free Syrian Army and the other close to the jihadist Hayat Tahrir al-Sham.
Islamic State regroups in Syrian Kurdish region (10 November, 2020)
Cells affiliated with the Islamic State (IS) have become widely active since the beginning of 2020 after losing their final stronghold last year, as they continue to carry out assassinations against Kurdish forces in eastern Syria.
With drastic increase in COVID-19 cases, northwest Syria languishes under health, humanitarian crises (5 November, 2020)
In two months, the number of COVID-19 cases in the opposition-held northwest Syria region increased fifty-fold, from 138 confirmed cases on September 8 to 7,500 on November 5. These include 2,729 recoveries and 42 deaths.
Regional and International Perspectives
Syria’s Kurdish-led administration calls on Biden for political recognition (30 December, 2020)
Northeast Syria’s Kurdish-led administration is calling on US President-elect Joe Biden to formally recognize its autonomous status within Syria, the latest sign the Syrian Democratic Forces (SDF) is seeking new footing with its military backers in Washington.
Syrian Kurds deny deal with Russia, Assad Government over Ain Issa (30 December, 2020)
The Syrian government and Russian media sites are promoting a new agreement between Russia and the Syrian Defense Forces that guarantees the regime's takeover of the Ain Issa area in northern Raqqa.
UN rights official criticizes US sanctions on Syria (29 December, 2020)
A United Nations human rights expert said that US sanctions on Syria are making it harder for people in the war-torn country to rebuild their lives, and criticized the US’ Caesar Act as one that runs roughshod over human rights.
Pro-Iran militias in Syria soak merchants for cash at checkpoints (26 December, 2020)
The checkpoints deployed by the Syrian regime forces and pro-Iranian militias along the main road between the cities of Deir ez-Zor and al-Bukamal — which were liberated from the Islamic State (IS) in November 2017 — are among the main sources of huge sums of money for Syrian officers and Iranian officials in charge of these checkpoints.
Russia treads lightly in Syrian deadlock (23 December, 2020)
Moscow is reacting with marked restraint to the escalation around Ain Issa, even seeming to play along with Ankara, though Turkey and the Syrian National Army have no reason to conduct offensive operations in the area.
US unveils new Syria sanctions targeting Assad’s British in-laws (22 December, 2020)
The Trump administration issues a fresh round of sanctions on Syria targeting the country’s central bank, a close aide to the president, and several of the first lady’s London-based relatives accused of enabling the Syrian government.
Iraq, KRG, Turkey find common ground in response to PKK (18 December, 2020)
Iraqi Prime Minister Mustafa al-Kadhimi was in Ankara for meetings with Turkish President Recep Tayyip Erdogan, deepening their commitment to counterterrorism cooperation against groups including the Kurdistan Workers Party (PKK).
Washington on the spot as its Syrian Kurd allies are drawn into PKK-KDP fight (16 December, 2020)
Tensions between the Kurdistan Democratic Party of Iraq (KDP) and the Kurdistan Workers Party (PKK) have sharply escalated amid claims that a PKK-linked Syrian militia that is backed by the United States attacked Iraqi Kurdish peshmerga forces, with potential consequences for the US-led coalition mission in Syria.
Syrian Kurds squeezed between Turkish threat, Russian pressure in Ain Issa (15 December, 2020)
The Kurdish-controlled town of Ain Issa has become the focal point of fresh tensions in northeast Syria as Turkey appears to be exploring a new military operation to undo Kurdish gains before US President-elect Joe Biden assumes office.
The “invisible recyclers”: Syrian refugees seek a living in Jordan’s informal waste sector (14 December, 2020)
In Jordan, 6,000 to 7,000 people work informally in waste recovery and recycling. Despite economic hardship and social stigma, this work brings an income to many of Jordan’s most vulnerable, including a growing share of Syrian refugees.
Intel: Russia sets up military positions in Syria’s Ain Issa after shelling from Turkish-controlled side (10 December, 2020)
Russia’s military will set up positions around the northeast Syrian town of Ain Issa as part of an agreement with the US-backed Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) to reduce attacks from Turkish-controlled areas nearby.
Outgoing Syria envoy reflects on Turkey, the Kurds and what everyone got wrong (9 December, 2020)
In a long-ranging interview with Al-Monitor, James Jeffrey looks back on his efforts to incorporate fragments of Obama-era initiatives into a cohesive Middle East policy.
Why do Arsal refugee camps flood every year? (7 December, 2020)
Eighty-six percent of refugee camps in Lebanon are expected to flood this winter, 74% will face a shortage of heating materials and 66% will experience sanitation service problems, according to a recent study by Access Center for Human Rights.
Iranian commander killed in airstrike on Iraq-Syria border (30 November, 2020)
A commander in Iran’s Islamic Revolutionary Guards Corps was killed in an airstrike while traveling with three other men in a vehicle that was reportedly bringing weapons across the Iraqi border into Syria.
Is Turkey gearing up for military move against Syrian Kurds? (25 November, 2020)
A fresh Turkish military buildup is underway in the northern Syrian region of Ain Issa, north of Raqqa, around the key M-4 highway, raising the specter of another Turkish thrust to curb the Syrian Kurds.
Israel again strikes targets in southern Syria (25 November, 2020)
State-run Syrian news agency SANA accused Israel of launching an airstrike from the occupied Golan Heights at south Damascus, reporting material damage as a result. Eight fighters for Iran-backed militias and Hezbollah were reportedly killed.
The muffled advance of COVID-19 in Syrian refugee camps in Lebanon (22 November, 2020)
With social distancing next to impossible in overcrowded refugee settlements and social stigma deterring people from reporting symptoms, the coronavirus has spread quickly throughout Syrian refugee camps in Lebanon.
Israel reportedly bombs southern Syria (18 November, 2020)
Syria’s state-run news agency SANA reported that Syrian air defenses downed a number of missiles launched from the Israel-occupied Golan Heights at southern Damascus.
Opposition leader sees warning in Russian cease-fire violations in Syria (18 November, 2020)
President of the Syrian Opposition Council (SOC) Nasr al-Hariri expressed worry that the latest attacks by Russia, which are in violation of a cease-fire, strongly hint at a larger imminent attack on the northwest.
Lebanon’s intelligence chief visited Damascus amid efforts to free Austin Tice (16 November, 2020)
Maj. Gen. Abbas Ibrahim, the head of Lebanon’s intelligence directorate, recently visited the Syrian capital in an attempt to facilitate the release of Austin Tice, the American journalist believed to be held captive by the Syrian government.
COVID-19 pandemic disproportionately impacts Syrian refugees in Jordan (15 November, 2020)
According to a rapid assessment by the International Labor Organization (ILO) in July, over a third of Syrian refugees in Jordan permanently lost their jobs due to the lockdown and 95 percent of Syrian refugee households reported a loss in household income. The loss of livelihood has directly affected Syrian refugees, both inside and outside of camps.
The unexpected journey of Syrian refugees in French Guiana (12 November, 2020)
Over 220,000 Syrians have been resettled, namely in Europe, Australia and the USA. And around 600 Syrians have found a less “straightforward” exile route: French Guiana. Between 2016 and 2018, around 60 Syrians lodged asylum claims in this Amazonian territory each year, but the numbers spiked recently with 258 asylum applications in 2019 and 150 in January 2020.
Syrians in France face the uncertain fallout of political tensions around caricatures, Islam and migration (11 November, 2020)
According to the French Consultative National Commission for Human Rights (CNCDH), attacks against Muslims between January and September 2019, increased by 26% compared to the same period in 2018. Anti-muslim acts increased by 54% in 2019 with 91 threats, 55 attacks on property and nine attacks against persons.
James Jeffrey, top US official on Syria and Islamic State, retiring (9 November, 2020)
The career diplomat overseeing the Trump administration’s policies on Syria and the Islamic State (IS) James Jeffreys is stepping down according to a State Department announcement, leaving behind a complicated legacy in Syria.
Assad blames Syria’s economic turmoil on Lebanon, not sanctions (5 November, 2020)
Syrian President Bashar al-Assad said Syria’s deteriorating economy can be attributed to the billions of dollars of Syrian deposits tied up in cash-strapped Lebanese bank accounts, dismissing recent US sanctions as the primary cause.
The Widows’ Camp: Syrian women craft their safe space (3 November, 2020)
Syrian women uprooted by war and trapped in a patriarchal society embark on a quest to claim their own space in a women’s only quarters in the refugee camps in Lebanon’s Beqaa Valley, dubbed the “Widows’ Camp.”
Policy and Reports
Syria Situation Report: December 2 - 15, 2020
The Turkish military and its proxy forces are likely preparing an offensive against the Syrian Democratic Forces (SDF) to capture Ayn Issa. Turkey likely capitalized on the Russian withdrawal from Ayn Issa to increase its bombardment of SDF positions ahead of an intended ground assault. Escalations have continued despite the redeployment of Russian forces to Ayn Issa. Turkey appears to want to avoid direct confrontation with Russia and will likely attempt to attack SDF positions and take control of the city without firing upon nearby Russian forces. The capture of Ayn Issa would grant Turkey control of a portion of the M4 highway, interrupting SDF ground lines of communication from the areas it governs in western Syria to those in eastern Syria.
Syria SItuation Report: November 11 - December 1, 2020
ISIS is reconstituting and expanding attack zones in northern and central Syria. ISIS militants may have carried out three explosive attacks in Turkish-controlled Aleppo Province and separately attacked a pro-regime outpost and oil facility in central Syria. The increasing severity and geographic area of ISIS attacks likely indicates the organization is successfully expanding its freedom of action in Syria. Continued releases of ISIS militants and family members by the Syrian Democratic Forces (SDF) will likely provide ISIS with veteran fighters and enable it to further expand its operations.
Syria Situation Report: October 28 - November 10, 2020
Competition between the Syrian regime and its backers is destabilizing southern Syria and enabling Russia to consolidate its influence. Regime forces and Iranian-backed militias are carrying out arrest campaigns and assassinations likely in response to repeated waves of anti-Assad and anti-Iran unrest in Daraa Province. Russia and its proxies are capitalizing on the unrest to position themselves as necessary mediators and security guarantors for the region.
Maps
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 7-13 December, 2020 (16 December, 2020)
Fighting between Syrian government armed forces and armed opposition groups continued in northwest Syria. Unidentified armed groups attacked Syrian government soldiers in Dara’a Governorate. Syrian government and Russian armed forces held military drills near the Israeli-occupied Golan Heights. The predominantly Kurdish Syrian Democratic Forces (SDF) agreed with Russia and the Syrian government over Ain Issa, Ar-Raqqa Governorate.
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 30 November - 6 December, 2020 (9 December, 2020)
Turkish armed forces established new military bases in Idlib Governorate following their withdrawal from outposts in Syrian government-controlled territory. Syrian government armed forces and former opposition fighters negotiated a new settlement agreement in southern/central Syria. The predominantly Kurdish Syrian Democratic Forces (SDF) faced pressure to give the Syrian government administrative control of Ain Issa, Ar-Raqqa Governorate.
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 23-29 November, 2020 (2 December, 2020)
Conflict between Syrian government armed forces and armed opposition groups decreased in northwest Syria. Syrian government forces arrested members of the Russian-backed 8th Brigade of the 5th Corps in Karak, Dara’a Governorate. Turkis armed forces continued to clash with the predominantly Kurdish Syrian Democratic Forces and other Kurdish groups across northern Syria.
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 16-22 November, 2020 (30 November, 2020)
The Islamic State (IS) assassinated a senior Government of Syria armed forces officer. Israel conducted airstrikes against Iranian and government targets in Damascus. Turkish armed forces established a new military base in Ain Issa, Ar-Raqqa Governorate.
The Carter Center | Explosive Weapons Use in Syria, Report 4 (13 November, 2020)
This nontechnical study aims to analyze and visualize The Carter Center Syria conflict mapping
data to show the distribution and type of explosive weapons used in northeast Syria (Al Hassakeh, Ar Raqqa, and Deir Ez Zor governorates) from 2013 to 2019. This study recorded at least 22,964 uses of explosive munitions from 7,326 conflict events between
October 2013 and May 2019. This figure is likely to increase when 2020 data is added. About 64% (14,593) of the total explosive munitions used in the northeast of Syria were air-dropped munitions and 30% (7,008) were ground-launched munitions.
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 9-15 November, 2020 (18 November, 2020)
Conflict between Syrian government armed forces and armed opposition groups escalated in northwest Syria. Syrian government forces besieged the souther town of Karak in Dar’aa Governorate. The Russian-backed 5th Corps withdrew from Qarayya, As-Sweida Governorate. Turkish armed forces and Turkish-backed armed opposition groups clashed with the predominantly Kurdish Syrian Democratic Forces (SDF).
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 2-8 November, 2020 (11 November, 2020)
Turkey intervened in armed opposition group Ahrar al-Sham’s internal rebellion. Former opposition leaders announce the creation of a new committee for Dara’a Governorate. Local Militias clashed with a kidnapping gang in As-Sweida Governorate. The Kurdish Autonomous Administration extended its COVID-related curfew in northeast Syria.
Syria Conflict Mapping Project | Power Through Strength: Hayat Tahrir al-Sham solidifying control in northwestern Syria (9 November, 2020)
This report is a follow up to the Carter Center’s May 2020 report, “The Armed Opposition in Northwest Syria”. The previous report highlighted the tensions between Hayat Tahrir al-Sham (HTS) and the more hardline non-state armed groups operating in opposition-controlled territory. This report covers current relations among the broad range of armed groups and maps out latest developments. While tensions still exist, HTS largely succeeded in countering the threat posed by more hardline groups during heavy clashes in June 2020 and has maintained an aggressive stance towards remaining factions.
Syria Mapping Project | Weekly Conflict Summary | 26 October - 1 November 2020 (4 November, 2020)
Conflict escalated in northwestern Syria, after Russia bombed a Turkis-backed armed opposition group in Idlib. Protests erupted in Dara’a and As-Sweida Governorates in central and southern Syria. Protests against statements on Islam made by French President Emmanuel Macron were hed throughout Syria.
Arabic Links
2020: عام صناعة الأزمات الاقتصادية ومواصلة النهب في سوريا
(31 December, 2020)
فيما كان العام 2019 يوشك على نهايته، كانت دمشق تلقي باللوم على "الأزمة الاقتصادية اللبنانية" التي انعكست بدورها على الاقتصاد السوري. وهو ما جدد بشار الأسد التأكيد عليه في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، عبر الحديث عن مليارات الدولارات لمواطنين سورييين عالقة في البنوك اللبنانية.
ماذا يحدث للسوريين في السودان؟
(29 December, 2020)
بعد صدور قرار وزارة الداخليّة السودانية بسحب الجنسية من الأجانب، إضافة إلى قرار فرض تأشيرة دخول على السوريين القادمين من سوريا والراغبين بالوصول إلى دولة السودان، بعد أن تمّ فرض التأشيرة على السوريين القادمين من البلاد الأخرى في العام 2018. ثمّة أسئلة كثيرة تطرح، منها: ما أسباب هذه التغيرات؟ وماذا يقف خلفها؟ وهل انتهى شهر العسل الذي حصل خلاله السوريون على تسهيلات ومزايا كثيرة في السودان؟
2020: هدوء جبهات مقابل تصاعد التفجيرات والاغتيالات واقتتال فصائل المعارضة
(29 December, 2020)
ابتدأ العام 2020 بتواصل العمليات العسكرية التي كان قد أطلقها نظام الأسد وحلفاؤه ضد آخر معاقل المعارضة شمال غرب سوريا في العام 2018، وانتهت بتوقيع اتفاق لوقف إطلاق النار بين روسيا وتركيا، في آذار/مارس الماضي. منذئذ لم تشهد خطوط التماس في سوريا ككل تغيراً يذكر. وبحسب مركز جسور، ومقره تركيا، تسيطر المعارضة حالياً على 10.98% من الأراضي السورية، مقابل 25.64% خاضعة لقوات سوريا الديمقراطية (قسد)، و63.38% تحت سلطة نظام بشار الأسد.
2020: صفر نتيجة على صعيد السياسة والمفاوضات ولا عودة للاجئين
(27 December, 2020)
ثلاثة عشر شهراً على بدء جولات اللجنة الدستورية المعنية بصياغة دستور جديد لسوريا، عُقدت اثنتان من أصل أربع منها في العام 2020. لكن عدا عن عدم تحقيق اللجنة أي نتيجة تذكر، فإنها لم تسهم كذلك في وقف الانتهاكات بحق المدنيين في سوريا.
ضغط دولي وتحول أيديولوجي..تطورات داخلية وخارجية قد ترسم مستقبل شرق الفرات
(27 December, 2020)
بدأت المناطق الخاضعة لسيطرة “الإدارة الذاتية” في شمال شرقي سوريا تدخل بتعقيدات، مع ضغط تركي تصاعد مؤخرًا ضدها، ووجود محاولات دولية لمنع عملية عسكرية جديدة لتركيا شرق الفرات.
رسالة “تحذيرية” أميركية حول سوريا
(26 December, 2020)
رسالة «القائمة القاسية» في العقوبات الأميركية الأخيرة والجولة التي قام بها المبعوث الأميركي جويل روبرن إلى عدد من دول منطقة الشرق الأوسط، هي أن «تغيير الإدارة الأميركية لا يعني تغيير السياسة، ولا خروج دمشق من صندوق العزلة»، وأنه حتى «لو حصلت تغييرات تكتيكية، فلن تحصل تغييرات استراتيجية في الاتجاهات والشروط المتوقعة في سوريا
تصاعد الجريمة في الساحل السوري
(25 December, 2020)
تزايدت في السنوات الأخيرة عدد الجرائم في سورية عموما والساحل السوري خصوصا، مع ملاحظة "بشاعة" و"تطوّر" في الأساليب لم تكن مستخدمة سابقا. فما أسباب هذه الزيادة؟ أي دور للحرب السورية الدائرة في ذلك؟ يعمل هذا التحقيق على الكشف عن أنواع الجرائم ونسبها، وأيضا أسبابها المباشرة والعميقة.
(22 December, 2020)
لكلّ تفسيراته عن سقوط المدينة، روايات كثيرة متضاربة، خيانات، تخلي عن الجبهات، سياسة الأرض المحروقة، إرادة دولية، وأحاديث كثيرة بتفاصيل لا يمكن الإحاطة بها، لكن المهجرين عن المدينة يملكون رواية واحدة عن حلب في ذاكرتهم، فكل طرق الذاكرة ستؤدي حتماً إلى أحد شوارعها، شوارعها التي يريد النظام وأنصاره بناء ذاكرة جديدة فوق حجارتها المدمرة.
إهمال حكومي وعادات اجتماعية.. الصحة النفسية ليست أولوية في سوريا
(20 December, 2020)
بحسب استطلاع أجرته عنب بلدي عبر موقعها الإلكتروني، شارك فيه 366 شخصًا، قال أغلبية المصوتين، إنهم في حال عاشوا تجربة سيئة أفرزت أزمة نفسية عانوا منها فسوف يذهبون إلى العلاج أو تلقي الدعم النفسي- الاجتماعي من قبل مراكز مختصة.
حين يؤدي اللوم إلى نتائج عكسية: اللاجئون السوريون ومظالم المواطنين في لبنان والأردن
(20 December, 2020)
يمتلك البلدان تاريخاً طويلاً من استخدام المهاجرين والأقليات وانقسامات الهوية المحلية كأكباش فداء سياسية. ومنعت سياسة ”فرّق تسدْ“ المواطنين الذين لا يتفقون مع الحكومات من توحيد صفوفهم هناك.
The English version of this article can be found here:
التأثير المدمر للحرب على تعليم الأطفال
(17 December, 2020)
وخلال الاختبارات التي أجرتها لجنة الإنقاذ الدولية، وُجد أن 59 ٪ من طلاب الصف السادس، و 52 ٪ من طلاب الصف السابع، و35٪ من طلاب الصف الثامن لم يتمكنوا من قراءة قصة بسيطة تتكون من 7-10 جُمل، أي ما يعادل مهارات القراءة للصف الثاني. فأي مستقبل ينتظر الأطفال الذين ينشأوون في ظل الحروب؟
(16 December, 2020)
على خلاف المناطق الأخرى، راكمت المرأة في مناطق الإدارة الذاتية خلال السنوات العشر الماضية، تجربة كبيرة على صعيد مشاركتها في الحياة السياسية والعامة، إضافة إلى صدور القوانين التي تعطيها بعض حقوقها، حيث لا تزال تواصل نضالها. ولكن يبقى السؤال المطروح: هل هذا الحضور الواسع والكمي يقابله تمثيل حقيقي وجدي على الأرض؟ وكيف يتعامل المجتمع مع إنجازات المرأة ووجودها في المواقع القيادية؟ هذه الأسئلة وغيرها، يجيب عنها هذا التحقيق الذي أعده مراسلنا من شمال شرق سورية.
من قصف المخابز إلى إعادة بنائها: تسييس رغيف الخبز من قبل نظام الأسد
(15 December, 2020)
في 5 كانون الأول/ ديسمبر، احتفل جمع من ممثلي نظام بشار الأسد بإعادة افتتاح المخبز الرئيس في مدينة حلفايا بريف محافظة حماة، بعد ثماني سنوات على تدميره بغارة جوية لقوات النظام ذاته في 23 كانون الأول/ ديسمبر 2012، أسفرت أيضاً عن مقتل 60 مدنياً على الأقل كانوا ينتظرون الحصول على رغيف خبز في ذلك اليوم. هكذا، تبدو المفارقة الجلية في أن أولئك المسؤولين عن تدمير مخبز حلفايا، أي نظام الأسد وحلفاءه، هم من يسعون الآن لنسبة فضل إعادة افتتاحه لأنفسهم. وهي قصة مشابهة لأخرى عديدة على امتداد مناطق سيطرة النظام، وتلخّص بوضوح كيف أصبح الخبز وغيره من الاحتياجات الأساسية للسوريين أداةً حرب استراتيجية.
وأدوا طفولتها عند تزويجها.. وبـ تحرّرها غسلت "عارهم"
(14 December, 2020)
"لم أنظر لنفسي كما ينظر المجتمع للمرأة المنفصلة، كأنها معيبة، ويجب أن تبقى حبيسة الدار وتدخل العدّة لشهور، أو تتزوج وكأنها أجرمت بحقّ نفسها وعليها أن تُغطّي على جريمتها بالزواج من رجل آخر". هذا ما تقوله شيرين كلش لحكاية ما انحكت، وهي تروي حكاية مواجهتها العادات والتقاليد والعقلية الذكورية بعد أن قررّت إنهاء ظلم طالها منذ الطفولة.
صناعة حلب في ظل الأسد: نموذج إعادة إعمار الفساد
(14 December, 2020)
خلال زيارته معرضاً لمنتجات المشاريع الصغيرة في حلب، أقيم في التكية السليمانية بدمشق الشهر الماضي، أغدق بشار الأسد المديح على تمكن صناعيي عاصمة الصناعة السورية من النهوض بعد سنوات الحرب التي توشك أن تتم عامها العاشر؛ معتبراً أنه "إذا لم يؤثر الحصار والقصف على حلب، فهو بالتأكيد لن يؤثر على سوريا”.
بين خسارة الأراضي وانتشار “كورونا”.. فلاحو الشمال ينتظرون الدعم
(13 December, 2020)
كان نزوحًا “سريعًا” اضطر إليه عبد الفتاح مع عائلته عند مغادرتهم قرية الحواش في سهل الغاب، نهاية عام 2019، حمل خلاله بعض الأغراض الخفيفة والأوراق الثبوتية، تاركًا وراءه أرضه ومعداته ومحاصيله، التي ما زال مقيدًا دونها عن العمل والإنتاج الزراعي، وهو ينتظر المساعدة أو الفرج في مستقره بمخيمات ريف إدلب الشمالي.
ثلاثة مناهج للتعليم.. أيها يختار طلاب الرقة؟
(13 December, 2020)
في مدينة الرقة، شرق الفرات، يتقلب الطلاب بين المناهج الدراسية التي تعددت مصادرها ولم تتمكن “لجنة التربية والتعليم في المجلس المدني” من توحيدها حتى الآن."
(12 December, 2020)
منذ انطلاق الثورة قبل عشرة أعوام أثيرت الكثير من النقاط الإشكالية حول مسالة "القتل". لقد بدأت الأسئلة المحيّرة تُطلق على من وقعت عليهم الجريمة. هل رأيت القتيل بنفسك؟ هل رأيت من قام بقتله؟ هل تستطيع إثبات التاريخ الذي وقعت فيه الجريمة؟ هل تستطيع إثبات مكانها؟ هل حقاً هؤلاء القتلى قتلوا في المعتقلات؟ كيف نستطيع إثبات طريقة قتلهم؟ ساعة قتلهم؟ من نفّذ القتل؟ أهو الضابط؟ السجان الشبيحة؟
“أنقذوا الأطفال”: اثنان من بين ثلاثة أطفال فقدوا تعليمهم في الشمال السوري
(10 December, 2020)
.قالت منظمة “أنقذوا الأطفال” (save the children) ،إن اثنين من بين ثلاثة أطفال لم يعد باستطاعتهم الذهاب إلى المدرسة وإكمال تعليمهم، بسبب تفشي فيروس “كورونا المستجد” (كوفيد- 19) في الشمال السوري
(10 December, 2020)
"بعد اكتشافي زيف المصالحة التي وثقت بها مع عدد كبير من الشبان، قمت بإطلاق رصاصة على ساقي مُدَّعياً إصابتي خلال الاشتباكات، وخططت للانشقاق للمرة الثانية. وحين وصلت البيت صُعقت عند سماع خبر وفاة شقيقي أحمد الذي أصيب أثناء قتاله إلى جانب فصائل المعارضة في ذات المعركة". هذا ما يقوله ملهم لحكاية ما انحكت، عاكسا بذلك مصائر شباب درعا اليوم بين الموت جوعا أو القتال في جيش وميلشيات النظام أو المعارضة أو الهرب خارج الحدود.
للسنة التاسعة على التوالي: مخيمات اللاجئين السوريين في عرسال ضحية لفيضانات الشتاء
(10 December, 2020)
ومن بين 879,529 لاجئ سوري مسجلين لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في لبنان، يقيم 340,000 لاجئ في بعلبك-الهرمل، نصفهم يقطنون في مأوى مؤقت، وما نسبته 78% منهم يعيشون بدخل يقل عما يُعرف بـ"سلة الحد الأدنى للإنفاق" (للبقاء على قيد الحياة).
لينا بركات: أريد أن أكون شريكة في هذا التغيير
(9 December, 2020)
"إذا لم تدخل المرأة معترك السياسة بالشكل الصحيح، ولم تعرف موقعها ودورها ستبقى حقوقها منقوصة وقضيتها مستمرة". هذا ما تقوله لحكاية ما انحكت، لينا بركات، التي تشغل الآن منصب المنسقة العامة لمجلس المرأة السورية، وهو تجمع نسائيّ، يُعنى بقضايا المرأة في سوريا عامة، وشمال شرقها بشكل خاص.ّ
المستشفيات ليست خياراً لمصابي "كورونا" في مناطق سيطرة النظام بسوريا
(8 December, 2020)
وكانت الامم المتحدة حذرت مؤخراً من الأثر المدمر لوباء كورونا على سكان سوريا عموماً، نتيجة تفشي الفقر والجوع وعدم توفر معدات وقاية شخصية كافية. إذ يعيش" تسعة من أصل عشرة" سوريين "على دولارين في اليوم”.
نقابة معطلة وحكومة متجاهلة.. العمران في إدلب يخاطر بالفوضى الدائمة
(6 December, 2020)
يسير الرجل الخمسيني في شوارع مدينته الواقعة في ريف إدلب الشمالي الشرقي، يشير إلى الأبنية التي تقدمت على الشوارع وإلى أخرى تزاحمت وارتفعت حاجبة أشعة الشمس عن جيرانها، “تعددت الجهات الراعية للمخطط التنظيمي بالاسم لا بالفعل”، قال المهندس عبد الحكيم الأسعد، متحدثًا لعنب بلدي عن تعديات تجاوزت التشوه البصري إلى تهديد أمن السكان ومستقبل محافظتهم.
(5 December, 2020)
"أدرك بقسوة وبهجة أن أي ثورة بدأت بذاك الجمال ولاقت ما لاقت من قمع شنيع، لم ولن تموت. يوماً ما سأشارك عائلتي من الكويريين والطنطات النشاط والأمل. ومن غير خوف، سنستعيد ثورتنا أيضا"
امرأة تُدير أخطر مخيم في سوريا وتطمح للسلام
(4 December, 2020)
تدير همرين الحسن (35 عاماً) أحد أكبر المخيمات وأخطرها في سوريا، وهو مخيم الهول في محافظة الحسكة، حيث المشكلة لا تتجسّد في العدد الكبير الموجود في المخيم، بل في "العقل الحاكم" لنسوة داعش اللواتي ينظرن للعاملين في المخيم باعتبارهم/هن "كفرة"، فكيف، والحال هذا، تقدر على إدارة المخيم؟ وما هي المخاطر المحيقة بها وبالكادر العامل معها؟
إسماعيل الحامض...غيابه ترك مقعدا للحزن في كل فرح
(3 December, 2020)
"لا أحمل مسؤولية اختطاف أبي للثورة كفكرة، وإنما للأشخاص والمحيط الذي أرى أنه قصّر بالدفاع عن أبي ومحاولة معرفة مصيره. فأنا كان عندي ثقة كبيرة إنو حتى لما انخطف بابا إنو الرقة مارح تسكت لأن بابا كل العالم بتحبو". هذا ما تقوله هبة الحامض عن والدها الدكتور "إسماعيل الحامض" المختطف لدى تنظيم "داعش" من مدينة "الرقة" منذ الثاني من نوفمبر عام ٢٠١٣، إذ تحكي لحكاية ما انحكت عن أثر هذا الغياب والفراغ الذي تركه غيابه لدى كل فرد من العائلة.
الممرضات شمال غرب سوريا: كفاح ضد "كورونا" ونظرة مجتمعية ظالمة
(2 December, 2020)
وتقدّر منظمة الصحة العالمية العدد الأقصى للأطباء في شمال غرب سوريا بـ1000 طبيب، 615 منهم يعملون في المستشفيات، إضافة إلى 1,693 ممرض وممرضة و358 قابلة، يقدمون مجتمعين الخدمة الطبية لنحو 4.17 مليون نسمة،. لافتة المنظمة في الوقت نفسه إلى أن هذه التقديرات قد تكون أعلى مما هو موجود فعلياً على الأرض "نظرا لعدم وجود تسجيل رسمي [لهم]".
(1 December, 2020)
"الاختلاف مش جريمة" جملة انتشرت على النت بشكل كبير بعد خبر انتحار سارة حجازي. كتير من السوريين استعملوها كشعار وحطوها عصفحاتن وصورن الشخصية. هاد الشي خلاني إرجع بذاكرتي لورا شوي. للحقيقة اتزكرت قهوة صغيرة بالشام بمنطقة معروفة كتير وبهداك المكان بلشت إطلع شوي من الدائرة الضيقة يلي كنت ربيانة فيها... عرفت ناس جداد وقرأت كتب جديده وسائب هاد الحكي كلو بفترة الثورة.
(1 December, 2020)
الظلام دامس، وصوت المولدات الكهربائية هو الأعلى عند دخولنا إلى منطقة الدويلعة في أطراف مدينة دمشق على تخوم ريفها. يبطئ السرفيس المثقل بالركاب من سرعته، ويطفئ الأضواء فجأة. تبدأ تساؤلات الركاب همساً داخل الحافلة؛ «شو في؟». يجيب أحدهم: «حاجز طيار»، ليفتح البابَ شخصٌ يرتدي لباساً مدنياً وجُعبة، ماسكاً بندقيته كمعول، قائلاً: «مكافحة».
بإمكانات متواضعة.. مبادرات أهلية في درعا لمواجهة "كورونا"
(1 December, 2020)
على امتداد أكثر من سنتين منذ سيطرة قوات النظام الأسد وحليفتيه روسيا وإيران على جنوب سوريا، بقي السائد هو الغياب شبه الكامل لحكومة دمشق على صعيد توفير الخدمات الأساسية للمنطقة، على الرغم من أن تزويد هذه الخدمات كان أحد ركائز "اتفاق التسوية" بين النظام والمعارضة صيف العام 2018.
الملازم أول رغيد الططري يدخل عامه الـ40 في المعتقلات السورية
(29 November, 2020)
دخل الملازم أول رغيد الططري عامه الـ40 في معتقلات النظام السوري، متنقلًا بين سجون إدارة المخابرات العامة و”المزة” و”تدمر” و”صيدنايا” و”عدرا المركزي” انتهاء بـ”السويداء".
أطباء سوريون يقصدون الصومال للعمل برواتب أفضل (بيانات توضيحية)
(28 November, 2020)
قال نقيب الأطباء السوريين، كمال عامر، إن الأطباء يهاجرون إلى الصومال بسبب وجود فرص أفضل.
المباشرة بمشروع مجمع “نيرفانا” التجاري في منطقة الحجاز بدمشق
(25 November, 2020)
أعلن المدير العام للمؤسسة العامة للخط الحديدي الحجازي، حسنين محمد علي، عن إعطاء أمر المباشرة للشركة المستثمرة لبدء تنفيذ مشروعها التجاري مجمع “نيرفانا” بجوار محطة “الحجاز” في العاصمة دمشق.
سوريون يهجرون بيوتهم بعد حادثة قتل في لبنان
(24 November, 2020)
هجر لاجئون سوريون بيوتهم في مدينة بشري اللبنانية، الاثنين 23 من تشرين الثاني، بعد أن شهدت توترًا إثر مقتل مواطن لبناني فيها.
المخطط التنظيمي المقترح لحي القابون يهدد الأهالي بخسارة ممتلكاتهم
(24 November, 2020)
75 إصابة بـ”كورونا” في مدارس دمشق.. “الصحة” تنفي إغلاق المدارس
(23 November, 2020)
وكشف مدير تربية دمشق، سليمان يونس، الأحد 22 من تشرين الثاني، عن تسجيل 75 إصابة بالفيروس في مدارس دمشق منذ بداية العام الدراسي الحالي حتى اليوم، نافيًا وجود أي حالة وفاة.
تحت أسقف مهترئة.. سكان المخيمات في مواجهة الشتاء مجددًا
(22 November, 2020)
وفي حين تزيد المناشدات وطلبات العون على المساعدات المقدمة، اتجه النازحون لتجريب حلول بأنفسهم دون انتظار المانحين، ورصدت عنب بلدي في هذا الملف تجاربهم مع البحث في أسباب تجدد أزمات الشتاء، وفشل حلول البناء، والتقت بممثلي منظمات إنسانية فاعلة لتحديد واقع الحاجات وآفاق التلبية.
“العدل” الأوروبية تقر بضرورة منح “الحماية الكاملة” للفارين من العسكرية في سوريا
(20 November, 2020)
أقرت محكمة العدل الأوروبية، الخميس 19 من تشرين الثاني، ضرورة منح الفارين من الخدمة العسكرية في سوريا الحماية الكاملة في أوروبا، مرجحة أن يتعرضوا لملاحقة سياسية.
عائلات فلسطينية تعود إلى مخيم “اليرموك” وسط مخاوف من استمرار عمليات النهب
(20 November, 2020)
ويوجد في مخيم “اليرموك” حاليًا ما بين 100 و150 عائلة، قسم منها عايش حصار المخيم، وعاش فيه طوال تلك الفترة، التي استمرت من عام 2013 حتى 2018، أما القسم الآخر فهو عائلات عناصر الفصائل الفلسطينية التي قاتلت إلى جانب النظام السوري.
سوريون يعيدون عرض أوانٍ زجاجية أثرية مصدرها سوريا في اسكتلندا
(16 November, 2020)
يشارك ثلاثة لاجئين سوريين بإعادة عرض وترتيب أوانٍ زجاجية تاريخية مصدرها سوريا، في متحف بمدينة بيزلي مركز مقاطعة رينفروشاير في اسكتلندا.
النظام السوري يروّج لعودة اللاجئين: وحدات إيواء وتأجيل الخدمة الإلزامية
(16 November, 2020)
في 11 و12 من تشرين الثاني الحالي، استضافت دمشق مؤتمرًا لعودة اللاجئين السوريين برعاية روسية، شاركت فيه دول غير مؤثرة بالملف السوري ولا علاقة لها بملف اللاجئين، من بينها: نيجيريا، كوبا، قرقیزستان، الأرجنتين، سيرلانكا، أبخازيا، كولومبيا، الجزائر.
نداءات استغاثة.. إغلاق مخيمين في عرسال بسبب انتشار “كورونا”
(14 November, 2020)
أغلقت بلدية عرسال مخيمي “بنيان القلمون” و”مساكن القلمون” في منطقة وراء الجفر التابعة لمخيمات عرسال، بعد اكتشاف 16 إصابة بفيروس “كورونا المستجد” (كوفيد- 19)، وسط مناشدات لتقديم الدعم الفوري للأهالي.
(11 November, 2020)
المفارقة المؤلمة أن المكدوس الذي غاب عن موائد كثير من السوريين داخل البلد في السنوات الأخيرة، حضر بأشكال وأنواع مختلفة في الأسواق العربية في ألمانيا، وصار متوفراً للشراء على رفوف المحلات وعبر الإنترنت أو من خلال تصنيعه في البيوت.
خمس سنوات على استقبال كندا للاجئين السوريين
(11 November, 2020)
تضم كندا عشرات آلاف اللاجئين السوريين بعد أن فتحت أبوابها أمام المهاجرين وطالبي اللجوء في عهد ترودو، الذي اشترط قدومهم بطريقة “شرعية” عن طريق مكاتب الأمم المتحدة ومفوضية اللاجئين في بلدان العالم.
كيف سيتعلم التلاميذ.. مدارس دمشق توزع كتبًا مستعملة عليها كل الحلول
(8 November, 2020)
“استيقظ طفلي منذ أول يوم دراسي متلهفًا مصرًا على ارتداء ثيابه المدرسية، كان فرحًا بحقيبته وأغراضه الدراسية الجديدة، لكن مدرسته خطفت فرحته بتوزيع كتب قديمة محلولة على أيدي تلاميذ السنة الماضية”.
(6 November, 2020)
لا يمكن لأي نص يتحدث عن عفرين، وإن كان موضوعه الزيت وأشجار الزيتون وطقوس مواسم القطاف، أن يتجاهل احتلال المدينة الذي يستفز الحاضر، مثلما يوقظ الذاكرة ويتسلّح بها. ولهذا، هذه مطالبة مشروعة بإنهاء احتلال المدينة وعودة أهلها لها، كي يعود الزيت يجري بيننا، لا الدماء، وتعود الأغنيات جميلة كما عفرين وزيتونها الذي أطعمنا معا، عربا وكردا.
حزب العمل الشيوعي في سوريا: تاريخ سياسي حافل (2 من 2
(4 November, 2020)
"قصّة حزب العمل الشيوعي السوري (1976-1992): فصل من تاريخ اليسار في سوريا"(المرايا، 2020)، هو كتاب جديد للكاتب والناشط السياسي راتب شعبو يسلط الضوء على التجربة السياسية لحزب العمل الشيوعي السوري، مقدّما قراءة هامة وضرورية عن المقاومة السياسية التقدّمية ضدّ النظام السوري من السبعينيات حتى التسعينيات. الباحث والمؤلف القدير، جوزيف ضاهر، يقدم قراءة موّسعة للكتاب، يشرح من خلالها: لمَ لا تزال تجربة حزب العمل الشيوعي مفيدة اليوم؟
الميم – عين في سوريا... وأصوات تكسر الصمت
(3 November, 2020)
لا يتحمل النظام السياسي وحده كلّ تبعات العزل والعداء الاجتماعي المسوّغ قانونياً ضد أبناء الميم - عين، إذ لازال العقل الجمعي العربي عموماً (ومنه السوري) ينظر للجنسانية في إطار التحريم، ويرسخ علاقات التسلط والتبعية، ضمن تصوّر هرمي للعالم وثنائي للنسق الجنساني. هنا المقال الرابع من ملف "أصوات كويرية" للدكتور أيمن هدى منعم.
العقوبات المنصوص عليها في قانون الآثار السوري
(1 November, 2020)
عرّف قانون الآثار السوري الصادر بالمرسوم التشريعي رقم (222) بتاريخ 26 من تشرين الأول 1963، المعدل بالقانون رقم (1) بتاريخ 28 من شباط 1999، في مادته الأولى الآثار بأنها: “الممتلكات الثابتة والمنقولة التي بناها أو صنعها أو أنتجها أو كتبها أو رسمها الإنسان قبل مئتي سنة ميلادية أو مئتين وست سنوات هجرية".
(1 November, 2020)
ويبقى السؤال هنا عن مدى فعالية تدخل السلطات الأثرية المختصة بتحديد وجود مخالفات قد تمت على الآثار الواقعة ضمن هذه العقارات، تبعًا للاستعمالات المختلفة، وفق ما تحدده مواد القانون العام للآثار رقم (222) لعام 1963 وتعديلاته